Какво е " AL GAZELOR " на Български - превод на Български

• на газ
• газова
• на газа
• газовия
• газов

Примери за използване на Al gazelor на Румънски и техните преводи на Български

Rusia se pregăteşte de un nou război al gazelor cu Ucraina.
Русия се готви за газова война с Украйна.

Sistemul de transport al gazelor din România va fi conectat astăzi la cel din Bulgaria.
Системата за пренос на газ на Румъния вече е свързана с тази на България.

Suprafața trebuie să aibă o funcție de control al gazelor.
Повърхността трябва да има функция за контрол на газа.

Recentul conflict al gazelor între Rusia şi Ucraina nu a lăsat Uniunea Europeană neafectată.
Скорошният газов конфликт между Русия и Украйна съвсем не остави Европейския съюз невредим.

Rusia se pregăteşte de un nou război al gazelor cu Ucraina.
Русия се готви да започне нова газова война с Украйна.

Medvedev a declarat anterior că preţul mediu al gazelor livrate Europei va depăşi 280 de dolari pentru un metru cub, în 2009.
През лятото Медведев заяви, че средногодишната износна цена на газа през 2009 година ще надвиши 280 долара за хиляда куб. м.

Nu vom şti dacă gazul este cauza conflictului sau o consecinţă a acestuia, dar în orice caz, vom avea un război al gazelor.
Няма да разберем дали газът е причината за войната или следствие от нея, но със сигурност ще има газова война.

Dezvoltarea capacității de transport al gazelor(conducte de distribuție a gazului)..
Изграждане на мощности за пренос на природен газ(газоснабдителни тръбопроводи).

Elevii vor fi echipați cu module și concepte pentru a aborda în mod eficient aspectele financiare și analiza oportunităților din sectorul petrolier și al gazelor.
Студентите ще бъдат оборудвани с модули и концепции за ефективно справяне с финансови въпроси и анализи на възможностите в петролния и газовия сектор.

Saturn este o altă planetă care este cunoscută drept un gigant al gazelor, datorită dimensiunii și compoziției sale.
Сатурн е друга планета, известна като газов гигант поради размера и състава му.

În prezent, Uniunea Europeană a îngheţat deja activele a sute de companii iraniene şi aplică din iulie 2010 o interdicţie de noi investiţii în sectorul petrolier şi al gazelor.
Досега ЕС замрази авоарите на стотици ирански фирми и прилага от юли 2010 г. забрана за нови инвестиции в петролния и газовия сектор.

REGNUM: Kiev Moscova șantajează și amenință război al gazelor In timpul acestei veri un 1331 turistic a fost ucis în lume, cu….
REGNUM: Киев Москва изнудва и заплашва газова война През това лято 1331 турист е бил убит в света, с 117 9….

Acest lucru se reflectă în abordări diferite în ceea ce privește tratamentul în materie de reglementare al capacităților de interconexiune din sectorul energiei electrice și al gazelor.
Това е отразено в различните подходи към регулаторното третиране на междусистемните електропроводи в електроенергийния и газовия сектор.

Ia act de sprijinul UE pentru proiectele energetice care ar putea extinde coridorul sudic al gazelor, inclusiv pe ruta transcaspică și eventual prin Iran;
Отбелязва подкрепата на ЕС за енергийни проекти, които биха могли да разширят южния газов коридор, включително през транскаспийския и евентуално през иранския маршрут;

Colocarea standard a sistemului de control al gazelor cu dublă presiune din 3 surse de gaze(aer de înaltă presiune, azot, oxigen) îndeplinește cerințele de procesare a tuturor tipurilor de materiale.
Стандартна колокация на двойна система за контрол на газ от 3 газови източника(въздух под високо налягане, азот, кислород) отговаря на изискванията за преработка на всички видове материали.

Au subliniat necesitatea accelerării negocierilor pentru viitoarele contracte de tranzit al gazelor”, se spune în declarație.
Те подчертаха необходимостта от ускоряване на преговорите за бъдещи договори за транзит на газ», посочват от германското правителство.

Comisia folosește datele colectate pentru a calcula prețul mediu al gazelor plătit de întreprinderile din sectorul gazelor naturale în fiecare regiune, astfel cum se stabilește în anexa I și în Uniune în general.
Комисията използва събраните данни, за да изчисли средната цена на газа, която плащат предприятията за природен газ във всеки регион, както е определена в приложение I и в Съюза като цяло.

Care sp ecializes în proiectarea și producția de regulator de presiune a gazului, cabinent presiunea gazului și a sistemului de control al gazelor produse conexe.
Който SP ecializes в проектирането и производството на регулатор на налягането на газа, cabinent налягане на газ и система за контрол на газ, свързани продукти.

Colaționarea standard a sistemului de control al gazelor cu două presiuni din 3 surse de gaze(aer de înaltă presiune, azot, oxigen) îndeplinește cerințele de procesare a tuturor tipurilor de materiale.
Стандартна колокация на система за контрол на газ с две налягания от 3 източника на газ(въздух под високо налягане, азот, кислород) отговаря на изискванията за преработка на всички видове материали.

Care este specializată în proiectarea și producerea de regulator de presiune a gazului, cabinent presiunea gazului și a sistemului de control al gazelor produse conexe.
Която е специализирана в проектирането и производството на регулатор на налягането на газа, cabinent налягане на газ и система за контрол на газ, свързани продукти.

Conectarea sistemelor Romaniei si Bulgariei de transport al gazelor, prin conducta de opt kilometri dintre Giurgiu si Ruse, va implica investitii Transgaz Medias de 11,5 milioane de lei, iar cantitatile transportate vor ajunge la 1,5 miliarde de metri cubi pe an, reprezentand 9% din consumul<BR /><BR/> national.„Initial, prin conducta vor fi transportate anual… citeste mai mult….
Свързването на системите за пренос на газ на Румъния и България чрез осемкилометровия газопровод между Русе и Гюргево ще включва инвестиции на стойност 11. 5 милиона леи от страна на Трансгаз Медиаш, а транспортираните количества ще достигнат 1. 5 милиарда кубически метра годишно, като ще представляват 9% от националното потребление на Румъния.

CE este preocupată îndeosebi de faptul că aceste companii i-ar putea împiedica pe alţi potenţiali competitori să aibă acces la reţeaua bulgară de transport al gazelor şi la facilităţi de stocare, prin refuzarea explicită sau tacită a accesului unor părţi terţe.
Че има вероятност тези дружества да пречат на потенциални конкуренти да получат достъп до българската мрежа за пренос на газ и до съоръженията за съхранение на газ, като изрично или негласно отказват достъп на трети страни или го забавят.

De asemenea, este posibil ca Gazprom să fi abuzat de poziția sa dominantă pe piață prin condiționarea aprovizionării cu gaze de obținerea unor angajamente de altă natură din partea angrosiștilor în ceea ce privește infrastructura de transport al gazelor.
Освен това е възможно„ Газпром“ да е злоупотребил с господстващото си пазарно положение като е поставял доставките на газ в зависимост от получаване на несвързани ангажименти от търговците на едро по отношение на инфраструктурата за пренос на газ.

CE este preocupata indeosebi de faptul ca aceste companii i-ar putea impiedica pe alti potentiali competitori sa aiba acces la reteaua bulgara de transport al gazelor si la facilitati de stocare, prin refuzarea explicita sau tacita a accesului unor parti terte.
Тя е обезпокоена от това, че има вероятност тези дружества да пречат на потенциални конкуренти да получат достъп до българската мрежа за пренос на газ и до съоръженията за съхранение на газ, като изрично или негласно отказват достъп на трети страни или го забавят.

De asemenea, este posibil ca Gazprom sa fi abuzat de pozitia sa dominanta pe piata prin conditionarea aprovizionarii cu gaze de obtinerea unor angajamente de alta natura din partea angrosistilor in ceea ce priveste infrastructura de transport al gazelor.
Освен това е възможно„ Газпром“ да е злоупотребил с господстващото си пазарно положение като е поставял доставките на газ в зависимост от получаване на несвързани ангажименти от търговците на едро по отношение на инфраструктурата за пренос на газ.

CE este preocupată îndeosebi de faptul că aceste companii i-ar putea împiedica pe alţi potenţiali competitori să aibă acces la reţeaua bulgară de transport al gazelor şi la facilităţi de stocare, prin refuzarea explicită sau tacită a accesului unor părţi terţe.
По-конкретно, тя е обезпокоена от това, че има вероятност тези дружества да пречат на потенциални конкуренти да получат достъп до българската мрежа за пренос на газ и до съоръженията за съхранение на газ, като изрично или негласно отказват достъп на трети страни или го забавят.

Este posibil ca Gazprom să profite de poziția sa dominantă pe piață prin condiționarea furnizării de gaze către Bulgaria și Polonia de obținerea unor angajamente de altă natură din partea angrosiștilor în ceea ce privește infrastructura de transport al gazelor.
Възможно е„Газпром“ да използва своето господстващо пазарно положение като поставя доставките на газ за България и Полша в зависимост от получаване на несвързани ангажименти от търговците на едро по отношение на инфраструктура за пренос на газ.

După tratamentul cu schimbare de fază, nu numai rata de extindere a scăzut semnificativ, iar nisipul din apa cristalină, poluanții organici, carbonații și oxizii prin calcinare la temperaturi înalte a fost o mulțime de îndepărtare, astfel încât nisipul de năfuire și nisipul de tocat au fost comparate nu doar cu consumul de acid Valoarea scăzută, cantitatea de ardere și volumul scăzut al gazelor, mai puțin conținutul de nămol, este mai importantă rata scăzută de expansiune.
След обработката на фазовата промяна, не само скоростта на разширяване спада значително, а пясъкът в кристалната вода, органичните замърсители, карбонатите и оксидите при високо температурно калциниране беше много отстраняване, така че печене пясък и пиянски пясък в сравнение не само с кисела консумация Ниската стойност, изгаряне и нисък обем на газовете, по-малко съдържание на кал, по-важно е ниската степен на разширяване.

De asemenea, este posibil ca Gazprom sa fi abuzat de pozitia sa dominanta pe piata prin conditionarea aprovizionarii cu gaze de obtinerea unor angajamente de alta natura din partea angrosistilor in ceea ce priveste infrastructura de transport al gazelor.
Освен това е възможно Газпром да е злоупотребил с господстващото си положение на пазара като е обвързал доставките на газ с условие за получаване на несвързани ангажименти от търговците на едро по отношение на инфраструктурата за пренос на газ.

Domeniul de debit al gazului trebuie să îndeplinească cel puțin următoarele condiții:.
Обхватът на разхода на газ трябва да отговаря най-малко на следните условия:.