Какво е " AGROALIMENTAR " на Български - превод на Български

• хранително-вкусовия
• на хранително-вкусовата промишленост
• на селскостопанските хранителни продукти
• агро-хранителната
• агрохранителната
• селскостопанския
• хранително-вкусовата
• хранително-вкусовият
• хранителна промишленост

Примери за използване на Agroalimentar на Румънски и техните преводи на Български

Dintre respondenții din agroalimentar.
От анкетираните в хранително-вкусовата.

Sectorul agroalimentar ramane unul dintre cele mai importante pentru economiile Nord Africane.
Земеделието остава един от най-значимите сектори от икономиката на Северна Африка.

Armament militar, agroalimentar, energie.
Въоръжаване, хранителна промишленост, енергетика.

Consolidarea rolului fermierului în lanțul agroalimentar.
Ролята на земеделския производител в хранителната верига.

Datorită cunoștințelor sale unice și variate, sectorul agroalimentar european joacă un rol important pe piața mondială.
Благодарение на това уникално и разнообразно ноу-хау хранително-вкусовият сектор на ЕС има силно предимство на световния пазар.

Alte sectoare, cum ar fi serviciile de afaceri și agroalimentar.
Други сектори като бизнес услуги и хранително-вкусовата.

În plus, agricultura și sectorul agroalimentar din Europa sunt tot mai integrate pe piețele globale.
В допълнение, европейското селско стопанство и секторът на хранително-вкусовата промишленост се интегрират все повече на световните пазари.

Rapoarte UE privind comerțul agroalimentar.
Доклади за търговията със селскостопански хранителни продукти на ЕС.

Sectorul agroalimentar(sectorul primar împreună cu industria) furnizează aproximativ 8,5% din locurile de muncă în UE și reprezintă 3,9% din PIB.
Хранително-вкусовият отрасъл(първичен сектор и промишленост) осигурява около 8,5% от заетостта на ЕС и представлява 3,9% от БВП.

La Berlin se va desfășura cel mai mare târg agroalimentar din lume.
В Берлин започва най-голямото селскостопанско изложение в света….

Producția ecologică nu mai este o parte de nișă a sectorului agroalimentar din UE, ca atunci când au fost inițial elaborate normele aflate în prezent în vigoare.
Това производство вече не е малка ниша от хранително-вкусовия сектор на ЕС както по време на изготвянето на настоящите правила.

Alte riscuri care influenteaza imaginea sectorului agroalimentar.
Други рискове, които влияят на глобалните перспективи за селскостопанския сектор.

Relația dintre mediu, resurse naturale și sistemul agroalimentar joacă un rol central în dezvoltarea societăților moderne.
Връзката между околната среда, природните ресурси и агро-хранителната система играе централна роля в развитието на съвременните общества.

Seminţe de cânepă are multe beneficii nutritionale, în funcţie de agricultura si agroalimentar Canada.
Конопеното семе притежава много хранителни ползи, селското стопанство и хранително-вкусовата Канада.

Sectorul agricol și agroalimentar european este recunoscut pentru calitatea produselor sale și pentru o respectare a normelor unică în lume.
Европейската селскостопанска и хранителна промишленост се радва на престиж заради качеството на своите продукти и зачитането на единствени по рода си норми в света.

Acordurile comerciale stimulează sectorul agroalimentar al UE.
Търговските споразумения насърчават развитието на отрасъл селскостопанските хранителни продукти на ЕС.

Statele membre creează observatoare naționale pentru monitorizarea funcționării lanțului agroalimentar.
Държавите членки създават национални центрове за наблюдение на функционирането на агрохранителната верига.

Va oferi cetățenilor un acces mai bun la informațiile referitoare la aprobările privind lanțul agroalimentar transmise Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară(EFSA).
Гражданите ще получат по-голям достъп до подадената до Европейския орган за безопасност на храните(ЕОБХ) информация за одобренията относно агрохранителната верига;

Prin urmare, cadrul de reglementare ar trebui să sublinieze această legătură strânsă cu sectorul agroalimentar.
Поради това тази здрава връзка със сектора на селскостопанските хранителни продукти следва да се подчертае чрез регулаторната рамка.

Acordurile comerciale stimulează sectorul agroalimentar al UE.
Търговските споразумения насърчават развитието на отрасъла на селскостопанските хранителни продукти на ЕС.

Pentru a realiza acest lucru, UE a schimbat modul în care funcționează PAC, prin a promova o mai mare sustenabilitate în sectorul agroalimentar.
За да постигне това, ЕС промени начина, по който работи ОСП, за да насърчи повече устойчивост в сектора на хранително-вкусовата промишленост.

Această cifră reprezintă o pondere de aproape 6% în sectorul agroalimentar și al băuturilor.
Това се равнява на почти 6% от сектора на хранително-вкусовата промишленост и напитките в ЕС.

(3a) Măsurile aplicabile băuturilor spirtoase reprezintă un caz special comparativ cu normele generale prevăzute pentru sectorul agroalimentar.
(3a) Мерките, приложими за спиртните напитки, представляват специален случай в сравнение с общите правила, предвидени за хранително-вкусовия сектор.

Trebuie să reflectăm în privinţa modului în care agricultura şi sectorul agroalimentar pot contribui la acest lucru.
Трябва да помислим как селското стопанство и хранително-вкусовият сектор могат да допринесат за това.

Gradul garantează o perspectivă promițătoare pentru o carieră profesională viitoare în domeniile provocatoare de astăzi ale economiei sustenabilității și ale managementului sistemului agroalimentar.
Степента гарантира обещаваща перспектива за бъдеща професионална кариера в днешните предизвикателни области на икономиката на устойчивостта и управлението на агро-хранителната система.

Problemele dezvoltării economice durabile, gestionarea resurselor naturale și energetice și durabilitatea sistemului agroalimentar reprezintă noi provocări economice și politice.
Въпросите на устойчивото икономическо развитие, управлението на природните и енергийните ресурси и устойчивостта на агро-хранителната система представляват нови икономически и политически предизвикателства.

(f) asigurarea unor schimburi transparente și echitabile de informații cu părțile interesate menționate la litera(e) în legătură cu riscurile asociate lanțului agroalimentar;
Осигуряване на прозрачен и безпристрастен обмен на информация със заинтересованите страни, посочени в буква д, във връзка с рисковете, свързани с агрохранителната верига;

Daunele cele mai evidente se vor acumula pentru industriile și producătorii din sectoarele agroalimentar, design, modă și produse de lux.
Най-очевидните щети несъмнено ще се натрупат за нашите индустрии и производители в сектора на хранително-вкусовата промишленост, дизайна, модата и луксозните продукти.

Programul se axează în principal pe conservarea și consolidarea ecosistemelor, dezvoltarea la nivel local în zonele rurale și creșterea competitivității sectorului agroalimentar.
Програмата е съсредоточена главно върху опазването и укрепването на екосистемите, местното развитие в селските райони и повишаването на конкурентоспособността на сектора на хранително-вкусовата промишленост.