Какво е " FORMAREA GAZELOR " на Български - превод на Български

• образуването на газ
• газово образуване
• образуването на газове

Примери за използване на Formarea gazelor на Румънски и техните преводи на Български

Formarea gazelor cu sunete neplăcute.
Газообразуване с неприятни звуци.

Clostridia- necroza, formarea gazelor, edem;
Клостридиа- некроза, газово образуване, оток;

Formarea gazelor înainte de menstruație.
Образуване на газ преди менструация.

Excluderea alimentelor din dieta care cresc formarea gazelor;
Изключване на продукти от хранителната дажба, които увеличават образуването на газ;

Formarea gazelor și umflarea în timpul otrăvirii.
Газово образуване и подуване по време на отравяне.

Alcoolii polivinici cauzează formarea gazelor, umflarea, umflarea și diareea.
Полихидратните алкохоли предизвикват образуване на газ, подуване, подуване и диария.

Formarea gazelor în intestine necesită tratament, depinde de cauza apariției flatulenței.
Образуването на газ в червата изисква лечение, това зависи от причината за появата на газове..

Luați un recomandat și un număr de medicamente care reduc formarea gazelor, colapsul bulelor în abdomen.
Вземете препоръчителни и няколко лекарства, които намаляват образуването на газ, колапс мехурчета в корема.

Produsele care cresc formarea gazelor(mazăre, varză albă și varză roșie etc.) sunt excluse.
Продукти, които увеличават образуването на газ(грах, бяло зеле, червено зеле и др.) Са изключени.

Cina ușoară în ajunul diagnosticului, cu excepția produselor care cresc formarea gazelor;
Лека вечеря в навечерието на диагнозата, с изключение на продукти, които увеличават образуването на газ;

Produsele care cresc formarea gazelor ar trebui să fie excluse înainte de ultrasonografie.
Продуктите, които увеличават образуването на газ, трябва да бъдат изключени преди ултразвуковото изследване.

Ar trebui să beți cel puțin două litri de apă pură pe zi(cafeaua și ceaiul vor crește doar formarea gazelor).
В един ден трябва да изпиете най-малко два литра чиста вода(кафе и чай само ще подобрят образуването на газ).

Formarea gazelor și umflarea apar ca rezultat al dezvoltării proceselor de fermentare.
Генерирането на газ и подуването се появяват в резултат на развитието на ферментационните процеси.

Primele simptome ale manifestării pot fi durerea de stomac, oboseala, slăbiciunea, formarea gazelor, grețurile și vărsăturile.
Първите симптоми на проявление могат да бъдат болка в стомаха, умора, слабост, газово образуване, гадене и повръщане.

Pentru a reduce formarea gazelor ar trebui să fie consumate carbon activ, Smektu, Espumizan, perfuzie de musetel.
За да намалите газирането, трябва да използвате активен въглен, Smectu, Espumizan, инфузия на лайка.

La sugarii in varsta de pana la 3- 4 luni, digerarea partiala a lactozei are cea mai mare pondere in formarea gazelor.
При бебетата до 3-4 месечна възраст, НЕ пълноценното усвояването на лактозата има най-голям дял в образуването на газове.

Cu respectarea dietei corecte, formarea gazelor se va opri, iar resturile lor vor ieși treptat din intestin.
При спазване на правилната диета, образуването на газове ще спре, а остатъците от тях постепенно ще излязат от червата.

Deoarece nu este ciudat, potrivit medicilor, motivul pentru care o persoană este chinuită de formarea gazelor este adesea stresul și defecțiunile nervoase.
Не е странно, според лекарите, причината, поради която човек се измъчва от образуването на газ, често става стрес и нервни сривове.

Formarea gazelor în intestin apare în mod constant, acest proces fiind considerat o normă fiziologică pentru o persoană sănătoasă.
Образуването на газове в червата става постоянно, този процес се счита за физиологична норма за здрав човек.

Acesta din urmă este capabil să reducă formarea gazelor și să acopere peretele de protecție al tractului digestiv cu un film de protecție.
Последният е способен да намали образуването на газове и да покрие стените на храносмилателния тракт със защитен филм.

În timpul perioadei de reabilitare, nu ar trebui să existe produse pe masă care să promoveze formarea gazelor și fermentarea în tractul gastrointestinal:.
По време на рехабилитационния период не трябва да има продукти на масата, които да стимулират образуването на газ и ферментация в стомашно-чревния тракт:.

Stimulatorii peristalisului- normalizează peristaltismul(contracții asemănătoare valului muschilor intestinali ai mușchilor netezi), eliminând astfel formarea gazelor și congestia intestinului.
Мотилитета стимуланти- нормализиране на перисталтиката(вълнообразно контракция на гладките мускули на червата) и по този начин се елиминира застой и газ формация в червата.

Remediile populare(infuzii din frunzele osului, imortelle, pelin), luate intern, pot reduce formarea gazelor și pot îmbunătăți funcționarea intestinului.
Народните средства(инфузии от листата на костите, безсмъртието, пелин), взети вътрешно, могат да намалят образуването на газ и да подобрят функционирането на червата.

Și taninurile incluse în compoziție, în afară de efectul de restabilire a sângelui, afectează starea intestinelor, reducând formarea gazelor și senzația de spargere.
И танините, включени в състава, освен ефекта на възстановяване на кръвта, оказват влияние върху състоянието на червата, намаляват образуването на газ и усещането за разрушаване.

Toate măsurile care vizează eliminarea unor astfel de fenomene, cum ar fi umflarea intestinală și formarea gazelor, înseamnă restaurarea și normalizarea întregului sistem digestiv.
Всички мерки, насочени към елиминиране на такива явления като чревно отоци и газово образуване, означават възстановяването и нормализирането на цялата храносмилателна система.

Din dieta, este necesar să se excludă alimentele care provoacă supraîncărcarea ficatului și a altor organe ale sistemului digestiv, formarea gazelor și producerea de bilă.
От диетата се изисква да се изключат храни, които причиняват претоварване на черния дроб и други органи на храносмилателната система, образуването на газ и производството на жлъчка.

Este necesar să eliminați din produsele alimentare care cresc formarea gazului:.
Необходимо е да се извадят от диетата продукти, които увеличават образуването на газ:.

Creșterea formării gazelor la copii, inclusiv colica intestinală.
Повишено образуване на газ при деца, включително чревни колики.

Prevenirea formării gazelor în stomac.
Предотвратяване образуването на газове в стомаха.

Cauze ale balonării și formării gazelor la bărbați.
Причини за подуване и образуване на газ при жените.