Какво е " ADMIRATORII " на Български - превод на Български

• почитателите
• феновете
• обожатели
• поклонници
• почитатели
• фенове
• обожателите
• поклонниците

Примери за използване на Admiratorii на Румънски и техните преводи на Български

Admiratorii mei!
Феновете ми!

Cine sunt admiratorii?
Какви хора бяха поклонниците?

Admiratorii tăi te aşteaptă.
Това са твоите фенове.

Vorbind cu admiratorii înfocaţi.
Говореше с почитаемите си обожатели.

Admiratorii l-au urmat peste tot.
Феновете ги следват навсякъде.

Da, ea, uh, ea a avea admiratorii ei.
Да, тя, тя имаше своите обожатели.

Sunt admiratorii tăi.
Те са ти поклонници.

Dar stiti cum poti fi admiratorii.
Но знаете какви могат да бъдат феновете.

Nu sunt admiratorii nimănui.
Не са ничии поклонници.

Să nu-mi spui că şi portarul e unul dintre admiratorii tăi.
Значи и моят портиер е между обожателите ти.

Şi admiratorii ăştia… se înscriu?
А тези фенове… абонират ли се?

Roz, nu toţi ne putem permite să ne alegem admiratorii.
Е Роз, не можем да сами да си избираме обожателите.

Admiratorii mei fac adesea asta.
Феновете ми често се държат така.

Poate unul din admiratorii tăi secreţi?
Сигурно е някой от тайните ти обожатели?

Admiratorii sunt importanţi pentru ea.
Феновете са много важни за нея.

Vorbesti de parca toti admiratorii mei au dat ortu' popii.
Сякаш всичките ми поклонници са умрели.

Admiratorii lui Normandy vor să mă ucidă.
Феновете на Норманди искат да ме убият.

Aceeaşi anarhie pentru care admiratorii plătesc în fiecare seară.
Същата анархия, за която плащат феновете всяка вечер.

Admiratorii tăi vor fi adânc dezamăgiţi.
Феновете ти ще бъдат силно разочаровани.

Mergeam acolo pentru conversaţiile lor cu admiratorii de dedesubt.
Понякога чувахме разговорите им с техните обожатели долу.

Unul din admiratorii lui Margo… a adus asta.
Един от обожателите на Марго донесе това.

Admiratorii mei minunati, care m-ati făcut o vedetă.
Моите прекрасни фенове, които ме направиха звезда.

Dumnezeu îşi pedepseşte admiratorii, şi lasă păgâni ca noi neatinşi?
Господ наказва поклонниците си и оставя неверници, като нас невредими?

Admiratorii ei aruncă cu pietricele în fereastra ei.
Обожателите й хвърлят малки камъчета по прозорците й.

Totuși a venit vreamea ca prietenii și admiratorii mei din întreaga lume să știe adevărul.
Но дойде моментът моите приятели и фенове по целия свят да научат истината.

Admiratorii mei minunati, cei care m-ati făcut o vedetă.
Моите прекрасни фенове, които ме направиха звезда.

Vrea ca admiratorii săi să simtă lumea fantastică la care a visat.
Иска феновете да изпитат магическия свят, който е създала.

Admiratorii o îmbrăcăminte de actuala tendință de moda foarte fericit.
Феновете на дрехи в настоящите модни тенденции и са много доволни.

Reporter: Admiratorii dvs. se plâng că atacaţi relativitatea.
Ж; Вашите почитатели се оплакват, че вие критикувате( атакувате) относителността.

Recunosc admiratorii mei au plecat la lungimi mari pentru a mă întâlni.
Признавам, моите почитатели са отишли до голяма дължина, за да ме посрещне.