Какво е " ADENOID " на Български - превод на Български

• аденоиден
• аденоидната
• adenoid

Примери за използване на Adenoid на Румънски и техните преводи на Български

Dragă Adenoid!
Скъпи Аденоид!

Cu adenoid acut, temperatura poate crește.
При остър аденоид температурата може да се повиши.

Există trei grade de adenoid:.
Има три степени на аденоид:.

În paralel, țesutul adenoid crește progresiv în dimensiune.
Успоредно с това аденоидната тъкан постепенно се увеличава по размер.

Eficacitatea tratamentului laserului adenoid.
Ефективността на лазерното лечение на аденоиди.

Tipul adenoid al feței arată ca și cum copilul va fi în mod constant în jurul lui.
Аденоидният вид на лицето изглежда така, сякаш детето постоянно подушва.

Istoria tratamentului nebulizatorului adenoid Olga, de 6 ani.
Историята на лечението на аденоид инхалатор Олга, 6 години.

Inhalarea cu nebulizator adenoid poate elibera medicamentul direct la locul inflamației.
Вдишването с аденоиден инхалатор може да достави лекарството директно на мястото на възпалението.

De obicei, cauzele tipic de acest lucru sunt sinuzita sau adenoid extindere.
Обикновено типичните причини за това са синузити или adenoid разширяването.

Tratament: amigdaliene și infecții adenoid pot fi tratate cu medicamente antibiotice.
Лечение: сливиците и аденоиден инфекции могат да бъдат лекувани с антибиотик медикаменти.

În anii următori apare atrofia amigdalelor nazofaringiene și regresia spontană a procesului adenoid.
В по-късните години настъпва атрофия на назофарингеалната сливица и спонтанна регресия на аденоидния процес.

La copiii cu stadiul de vegetație adenoid II, mai mult de jumătate din populația apropiată.
При деца с аденоиди II стадий на растителност, повече от половината от бълбука се затварят.

Adenoid extindere între timp va necesita o interventie chirurgicala, în care amigdalele şi Palatine vor fi eliminate.
Adenoid разширяването междувременно ще изисква хирургия, където тонзилите и adenoids ще бъдат премахнати.

La copiii cu stadiul de vegetație adenoid II, mai mult de jumătate din populația apropiată.
При деца с аденоиди от втора степен на растителност повече от половината от вимерите са затворени.

După tratament, vom repeta un instantaneu în care veți observa o reducere reală a dimensiunii țesutului adenoid.
След преминаване на лечението, повтаряме картината, в която виждате реално намаляване на размера на аденоидната тъкан.

Creșterea țesutului adenoid în primele etape ale formării acestuia nu se poate manifesta practic în nici un fel.
Растежът на аденоидната тъкан в първите етапи на неговото формиране практически не може да се прояви по никакъв начин.

În nas, aceasta include sept, cornetelor, polipi nazali, adenoid hipertrofie, şi nazofaringe(din spate a nasului).
В носа, това включва преграда, спиралната кост, назални полипи, аденоиден хипертрофия, и назофаринкса(задната част на носа).

În medicina modernă, un număr mare de metode diferite de diagnosticare sunt folosite pentru a detecta o creștere a țesutului adenoid în cavitatea nazală.
В съвременната медицина се използват голям брой различни диагностични методи за откриване на увеличение на аденоидната тъкан в носната кухина.

Inflamația secundară a țesutului adenoid(adenoidita) conduce la o creștere și mai mare a masei amigdalelor faringiene.
Вторичното възпаление на аденоидната тъкан(аденоидит) води до още по-голямо увеличаване на масата на фарингеалния тонзил.

Cu o mare varietate a structurii anatomice a nazofaringei, efectuarea intervenției"orbește" nu permite chirurgului să îndepărteze suficient țesutul adenoid.
С голямо разнообразие от анатомична структура на назофаринкса, провеждането на интервенцията"сляпо" не позволява на хирурга да отстрани достатъчно аденоидната тъкан.

În adolescență(vârsta de 13-14 ani), țesutul adenoid însuși se micșorează la o dimensiune nesemnificativă și viața nu complică.
В юношеството(13- 14-годишна възраст) самата аденоидна тъкан се свива до незначителен размер и животът не усложнява.

Tesutul adenoid proliferant deseori suferă o dezvoltare inversă, astfel încât adolescența și maturitatea practic nu apar la adolescență și la maturitate.
Пролифериращата аденоидна тъкан често претърпява обратно развитие, така че юношеството и зрелостта практически не се появяват в юношеството и зряла възраст.

Un cuțit special în formă de inel(adenotomie) este introdus în zona arcului nazofaringian, presat împotriva acestuia și în acest moment țesutul adenoid intră în inelul adenotom.
Специално пръстеновиден нож(adenotome) се вкарва в областта на свода на назофаринкса, притиска към нея, и в този момент аденоиден тъкан влиза adenotomy пръстен.

Dacă un copil are un părinte care a suferit de adenoid în copilărie, probabilitatea că el va arăta, de asemenea, această boală este mai mare de 70%.
Ако детето има родител, който е страдал от аденоид в детска възраст, вероятността той да прояви тази болест е повече от 70%.

Adenoid nu este vizibil prin gura si o extindere pot fi diagnosticate prin simptome, cum ar fi respiratie gura cronica, maxilarului deschis și respirație tulbure prin nas.
Аденоиден не се вижда през устата и разширяването може да се диагностицира чрез симптомите като хронична дишане уста, отворена челюст и проблемен дишане през носа.

Dacă un copil are un părinte care a suferit de adenoid în copilărie, probabilitatea că el va arăta, de asemenea, această boală este mai mare de 70%.
Ако едно дете има родител, страдащ от аденоид в детска възраст, вероятността той също да покаже това заболяване е повече от 70%.

Adenoid- a format o sursă permanentă de infecție la nivelul amigdalelor, care, la rândul lor, reprezintă acumularea unora dintre cele mai importante celule ale sistemului imunitar de protecție de la microorganisme daunatoare.
Аденоиден- формира постоянен източник на инфекция в сливиците, което от своя страна представлява натрупването на някои от основните защитни имунни клетки от вредни микроорганизми.

Endoscopia adenotomiei este absolut nedureroasă, pentru că efectuată sub anestezie generală, efectuată cu ajutorul unui echipament medical de înaltă tehnologie, care permite chirurgului să efectueze operația cea mai puțin traumatică cât mai precis și eficient posibil și pentru a evita îndepărtarea incompletă a țesutului adenoid.
Ендоскопската аденотомия е абсолютно безболезнена. извършена при обща анестезия, се извършва с помощта на високотехнологично медицинско оборудване, което позволява на хирурга да извърши ниско-травматичната операция възможно най-точно и ефективно и да избягва непълно отстраняване на аденоидната тъкан.

Când endoscopie este stabilită vegetație adenoid și gradul de suprapunere a pasajelor nazale și tuburile auditive, cauza creșterii, prezența umflare, puroi, mucus, starea organelor vecine.
Когато ендоскопия е разположен аденоиден растителност и степента на припокриване на носните пътища и слухови тръби, причината за увеличението, присъствието на подуване, гной, слуз, състоянието на съседните органи.

Adenoid este adesea cauza temperaturii scăzute(subfebrilitate) creștere prelungită, senzații auditive patologice(tinitus), agravează disfuncția vasomotor nasului, distonia vegetativa, vestibullyarnoy disfunctia și colab.
Аденоиден често е причина за удължено увеличение ниска температура(ниска температура), патологични слухови усещания(шум в ушите), влошава носа вазомоторен дисфункция, автономна дистония, vestibullyarnoy дисфункция и сътр.