Какво е " AGRESIVITĂȚII " на Български - превод на Български

• агресивност
• агресия
• агресивността
• агресията

Примери за използване на Agresivității на Румънски и техните преводи на Български

Managementul furiei și agresivității;
Управление на гнева и агресията;

Așadar, înlăturarea agresivității prin căință și iertare- vindecă.
И така, отстраняването на агресията чрез покаяние и прошка- лекува.

Prevenirea violenței și agresivității.
Превенция на насилието и агресията.

Manifestarea răutății, agresivității și furiei poate crea probleme.
Прояви на злоба, агресия и гняв могат да доведат до сериозни проблеми.

Ce declanșează apariția agresivității?
Кои са причините за появата на агресия?

Așadar, înlăturarea agresivității prin căință și iertare- vindecă.
И така, отстраняването на агресията чрез кра дeн от ене ргети покаяние и прошка- лекува.

Scop: Măsurarea a patru aspecte/dimensiuni ale agresivității.
Цел: Измерване на четири аспекта на агресивността.

Acesta stabilește nivelurile de bază ale agresivității și filtrează spam în mod regulat.
Тя определя основните нива на агресивност и филтрира спам редовно.

Reducerea iritabilității și oprirea agresivității;
Намаляване на раздразнителността и задържане на агресивността;

Degradarea exterioară și democratică agresivității în interior sunt două fețe ale unei monede.
Агресивност външната и демократична деградация в интериора са двете страни на една монета.

Efectele primare ale Halotestinului se învârt în jurul forței și agresivității.
Основните ефекти на Halotestin се въртят около силата и агресията.

Ce se ascunde în spatele agresivității copilului.
Това се крие зад детската агресия.

În plus, această caracteristică este, de asemenea, o formă de manifestare a agresivității.
Освен това тази функция е и форма на проявление на агресивност.

Ce se ascunde în spatele agresivității copilului.
Какво се крие зад детската агресия.

Memoria se înrăutățește, o inhibiție neobișnuită a conștiinței și a distragerii, iritabilității, agresivității.
Паметта се влошава, необичайно инхибиране на съзнанието и отсъствие, раздразнителност, агресивност.

Ce se ascunde în spatele agresivității copilului?
Но какво всъщност се крие зад детската агресия?

În unele cazuri, arată efectul terapiei de validare, care ajută la reducerea anxietății și a agresivității.
В някои случаи, показва ефекта от валидиращата терапия, която помага да се намали тревожността и агресивността.

În revoltele orașului începeți din cauza agresivității nejustificate a ofițerului alb.
В града бунтовете започват поради неоправданата агресивност на белия офицер.

Dacă alți oameni acționează ca o cauză, ei devin victime ale agresivității sale.
Ако други хора действат като причина, те стават жертва на неговата агресивност.

BG: Cu toate acestea și în ciuda agresivității discursului, se pare că ai rămas pro-european.
БД: Въпреки всичко това, и въпреки агресивността на разговора, изглежда оставате твърдо проевропеец.

E cazul oare să-i ajutăm pe unii oameni până la final, în ciuda agresivității și ingratitudinii lor?
И трябва ли да се помага на хората„до последно“, въпреки агресията и неблагодарността?

Schimbarea stării mentale sub forma agresivității sporite, pierderea abilității de a găsi compromisuri etc.
Промяна в психическото състояние под формата на повишена агресивност, загуба на способност за намиране на компромиси и т. н.

Rasa americană a fost anterior interzisă de reproducere în unele țări din cauza agresivității excesive.
Американската порода преди това беше забранена за размножаване в някои страни поради прекомерна агресивност.

Utilizează desemnarea suplimentară a agresivității celulelor canceroase prin scrierea literei G.
Използва допълнително обозначение за агресивността на раковите клетки чрез написване на буквата G.

Sedativele, tranchilizatoarele, neurolepticele sunt utilizate în funcție de indicațiile pentru ameliorarea agitației psihomotorii, a labilității emoționale, a agresivității.
Седативни, транквиланти, невролептици се използват според указанията за спиране на психомоторна ажитация, емоционална лабилност, агресия.

Aceasta poate fi apariția iritabilității, agresivității, senzațiilor de oboseală în dimineața, letargie, somn sărac.
Това може да бъде появата на раздразнителност, агресия, чувство на умора сутрин, летаргия, лош сън.

Această imagine este completată de apariția tusei de dimineață, fluctuațiilor de presiune, apariției disconfortului, agresivității, problemelor de adormire, ușoară letargie.
Тази картина се допълва от появата на сутрешна кашлица, колебания в налягането, поява на дискомфорт, агресивност, проблеми със заспиването, лека летаргия.

De exemplu, este mai dificil să se vindece adenocarcinomul datorită agresivității crescute în comparație cu carcinomul cu celule scuamoase.
Например, аденокарциному да се лекува по-трудно е за сметка на повишена агресивност, в сравнение с плоскоклеточным рак.

Semnificative sunt atitudinea condescendentă a părinților față de manifestările agresivității copiilor lor și severitatea pedepsei.
Значително са скромното отношение на родителите към проявите на агресивността на децата им и тежестта на наказанието.

Conform unei alte versiuni, creșterea bolii depinde de ciclicitatea creșterii agresivității căpușelor datorită apariției rezistenței la un număr de scabicide.
Съгласно друг вариант на болестта зависи от растежа на колоездене увеличава агресивността на кърлежа поради появата на резистентност към редица skabitsidov.