Примери за използване на Аерозол на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Било е аерозол.
A fost indusa prin aerosol.Кожен аерозол, разтвор.
Пътят на предаване е аерозол.
Calea de transmitere este aerogenă.Използвайте аерозол не повече от 6 стр.
Съдържа изключително запалим аерозол.
Този аерозол можеше да избухне в лицето на Мат.
Spray-ul acela i-ar fi putut exploda lui Matthew în faţă.За да направите това, използвайте аерозол.
Лекарството се издава като аерозол, който се използва за инхалация.
Частта с бомбата е готова, Но има допълнително аерозол.
Partea Полученият аерозол се подава към респираторния тракт посредством помпа;
Aerosolul rezultat este alimentat în tractul respirator cu o pompă;Възрастните индивиди могат да бъдат унищожени от аерозол Rade или Dichlofos.
Persoanele adulte pot fi distruse de aerosolul Rade sau Dichlofos.Той взима аерозол и няколко клечки кибрит и пали главата й като крушка.
El ia un spray cu aerosol şi niste chibrite şi îi aprinde capatana.Лекотата, с която може да се използва всеки аерозол, привлича вниманието.
Ușurința Аерозол Салбутамол се напръсква във фаза на инхалиране 1 пъти четири пъти на ден.
Aerosolul Salbutamol este pulverizat pe faza de inhalare 1 de patru ori pe zi.Когато пулверизаторът работи, се образува аерозол, който пациентът диша.
Atunci când funcționează nebulizatorul, se formează un aerosol, pe care pacientul îl respiră.Това означава, че работата на пулверизатора е подобна в механизма му на аерозол.
Aceasta înseamnă că activitatea nebulizatorului în mecanismul său este similară cu aerosolul.Не се препоръчва да закупите аерозол за гърлото, съдържащ антибиотик.
Една бутилка аерозол може да комбинира противогъбични, дезинфекционни и анестезиращи резултати.
O sticlă de aerosoli poate combina rezultatele antifungice, dezinfectante și anestezice.Показано е, че се извършва дезинфекция с аерозол A-PAR(A-PAR), който се продава във флакони с опаковка от 200 ml.
Se demonstrează că se efectuează dezinfectarea cu aerosol A-PAR(A-PAR), care este vândut în flacoane cu ambalaj de 200 ml.Аерозол за гърлото с диглюконат на хлорхексидин инхибира растежа, унищожава патогенната флора.
Un aerosol pentru gât cu digluconat de clorhexidină inhibă creșterea, distruge flora patogenă.Редовната употреба на такъв аерозол елиминира дразненето на лигавицата и постепенно я възстановява.
Utilizarea regulată a unui astfel de aerosol elimină iritarea mucoasei și o restaurează treptat.Този аерозол за кашлица демонстрира висока ефективност при лечението на респираторни заболявания, провокирани от бактериална или гъбична инфекция.
Acest spray cu tuse demonstrează o eficacitate ridicată în tratamentul bolilor respiratorii cauzate de o infecție bacteriană sau fungică.Akvalor Soft" е препарат под формата на аерозол за лечение на алергичен ринит при възрастни и деца, започващ от 6 месеца.
Akvalor Soft" este un preparat sub formă de aerosol pentru tratamentul unei rinite alergice la adulți și copii, începând cu 6 luni.В края на краищата има ситуации, при които медицинският аерозол може не само да подобри състоянието на пациента, но и да спаси живота му.
La urma urmei, există situații în care aerosolul medicinal nu poate numai să îmbunătățească starea pacientului, ci și să-i salveze viața.Този Ingalipt(характеристика на този аерозол е наличието в състава му на антибактериалното съединение), Cameton, Chlorophylitis, Angina, Panavir и други.
Acestea sunt Ingalipt(o caracteristică a acestui aerosol este prezența unui compus antibacterian în compoziția sa), Kameton, Chloroffilipt, Anginal, Panavir și altele.Ако лекарят предписва лекарства под формата на аерозол, то лекарството трябва да се пръска от вътрешната страна на бузата или биберона.
Dacă medicul prescrie medicamentele sub formă de aerosoli, atunci medicamentul trebuie pulverizat pe interiorul obrajilor sau al pacienților.Инструкции за употребата на аерозол Cameton информира потребителите, че лекарството е активно срещу гъбична инфекция, по-специално причинена от гъбичката Candida.
Instrucțiuni de utilizare a aerosolului Kameton informează consumatorii că medicamentul este activ împotriva unei infecții fungice, în special cauzată de fungida Candida.Неправилното използване на лекарството под формата на аерозол или спрей може да доведе до развитие на нежелани ефекти- от влошаване до бронхоспазъм.
Utilizarea necorespunzătoare a medicamentului sub formă de aerosol sau pulverizare poate duce la apariția efectelor nedorite- de la deteriorare la bronhospasm.Естествените лекарства под формата на аерозол за възпалено гърло включват Proposol, Aqualore, перорални медикаменти от д-р Theis, Chloraphilipt и други.
Medicamentele naturale sub formă de aerosoli pentru dureri în gât includ Proposol, Aqualore, medicamente pe cale orală de la Dr. Theis, Cloraphilipt și altele.Оригиналният лекарствен препарат(Pantenolspray) за аерозол за външна употреба се продава в бяла опаковка с оранжеви букви и усмивка, заедно с името на лекарството.
Preparatul original(Pantenolspray) pentru aerosoli pentru uz extern este vândut într-un ambalaj alb, cu litere portocalii și un zâmbet alături de numele medicamentului.
