Какво е " AEROSOLUL " на Български - превод на Български

• аерозолът
• аерозол
• аерозола

Примери за използване на Aerosolul на Румънски и техните преводи на Български

Cu aerosolul.
С аерозолното лекарство.

Pentru a face acest lucru, utilizați aerosolul.
За да направите това, използвайте аерозол.

Sprayați aerosolul în cavitatea nazală sau în gură.
Разпръснете аерозола в носната кухина или в устата.

Persoanele adulte pot fi distruse de aerosolul Rade sau Dichlofos.
Възрастните индивиди могат да бъдат унищожени от аерозол Rade или Dichlofos.

Nu pierdeți aerosolul, chiar dacă flaconul este gol.
Не пробивайте аерозола, дори ако флаконът е празен.

Aceasta înseamnă că activitatea nebulizatorului în mecanismul său este similară cu aerosolul.
Това означава, че работата на пулверизатора е подобна в механизма му на аерозол.

Aerosolul cu părţile lichide- ceaţă, cu părţi solide- fum.
Аерозолни частици с течност- мъгла, с частици- дим.

În timpul inhalării, pacientul inhalează aerosolul format din substanțe medicinale sau biologic active.
При инхалации пациентът инхалира аерозола, образуван от медицински или биологично активни вещества.

Aerosolul rezultat este alimentat în tractul respirator cu o pompă;
Полученият аерозол се подава към респираторния тракт посредством помпа;

Un alt dezavantaj al spray-urilor este apariția reacțiilor alergice la componentele individuale care alcătuiesc aerosolul.
Друг недостатък на спрея е появата на алергични реакции към отделните компоненти, които съставляват аерозола.

Aerosolul nazal nu este utilizat în practica pediatrică până la vârsta de 1 an.
Спрей за нос не се използва в педиатричната практика до 1 година.

La urma urmei, există situații în care aerosolul medicinal nu poate numai să îmbunătățească starea pacientului, ci și să-i salveze viața.
В края на краищата има ситуации, при които медицинският аерозол може не само да подобри състоянието на пациента, но и да спаси живота му.

Aerosolul Salbutamol este pulverizat pe faza de inhalare 1 de patru ori pe zi.
Аерозол Салбутамол се напръсква във фаза на инхалиране 1 пъти четири пъти на ден.

Apropo, în funcție de tipul de nebulizator, aerosolul poate intra în tractul respirator în multe feluri, având unele particularități:.
Между другото, в зависимост от вида на пулверизатора, аерозолът може да влезе в дихателния тракт по много начини, като има някои особености:.

Aerosolul ajută doar la capturarea mai multor peşti împreună cu alte acţiuni corecte.
Спреят само помага да се хване повече риба през останалата част от правилните действия.

Soluția medicinală este turnată în inhalator, așa cum este indicat în instrucțiune, apoi prin mască sau muștiuc inspiră vaporii de medicament sau aerosolul.
Лечебният разтвор се влива в инхалатора, както е посочено в инструкцията, след което през маската или мундщука вдишват лекарствената пара или аерозола.

Înainte de a utiliza aerosolul, trebuie să agitați flaconul cu medicamentul.
Преди да използвате аерозола, трябва да разклатите флакона с лекарството.

Aerosolul este pulverizat în gura bebelușului de 3-4 ori pe zi, apăsând duza timp de 1-2 secunde.
Разпръснете аерозола в устата на бебето 3-4 пъти на ден, като натискате дюзата за 1-2 секунди.

De exemplu, aerosolul Bioparox care conține fusafungin este un antibiotic de origine naturală.
Например, аерозолът Bioparox, съдържащ фузафунгин, е антибиотик с естествен произход.

Aerosolul Kameton este un medicament complex al cărui efect terapeutic se datorează substanțelor sale constituente.
Каметон аерозол е комплексно лекарство, чийто терапевтичен ефект се дължи на съставните му вещества.

Ca o alternativă la aerosolul de buzunar, puteți utiliza soluția pentru procedurile de inhalare, după consultarea prealabilă cu specialistul însoțitor.
Като алтернатива на джобния аерозол може да се използва решение за инхалационни процедури след предварителна консултация с лекуващия специалист.

Aerosolul cu nicotină contribuie la ameliorarea abstinenței la țigări, dar numai la începutul utilizării.
Никотиновият аерозол допринася за облекчаване на въздържанието от цигари, но само в началото на употребата му.

Aerosolul de tuse inhalat are un miros și un gust specific, determinate de compoziția acestui aerosol cu timol și mentol.
Аерозолът с вдишващ кашлица има специфичен мирис и вкус, който се определя от състава на този аерозол с тимол и ментол.

Aerosolul are un efect pronunțat antiseptic și antimicrobian, inhibă reacțiile metabolice oxidative în celulele bacteriene.
Аерозолът има подчертан антисептичен и антимикробен ефект, инхибира окислителните метаболитни реакции в бактериалните клетки.

Aerosolul și alte procese de imprimare fără contact sunt acum un concurent major pentru antenele de imprimare și alte urme conductive pe obiecte 3D.
Аерозол и други процеси на безконтактни печат сега са основен претендент за печатни антени и други проводими следи върху 3D обекти.

Aerosolul, ca și alte preparate topice, nu poate vindeca complet gâtul, trebuie utilizat în asociere cu alte medicamente.
Аерозолът, както и другите препарати за локално приложение, не може напълно да излекува болки в гърлото, трябва да се използва в комбинация с други лекарства.

Aerosolul este pulverizat pe covoare, panouri, mobilier tapițat, îmbinări ale podelei, fisuri în ușă- peste tot unde insectele se pot ascunde.
Аерозолът се разпръсква върху килими, цокли, мека мебел, подови фуги, пукнатини в вратите- навсякъде, където насекомите могат да се скрият.

Deși aerosolul Aqualor și permis copiilor cu o jumătate de an, utilizarea medicamentului în această formă de dozare nu este recomandată până la 3 ani.
Въпреки че аерозолът на Aqualor и е бил разрешен на новородените с половин година, употребата на лекарството в тази дозирана форма не се препоръчва до 3 години.

Dacă aerosolul are particule mari, compresorul va funcționa defectuos, inhalarea nebulizatorului cu tuse umedă va fi ineficientă, deoarece nu penetrează adâncimea dorită.
Ако аерозолът има големи частици, компресорът ще се повреди, инхалирането на пулверизатора с мокра кашлица ще бъде неефективно, защото не прониква до желаната дълбочина.