Какво е " AIRBAGUL " на Български - превод на Български

• въздушната възглавница
• еърбегът
• въздушна възглавница
• въздушните възглавници

Примери за използване на Airbagul на Румънски и техните преводи на Български

Airbagul a fost acţionat.
Еърбега се е отворил.

Ce s-a întâmplat cu airbagul meu în fata restaurantului?
Какво се случи с еърбега ми пред ресторанта?

Airbagul e folosit.
Въздушната възглавница е сработила.

Următoarea: Cum să salvați și să reparați airbagul marin.
Следваща: Как да запазите и ремонтирате морската въздушна възглавница.

Airbagul pasagerului a fost scos.
Еърбегът от страната на пътника е махнат.

Cum știe proprietarul că airbagul este în stare normală?
Как собственикът знае, че въздушната възглавница е в нормално състояние?

Airbagul te-a făcut să fii inconştientă timp de 20 de minute.
Еърбегът те нокаутира за 20 минути.

Imaginaţi-vă cum ar fi dacă ar trebui să vă înlocuiţi periodic airbagul.
Представете си, че трябваше редовно да сменяте въздушните възглавници.

Airbagul s-a activat înainte de accident, nu după.
Въздушната възглавница разгърнати преди катастрофата, а не след това.

Pata uleioasa pe care ai colectat-o de pe airbagul"Hummer"-ului a fost, destul de ironic, ulei.
Петната от въздушната възглавница на джипа, иронично, но бяха достатъчни. Мазнина.

Airbagul îţi zdrobeşte coastele dacă nu eşti reţinut de centură.
Въздушната възглавница може да счупи ребрата ако е без колан.

Legea permite transportul copiilor până la 3 ani în cazul în care airbagul frontal este dezactivat.
Законът позволява превозването на деца до 3 години, ако предните въздушни възглавници се деактивира.

Airbagul este doar o facilitate de siguranță pasivă auxiliarăOct 20, 2017.
Въздушната възглавница е само помощна пасивна обезопасителна системаOct 20, 2017.

Scaunul pentru nou-nascut nu trebuie utilizat pe sezutul pasagerului daca airbagul frontal este activat.
Столчето за новородено никога не бива да се използва на пътническа седалка, ако предната въздушна възглавница е активирана.

Iar dacă airbagul se declanşează, Opel OnStar se va activa automat.
Ако например се задейства въздушна възглавница, Opel OnStar автоматично ще бъде предупреден.

Volvo a fost primul producător de autocamioane grele din lume care a introdus, în anul 1995, airbagul pentru șofer.
Като първи световен производител на тежкотоварни автомобили, Volvo въведе въздушната възглавница за водача през 1995 г.

Probabil airbagul l-a lovit într-o parte a fetei, cauzând întoarcerea gâtului.
Вероятно въздушната възглавница го е ударила странично в лицето. При удара вратът му се е усукал.

Copiii sub 3 ani poate în sisteme speciale de reținere pot călători în scaunul din față dacă airbagul este complet dezactivat;
Деца до 3 години, може в специални системи за обезопасяване могат да пътуват на предната седалка, ако въздушната възглавница е напълно инвалиди;

Doctorul a zis ca airbagul te-a aruncat în unghiul potrivit si te facut inconstient.
Докторът каза, че въздушната възглавница те е уцелила под точния ъгъл, за да те прати в безсъзнание.

Airbagul pentru scaunul pasagerului din faţă poate fi dezactivat folosind cheia autovehiculului.
Въздушната възглавница на пътника до водача може да бъде деактивирана с ключа на автомобила.

În cazul unui accident, când se activează airbagul sau se dezactivează pompa de carburant, tehnologia poate efectua automat un apel direct către Serviciile de urgenţă în locul tău.
При евентуална катастрофа, в която се активира въздушната възглавница или се изключи горивната помпа, технологията може автоматично да се свърже със службите за спешна помощ вместо вас.

Airbagul cortină a reprezentat un alt salt înainte în domeniul siguranţei pentru Volvo Cars.
Надуваемата завеса е поредният скок напред по отношение на безопасността от страна на Volvo Cars.

Airbagul şoferului interacţionează de asemenea cu deformaţia coloanei de direcţie articulată.
Въздушната възглавница на шофьора също взаимодейства с деформацията на сгъваемата кормилна колона.

Airbagul pentru scaunul pasagerului din faţă poate fi dezactivat folosind cheia autovehiculului.
Въздушната възглавница за пътника до водача може да се деактивира с помощта на ключа за автомобила.

Airbagul şoferului este disponibil standard, iar toate modelele pot fi echipate cu airbag pentru pasagerul din faţă.
Въздушната възглавница за водача е част от серийното оборудване, а при всички модели може да се поръча допълнително въздушна възглавница и за пътника до него.

Daca airbagul pasagerului este inca activata si scaunul noului-nascut este plasat pe sezutul din fata, acesta poate duce la raniri grave in caz de un accident!
Ако пътническата въздушна възглавница продължава да е активирана и столчето за новородено е поставено на предната седалка, това може да доведе до сериозно нараняване при инцидент!

Airbagul pentru pietoni este o premieră mondială de la Volvo şi un pas important, ajutând la reducerea consecinţelor unei coliziuni frontale între un autovehicul şi un pieton.
Въздушната възглавница за пешеходци е първата и важна стъпка на Volvo в света на безопасността, в помощ за намаляване на последствията от челен удар между автомобил и пешеходец.

Airbagul frontal central are un adevarat potential de salvare a vietilor umane in cazul impacturilor laterale", a declarat Adrian Lund, presedintele Institutului de asigurari pentru siguranta traficului pe autostrada.
Предната въздушна възглавница има реален потенциал за спасяването на човешки живот в странични катастрофи, казва Ейдриън Лунд, президент на застрахователния институт за Highway Safety.

Acestea includ airbagul șoferului, amplasat în volan, airbagul pasagerului din față, amplasat pe bord, airbagurile la nivelul genunchilor, airbagurile laterale introduse de Volvo în 1994, și cele gonflabile. Scaunele.
Включват въздушна възглавница за водача, позиционирана във волана, въздушна възглавница за пътника на предната седалка, позиционирана в таблото, въздушни възглавници за колената и странични въздушни възглавници, представени от Volvo през 1994 г. Седалки.

Dacă airbagul este dispus sub fundație dală corect folosind nisip argilos murdar, tehnologie rupt sau îndesare, devierile periodice ale marginii frontale a bazei provocând compactare și perne îmbunătățite, și, eventual, o mică cavitate este formată sub placa.
Ако въздушната възглавница е разположена под основата на плочата правилно използване мръсно глинест пясък, смлени или трамбоване технология, периодичните деформацията на предния ръб на основата причинява повишена уплътняване и възглавници, и в крайна сметка малка кухина е оформена под плочата.