Какво е " AGENEZA " на Български - превод на Български

• агенеза
• агенезис
• агенезисът

Примери за използване на Ageneza на Румънски и техните преводи на Български

Ageneza bilaterală implică nașterea unui copil mort.
Двустранната агенеза включва раждането на мъртво дете.

Aplasia unilaterală este considerată un diagnostic mai favorabil în comparație cu ageneza.
Едностранната аплазия се счита за по-благоприятна диагноза в сравнение с агенезата.

Ageneza bilaterală este absența completă a ambelor organe.
Двустранната агенеза е пълното отсъствие на двата органа.

Absența unui rinichi, și anume ageneza, este însoțită de anomalii ale formării organelor genitale.
Липсата на един бъбрек, а именно агенезис, често се съпровожда от аномалии на образуването на гениталните органи.

Ageneza renală este o boală în care un copil se naște fără unul sau ambii rinichi.
Бъбречната агенеза е заболяване, при което едно дете се ражда без един или и двамата бъбрека.

Arestarea dezvoltării mucoasei ureterale conduce la ageneza rinichiului, care poate fi atât unilaterală, cât și bilaterală.
Задържането в развитието на уретералната пъпка води до агенезис на бъбреците, който може да бъде едностранно и двустранно.

Ageneza unui rinichi la nou-născut poate fi suspectată pe baza următoarelor simptome:.
Възможно е да се подозира агенезис на бъбрек при новородено въз основа на следните симптоми:.

Dacă în timpul sarcinii este imposibil să se diagnosticheze cu precizie anomaliile dezvoltării fetale, și anume, să se clarifice, hipoplazia, displazia sau ageneza bilaterală, se recomandă întreruperea sarcinii.
Ако по време на бременност не е възможно точно да се диагностицират аномалии в развитието на плода, а именно да се изясни хипоплазия, дисплазия или двустранна агенеза, тогава се препоръчва прекъсване на бременността.

Ageneza unilaterală a rinichilor este un defect în care există o absență a unuia dintre organele asociate.
Едностранната агенеза на бъбреците е дефект, при който има отсъствие на един от сдвоените органи.

Dacă în timpul sarcinii nu este posibilă diagnosticarea corectă a anomaliilor în dezvoltarea fătului, și anume, pentru a clarifica hipoplazia, displazia sau ageneza bilaterală, se recomandă întreruperea sarcinii.
Ако по време на бременност не е възможно точно да се диагностицират аномалии в развитието на плода, а именно да се изясни хипоплазия, дисплазия или двустранна агенеза, тогава се препоръчва прекъсване на бременността.

Ageneza unilaterală înseamnă absența unui singur rinichi, de obicei în stânga și, mai des, de natură familială.
Едностранна агенеза означава липсата на един бъбрек, обикновено вляво, и по-често от семеен характер.

Adesea, împreună cu ageneza, se constată o dezvoltare anormală a organelor genitale(subdezvoltarea vaginului, uterului) la fete.
Често, заедно с агенезис, се наблюдава необичайно развитие на гениталиите(недоразвитие на вагината, матката) при момичетата.

Ageneza unilaterală a rinichiului la un copil, în absența altor patologii, îi permite să conducă o viață completă.
Едностранната агенеза на бъбрека при дете при отсъствие на други патологии му позволява да води пълен живот.

Ageneza rinichiului drept în practica medicală este înregistrată mult mai des decât ageneza stângii.
Агенезисът на десния бъбрек в медицинската практика се записва много по-често, отколкото агенезисът на лявата.

Ageneza sau aplazia este o patologie congenitală, caracterizată prin subdezvoltarea organului sau absența completă a acestuia.
Агенезис или аплазия е вродена патология, която се характеризира с недостатъчно развитие на органа или пълно отсъствие.

Ageneza la copii este caracterizată de o creștere semnificativă a rinichiului sănătoase datorită activității sale excesive active în modul dual.
Агенезисът при деца се характеризира със значително увеличение на здравия бъбрек поради прекалено активната му работа в двоен режим.

Ageneza biliară la rinichi poate fi foarte dificilă datorită modelului ecografic similar cu alte modificări marcate ale rinichilor bilaterale(aplazie, hipoplazie, displazie).
Двустранната бъбречна агенеза може да бъде много трудна поради сходен ехографски модел с други маркирани двустранни бъбречни промени(аплазия, хипоплазия, дисплазия).

Ageneza unilaterală se manifestă adesea din primele zile după nașterea bebelușului, cu condiția ca rinichiul existent să nu facă față implementării funcțiilor atribuite în întregime.
Едностранната агенеза често се проявява от първите дни след раждането на бебето, при условие, че съществуващият бъбрек не се справя с изпълнението на изцяло възложените му функции.

Termenul"ageneză" se referă la absența completă a unui organ.
Терминът"агенеза" се отнася до пълното отсъствие на орган.

În această patologie, apar toate simptomele clasice de aplazie și ageneză.
В тази патология се появяват всички класически симптоми на аплазия и агенеза.

Singura formă periculoasă de ageneză este una dublă.
Единствената опасна форма на агенезис е двупосочна.

La maturitate, simptomele de ageneză se manifestă după cum urmează:.
В зряла възраст симптомите на агенезиса се проявяват както следва:.

Un semn indirect care indică ageneză unilaterală poate fi o creștere compensatorie a rinichiului contralateral.
Косвен знак, показващ едностранна агенеза, може да бъде компенсиращо увеличение на контралатералния бъбрек.

Bolile corespunzătoare sunt în curs de dezvoltare- ageneză, hipoplazie și displazie(disgeneză) a corpusului callos.
Съответните заболявания се развиват- агенеза, хипоплазия и дисплазия(дисгенезия) на корпусния калозен.

Genesa renală(arsenie, ageneză renală) este CDF(malformație congenitală), caracterizată prin absența unuia sau a ambilor rinichi.
Бъбречната генезия(арсения, бъбречна агенеза) е CDF(вродена малформация), характеризираща се с липсата на един или и двата бъбрека.

Dacă un copil se naște cu ageneză la rinichi, primele zile ale vieții sale sunt însoțite de vărsături, hipertensiune arterială, poliurie, insuficiență renală și deshidratare severă.
Ако детето се роди с бъбречна агенеза, първите дни от живота му са придружени от повръщане, хипертония, полиурия, бъбречна недостатъчност и тежка дехидратация.

În plus, cu ageneză unilaterală, în unele cazuri, ureterul este absent și, în unele cazuri, este reținut.
В допълнение, при едностранна агенеза, в някои случаи уретерът отсъства, а в някои случаи се запазва.

În cazul agenezei unilaterale, un rinichi presupune până la 80% din funcțiile organului lipsă.
При едностранна агенеза един бъбрек приема до 80% от функциите на липсващия орган.

Cu o formă bilaterală de ageneză, pacientul are insuficiență renală, poliurie și hipertensiune arterială.
При двустранна форма на агенеза пациентът има бъбречна недостатъчност, полиурия и хипертония.

Dacă în timpul sarcinii fătul este diagnosticat cu ageneză bilaterală, atunci femeia este recomandată la o perioadă de 20-22 săptămâni.
Ако по време на бременност плодът се диагностицира с двустранна агенеза, тогава жената се препоръчва преждевременно раждане в период от 20-22 седмици.