Какво е " ADMIRATORI AI " на Български - превод на Български

• почитатели на
• фенове
• почитателите на

Примери за използване на Admiratori ai на Румънски и техните преводи на Български

Unii dintre noi suntem admiratori ai muntelui.
Аз съм голям почитател на планината.

Au fost mulți admiratori ai acestui frumos auriu, rasa a devenit populară.
Имаше много фенове на тези златни красавици, породата придоби популярност.

Copiii sunt cei mai mari admiratori ai lui Shamu.
Децата са най-големите фенове на косатките.

Dacă sunteți admiratori ai cocteilurilor, combinați-l cu vinuri spumoase.
Ако сте почитатели на коктейлите, комбинирайте го с пенливи вина.

Probabil auzi asta tot timpul… Suntem mari admiratori ai tăi.
Може би често го чувате, но сме ви големи фенове.

În ciuda vremii, multi admiratori ai Veronikăi vin aici în semn de dragoste si sprijin.
Независимо от времето, много поклонници на Вероника идват тук, в знак на любов и подкрепа.

Deaqon Hayes, Van Stummer. Suntem admiratori ai tăi.
Дийкън Хейс, Ван Стръмър, ние сме почитатели на работата ти.

Rămânem admiratori ai muncii tale şi sperăm că o să te gândeşti la noi pentru viitoare înregistrări.
Оставаме почитатели на работата Ви и се надяваме да ни имате предвид за бъдещите Ви записи.".

Părinţii au fost admiratori ai lui Denzel?- Nu,?
Родителите ти са големи фенове на Дензел?

Dar poate el să-i facă din toți oamenii admiratori ai săi?
Но може ли от всички хора да направи той свои почитатели?

Dacă sunteți admiratori ai vieții de noapte- mergeți acolo pentru seară, dar nu rămâneți acolo pentru mult timp.
Ако сте почитатели на нощен живот- отидете там за вечерта, но не оставайте там за дълго.

Dar poate el să-i facă din toți oamenii admiratori ai săi?
Но може ли той да направи от всички хора свои почитатели?

Mulți iubitori și admiratori ai revendicării rasei- Yorkies- ființe extraterestre care au venit pe pământ din lumi îndepărtate.
Много любовници и почитатели на породата твърдят- Йорк- извънземни същества, дошли на земята от далечни светове.

Eu şi soţia mea eram cei mai mari admiratori ai tăi.
Това е той!- Карл Фредриксен. С жена ми бяхме най-големите ви почитатели.

O audiență foarte mare de fani, fani și admiratori ai Incredibilul Hulk făcut din el unul dintre cele mai cunoscute din supereroi Marvel Comics.
Огромна аудитория от фенове, фенове и почитатели на Incredible Hulk го прави един от най-известните супергерои от Marvel Comics.

Aş vrea să-i transmit lui Adele că sunt unul dintre cei mai mari admiratori ai ei.
Бих искал да кажа на Адел, че съм голям почитател на творчеството й.

Trebuie remarcat faptul că cu fiecare nou sezon, numărul de fani și admiratori ai acestui desen animat nu scade, ci mai degrabă crește.
Следва да се отбележи, че с всеки нов сезон, броят на феновете и почитателите на тази карикатура не намалява, а по-скоро увеличава.

Care a fost mult timp un subiect de interes pentru un număr mare de fani și admiratori ai jocului.
Който отдавна е обект на интерес за голям брой фенове и почитатели на играта.

Trebuie să facem diferenţa între adevăraţii admiratori ai sportului şi huligani, admiratorii îşi iubesc clubul, huliganii iubesc violenţa.
Трябва да се прави разлика между истинските спортни фенове и хулиганите, феновете, които обичат клуба си, докато хулиганите обичат насилието.

Opinii Flawless BRAUS a reușit să obțină de mulți admiratori ai mărcii germane.
Flawless BRAUS становища успели да получите от многото почитатели на немската марка.

Pentru iubitorii de desene animate și admiratori ai super-eroilor, puteți găsi un covor tematic cu o imagine a personajului dvs. preferat.
За любителите на карикатури и почитатели на супергерои можете да намерите тематичен килим с картина на любимия ви герой.

Magazinele de Fashion sunt din ce in ce mai cautate de catre clientii care sunt mari admiratori ai modei.
Магазини за мода, са все повече в търсенето от клиенти, които са големи почитатели на модата.

La data de 3 octombrie 2019, ne-am deschis porțile pentru peste 230 de admiratori ai binecunoscutei emisiuni germane de televiziune„Die Sendung mit der Maus”.
На 3 октомври 2019 г. отворихме врати за повече от 230 почитатели на известното немско телевизионно предаване„Die Sendung mit der Maus“.

La prima vedere aceste băi pot fi înțelese că proprietarii lor sunt admiratori ai culturii asiatice.
Защита с азиатски дялове На пръв поглед тези бани могат да бъдат разбрани, че техните собственици са почитатели на азиатската култура.

Destul de interesant, percepția pur vizualăimaginea marilor admiratori ai poetei operei sale nu coincide cu descrierea apariției sale în memoriile contemporanilor.
Интересно е, чисто визуално възприятиеобраз на великите поети, почитатели на произведението му, не съвпада с описанието на появата му в мемоарите на съвременниците.

Conceptul unei lumi dominate de o singură religie este, de asemenea, caracteristică neo-păgânilor, admiratori ai noii vederi asupra lumii(nouă epocă).
Концепцията за свят, доминиран от една религия, също е характерна за неогганите, почитателите на новия век на новия век.

Carieră la TV Lesya Nikityuk, a cărui biografie este interesantăcredincioși admiratori ai talentului ei comic, au participat de mai multe ori la spectacolul"Fă-ți un râs de comediant".
Леся Nikityuk, чиято биография е интереснаверни почитатели на нейния комичен талант, няколко пъти участваха в шоуто"Направи смешен комик".

Și acest lucru este confirmat de numeroșii admiratori ai produselor Sexy Life.
И това се потвърждава от многобройните почитатели на Секси продукти живот.

Festivalul are loc pe o scenă in aer liber și atrage admiratori ai artei de operă din întreaga lume.
Фестивалът се провежда на открита сцена и привлича почитатели на оперното изкуство от цял свят.

O aromă plăcută și un gust magnific al acestor"medicamente" naturale uimitoare a câștigat mulți admiratori ai unui stil de viață sănătos, preferând produsele ecologice.
Приятният уникален вкус и великолепният вкус на тези невероятни природни"лекарства" спечелиха много почитатели на здравословен начин на живот, предпочитайки биологичните продукти.