Какво е " AKHENATEN " на Български - превод на Български

• ехнатон
• ахенатен
• ахенатон

Примери за използване на Akhenaten на Румънски и техните преводи на Български

Bustul lui Akhenaten Faraon.
Бюст на Ахенатен фараон.

Tatăl tău fost un erou pentru Akhenaten.
Баща ти беше герой за Ахенатон.

Akhenaten a afirmat:” Există un singur Dumnezeu, tatăl meu.
Ехнатон твърди:"Има само един бог, баща ми.

Egiptul în timpul domniei lui Akhenaten.
Египет по време на царуването на Ехнатон.

Akhenaten, ca orice alt faraon, se considera ca fiind divin.
Ехнатон, както всеки друг фараон, се смятал за божествен.

Deci de ce aveau Akhenaten şi Nefertiti, cranii deformate?
Тогава защо главите на Ехнатон и Нефертити са били деформирани?

Akhenaten a fost un individ foarte interesant, din cauza felului în care arâta.
Ехнатон е бил много интересен човек, заради начина, по който е изглеждал.

Predecesorul său, Faraon Akhenaten, a condus reforma religioasă.
Неговият предшественик, фараон Ахенатен, провежда религиозна реформа.

La Akhenaten, el este zeul în viaţă, într-un mod în care niciun faraon nu fusese înainte.
При него фараонът е жив бог, по начин, какъвто не е бил преди.

Paraneffer… dezvăluie cine a plătit pentru trădarea ta împotriva Faraonului Akhenaten.
Паранефер… разкрий кой плати за твоята измяна срещу фараон Ахенатон.

Akhenaten a fost unul dintre cei mai influenți și controversați faraoni ai Egiptului antic.
Ехнатон е един от най-влиятелните и противоречиви фараони на древен Египет.

Am luat primele zece litere greceşti şi le-am pus împreună, şi am citit numele Akhenaten.
Взех първите десет гръцки букви, поставих ги заедно, и прочетох името Ехнатон.

În 1352 î. e. n., Akhenaten a urcat pe tron ca al X-lea faraon a celei de-a XVIII-a dinastii.
През 1352 пр. Хр. Ехнатон се качва на трона като десетия фараон от 18 династия.

Cu ajutorul unui trădător, faraonul egiptean Akhenaten a furat Ochiul Regelui din Ugarit.
С помощта на предател египетският фараон Ехнатон откраднал Окото от владетеля на Угарит.

Numele lui era Akhenaten şi în fiecare descriere care a supravieţuit el este figurat cu un craniu alungit.
Името му е Ехнатон и на всяко оцеляло изображение е показан с издължен череп.

Egiptenii antici nu au dorit ca noi să ştim ceva despre Nefertiti şi Akhenaten, nici despre Tutankhamon.
Древните египтяни не са искали да знаем за Нефертити, Ехнатон и дори за Тутанкамон.

Akhenaten este un mare reformator faraon care a încercat să introducă monoteismul în Egiptul antic.
Ахенат е велик фараоно-реформатор, който се опитва да въведе монотеизъм в древен Египет.

Potrivit diferitelor versiuni, el era fiul sau nepotul faraonului Akhenaten anterior sau o ruda mai indepartata.
Според различни версии той бил син или племенник на предишния фараон Ахенатен или по-далечен роднина.

Akhenaten a fost succedat de fiul său, Tutankhamen care a devenit cel mai renumit faraon din toate timpurile.
Ехнатон е наследен от сина си Тутанкамон, който става най-известния фараон на всички времена.

Este puțin probabil ca Tutankhamon sau Akhenaten să arate de fapt un fizic semnificativ bizar sau feminin.
Малко вероятно е или Тутанкамон, или Ехнатон действително да показват значително причудлива или женска физика.

Akhenaten şi alţi atenişti sunt văzuţi venerând acest disc special al soarelui, ce se coboară ca să-i atingă.
Ехнатон и други атонисти са виждани да се кланят на този специален слънчев диск, който достигал до тях за да ги докосне.

Pedigree: Ea a fost o prințesă egipteană din 18 dinastie, fiica renumitului rege eretic, Faraon Akhenaten și regina Nefertiți.
Родословие: Тя е 18-та династия египетска принцеса, дъщеря на известния еретичен крал, фараон Ахенатен и кралица Нефертити.

Unii egiptologi cred că Akhenaten a fost forţat să abdice şi a fugit din Egipt, cu un grup de supuşi loiali.
Някои египтолози вярват, че Ехнатон е бил принуден да абдикира и да избяга от Египет с група верни последователи.

Am fost în Egipt, şi unul dintre cele mai uimitoare lucruri privind rămăşiţele arheologice ale antichităţii egiptene, este acest unic faraon, Akhenaten.
Била съм в Египет и едно от най-изумителните неща, които съм видяла, е този уникален фараон Ехнатон.

Akhenaten, unul dintre cei mai misterioşi faraoni ai Egiptului antic, a fost supus la modificări genetice în timpul vieții sale?
Че Ехнатон, един от най-загадъчните фараони на древен Египет, е бил подложен на генетична модификация по време на живота си?

Sherman, e imaginea vie a zeului Amon, fiul lui Akhenaten, stăpânul celei de-a 18-a dinastii a Noului Regat, regele Tutankamon.
Това, Шърман, е живият образ на Амон, син на Ехнатон, владетел на Осемнайсета Династия от Новото царство, цар Тутанкамон.

După moartea lui Tutankhamun, curtea Eya a urcat pe tron, care a distrus violent toate moștenirile faraonilor anteriori Akhenaten și Tutankhamun.
След смъртта на Тутанкамон, двореца Ея се изкачи на трона, който насилствено унищожи цялото наследство на предишните фараони Акханат и Тутанкамон.

Akhenaten îşi va petrece următorii zece ani, aici, timp în care a impus schimbări atât în artă cât şi în cultură, inclusiv modul în care urma să fie descris public.
Ехнатон ще прекара тук следващите десет години, през което време прави промени в изкуството и културата, включително това, как да бъде изобразяван публично.

Teoreticienii astronauţilor antici susţin că Aten nu a fost numai o zeitate simbolică, ci se bazează pe ceva pe care Akhenaten, de fapt, l-a urmărit pe cer.
Теоретиците за древните астронавти твърдят, че Атон е не просто символично божество, а се базира на нещо, което Ехнатон всъщност е наблюдавал в небето.

Şi dacă Akhenaten, într-adevăr, avea origini extraterestre… aşa cum sugerează teoreticienii astronauţilor antici… putea conţine acest tezaur vreo valoare de la fiinţe de dincolo de lumea noastră?
И ако Ехнатон наистина е имал извънземен произход… както теоретиците за древните астронавти предполагат… може ли това съкровище да притежава някаква стойност за съществата извън нашия свят?