Какво е " FORMAREA DE GAZE " на Български - превод на Български

• образуването на газове
• образуване на газ
• образуването на газ
• образуване на газове

Примери за използване на Formarea de gaze на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta provoacă formarea de gaze.
Причинява образуване на газ.

Începe să putrezească și să rătăcească, provocând formarea de gaze.
Тя започва да гние и да се разхожда, причинявайки образуването на газове.

Aceasta provoacă formarea de gaze.
Той причинява образуване на газ.

Formarea de gaze îmbunătățită(gazele sunt fetide și inodor, sonor și nu);
Повишено образуване на газ(газовете са глупави и без мирис, звукови и не);

Ce cauzează umflarea și formarea de gaze?
Какво причинява подуване и образуване на газ?

Pentru a ușura formarea de gaze de iepure dați enterosorbenți.
За облекчаване на образуването на газ заешки дават ентеросорбенти.

La rândul său, acest lucru duce la formarea de gaze.
Това също води до образуване на газове.

Se observă balonare și formarea de gaze deasupra normei cu tulburări nervoase.
Наблюдаването и образуването на газ над нормата се наблюдават при нервни заболявания.

Reduceți consumul de alimente care provoacă formarea de gaze.
Намалите консумацията на храни, водещи до образуването на газове.

Astfel, formarea de gaze cu un miros neplăcut, care iese din stomac cu ajutorul rafalei.
По този начин, образуването на газове с неприятна миризма, която излиза от стомаха с помощта на изригване.

Ulterior, poate apărea formarea de gaze.
Впоследствие може да възникне повишено образуване на газ.

Pentru a reduce formarea de gaze, trebuie să eliminați problemele cu peristaltismul intestinului.
За да се намали образуването на газове, трябва да елиминирате проблемите с перисталтиката на червата.

Există mai multe motive pentru formarea de gaze în intestin:.
Има няколко причини за образуване на газове в тялото:.

Acei pacienți care suferă de flatulență crescută, cu 2-3 zile înainte de procedură, ar trebui să elimine din dietă toate produsele care pot provoca formarea de gaze.
Тези пациенти, които страдат от повишено газове, 2-3 дни преди процедурата, трябва да извадят от диетата всички храни, които могат да причинят образуването на газове.

Aceste legume cauzează, de asemenea, formarea de gaze și fermentarea.
Тези зеленчуци също предизвикват образуване на газ и ферментация.

Opreste inflamatia în corp, ameliorează durerea, împiedică formarea de gaze.
Спира възпалението в тялото, облекчава болката, предотвратява образуването на газове.

Restricționând utilizarea produselor care cauzează formarea de gaze, se pune întrebarea și ce poate fi folosit pentru gătit?
Ограничаване на употребата на продукти, които причиняват образуването на газове, възниква въпросът и какво може да се използва за готвене?

Meteorismul este o afecțiune în care se observă balonare și formarea de gaze severe.
Метеоризмът е състояние, при което се наблюдават подуване и тежко образуване на газ.

În cazul întreruperii intestinului, se observă balonare, formarea de gaze crește, în unele cazuri, disconfortul este însoțit de diaree și vărsături.
При нарушение на червата се наблюдава подуване на корема, повишено образуване на газ, в някои случаи дискомфортът е съпроводен с диария и повръщане.

Oferind un efect laxativ ușor, astfel de mere nu cauzează formarea de gaze.
Осигурявайки лек слабително действие, такива ябълки не предизвикват образуване на газ.

Medicii acorde atenție faptului că formarea de gaze în stomac poate fi cauzată de psihosomă, datorită pătrunderii aerului în stomac în timpul meselor.
Лекарите отбелязват, че образуването на газ в стомаха може да бъде причинено от психосоматиката, поради проникването на въздух в стомаха по време на хранене.

Motiv pentru apariția de dureroase colică- formarea de gaze în intestin un copil.
Причина за появата на болезнени poli- газообразования в червата на бебето.

Gazele se acumulează în organism, ceea ce determină formarea de gaze.
Газовете се натрупват в организма, поради това, което се случва с образуването на газ.

Aceste legume cauzează, de asemenea, formarea de gaze și fermentarea.
Тези зеленчуци също причиняват образуването на газ и ферментацията.

Consumul de alimente care cauzează o fermentare crescută sau formarea de gaze;
Хранене на храни, които причиняват прекомерна ферментация или образуване на газ;

Schimbările de presiune cresc, de asemenea, formarea de gaze în tractul GI.
Промените в налягането също така повишават образуването на газове в стомашно-чревния тракт.

Medicamentele vor elimina sindromul de durere și vor reduce formarea de gaze.
Лекарствата ще премахнат синдрома на болката и ще намалят генерирането на газообразно образуване.

De ce burta puchit- principalele cauze de balonare și formarea de gaze puternice.
Защо puchit корема- основните причини за подуване и силно образуване на газ.

Specialiștii identifică câteva puncte principale care pot provoca formarea de gaze la femei.
Специалистите идентифицират няколко основни точки, които могат да провокират образуването на газ при жените.

Pentru a trata boli ale tractului digestiv, care conduc la fermentație și formarea de gaze, folosiți mărarul.
За лечение на заболявания на храносмилателния тракт, водещи до ферментация и образуване на газове, използвайте копър.