Какво е " FORMAREA DE TUMORI " на Български - превод на Български

• образуването на тумори
• образуване на тумори
• туморна формация

Примери за използване на Formarea de tumori на Румънски и техните преводи на Български

Formarea de tumori, sunt supuse de a crește.
Образуването на тумори, са обект да се увеличи.

In studiile cu soareci, polenul de albine in dieta impiedicat formarea de tumori.
В изследвания с мишки, пчелен прашец в храната предотвратява образуването на тумори.

Inflamația, formarea de tumori în urechi, nas, pleoape;
Възпаление, образуване на тумори в ушите, носа, клепачите;

Neurofibromatoza, o afecțiune care duce la formarea de tumori în țesutul nervilor;
Неврофиброматоза, състояние, което води до образуване на тумори в тъканта на нервите;

Formarea de tumori(chist) în ovare; Patologia uterului;
Образуването на тумори(кисти) в яйчниците; Патология на матката;

Diagnosticul cancerului pulmonar înseamnă că pacientul din organele respiratorii dezvoltă formarea de tumori.
Диагнозата на рак на белия дроб означава, че пациентът развива туморни образувания в дихателната система.

Desigur, există unii factori care provoacă formarea de tumori, dar ceea ce cauzează exact cancerul este necunoscut.
Разбира се, има някои фактори, които предизвикват образуването на тумори, но това, което причинява точно рак, е неизвестно.

Tulburările pot fi asociate cu activitatea sistemului endocrin, a organelor genitale sau cu formarea de tumori.
Нарушенията могат да бъдат свързани с работата на ендокринната система, гениталните органи или с образуването на тумори.

Desigur, există o serie de factori care declanseaza formarea de tumori, cu toate acestea, că cauzeaza boala cancer este necunoscut.
Разбира се, има някои фактори, които предизвикват образуването на тумори, обаче, че причинява заболяване рак е неизвестен.

Devieri semnificative de la aceste norme pot provoca dezvoltarea de țesuturi care provoacă formarea de tumori.
Значителни отклонения от тези норми могат да предизвикат развитието на тъкани, които провокират образуването на тумори.

Simptome similare apar, de asemenea, cu boli endocrine, formarea de tumori ale glandelor mamare, utilizarea de preparate hormonale.
Подобни симптоми се появяват и при ендокринни заболявания, образуването на тумори на гърдата и употребата на хормонални лекарства.

Decocția de la rădăcina acestei plante ar trebui să fie beată timp de o lună pentru a preveni formarea de tumori.
Отвара от корена на това растение трябва да се пие в продължение на един месец, за да се предотврати образуването на тумори.

Funcționarea organelor asociate în cauză poate fi afectată de formarea de tumori în ele, care pot fi benigne sau maligne.
Функционирането на въпросните двойки органи може да бъде нарушено от образуването на тумори в тях, които могат да бъдат или доброкачествени, или злокачествени.

Excesul de estrogen duce la formarea de tumori mamare, ceea ce înseamnă că fiecare sorbitură suplimentară de alcool creste riscul de boli.
Излишните естрогени водят до образуването на тумори на гърдата, което означава, че всяка допълнителна напитка с алкохол увеличава риска от заболяване.

Polipi ai stomacului- este o patologie în care stratul mucus al acestui organ suferă formarea de tumori care sunt benigne în natură.
Полипите на стомаха- е патология, при която лигавият слой на този орган претърпява образуването на тумори, които са доброкачествени в курса.

Excesul de estrogeni duce la formarea de tumori la sân, ceea ce înseamnă că fiecare băutură suplimentară de alcool crește riscul de îmbolnăvire.
Излишъкът от естроген води до образуването на тумори на гърдата, което означава, че всеки допълнителен глътка алкохол увеличава риска от заболяване.

Particulele mici din aceste faze ale oxidului aderă la plămâni și pot genera formarea de tumori sau o boală cunoscută sub numele de berilioză.
Малките частици в тези фази на оксида се прилепват към белите дробове и могат да генерират образуването на тумори или заболяване, известно като берилиоза….

Excesul de estrogeni duce la formarea de tumori la sân, ceea ce înseamnă că fiecare băutură suplimentară de alcool crește riscul de îmbolnăvire.
Излишните естрогени водят до образуването на тумори на гърдата, което означава, че всяка допълнителна напитка с алкохол увеличава риска от заболяване.

Retinolul(A) îmbunătățește aspectul pielii, restabilește activitatea ovarelor și, de asemenea, previne formarea de tumori în țesuturile moi ale uterului, sânului și intestinelor.
Ретинол(А) подобрява появата на кожата, възстановява работата на яйчниците и също така предотвратява образуването на тумори в меките тъкани на матката, гърдите и червата.

În dezvoltarea bolii este formarea de tumori în peretele uterin, iar apoi, dacă nu ia măsuri pentru tratament, acesta va începe să se răspândească în tot corpul.
В развитието на заболяването е образуването на тумори в стената на матката, а след това, ако не се вземат мерки за лечение, тя ще започне да се разпространява по цялото тяло.

I(a) etapa este caracterizată prin localizarea tumorii într-un ovar și nu există nici o deteriorare a capsulei ovariene și nu există formarea de tumori pe suprafața ovarului.
I(a) етапът се характеризира с местоположението на тумора в един яйчник и няма увреждане на капсулата на яйчника и няма образуване на тумори върху повърхността на яйчника.

Pentru a trata tratamentul bolilor cronice care au riscul de a provoca formarea de tumori în organism, inclusiv ulcerele stomacale și duodenale, diabetul zaharat.
За лечение на хронични заболявания, при които съществува риск от провокиране на образуването на тумори в тялото, включително язви на стомаха и дванадесетопръстника, захарен диабет.

Dar, dacă o lungă perioadă de timp acest simptom persistă, atunci, există alte motive care explică de ce în mod constant nas înfundat, de exemplu, vegetații adenoide mărite, formarea de tumori, obiecte străine mici, microflorei rupte.
Но ако дълго време този симптом не се отстрани, след това, има и други причини, които обясняват защо постоянно запушен нос, например, увеличени аденоиди, туморна формация, малки чужди тела, счупени микрофлора.

Dacă aceste simptome sunt însoțite de febră, durere la nivelul spatelui sau abdomenului, puteți suspecta existența unor boli existente sub formă de endometrită sau endometrioză sau prezența inflamației apendicelor și formarea de tumori.
Ако тези симптоми са придружени от треска, болки в гърба или болки в корема, тогава можете да подозирате съществуващи заболявания като ендометрит или ендометриоза или наличието на възпаление на придатъците и образуването на тумори.

În ultima vreme, cercetatorii au observat, de asemenea, proprietățile antioxidante ale flavonoidelor și au început să le utilizeze ca antioxidanți naturali și ca așa-numiții necrofagi de radicali liberi- molecule responsabile pentru formarea de tumori sau de îmbătrânirea la nivel celular.
През последните години, учените също забелязаха антиоксидантните свойства на флавоноидите и започнаха да ги използват като естествени антиоксиданти и като така наречените чистачи на свободните радикали- молекули, отговорни за образуването на тумори или стареенето на клетките.

Tratamentul, medicamente, dieta ar trebui să fie selectate cu atenție, în caz contrar aceasta va duce la pierderea poftei de mâncare, senzație de slăbiciune generală permanentă, în unele cazuri, impotenta si chiar formarea de tumori.
Трябва ясно да се разбере, че ще има определени проблеми, ако диагнозата гастрит не е правилно диагностицирана. Лечението, лекарствата, диетата трябва да се подбират внимателно, в противен случай това ще доведе до загуба на апетит, чувство на постоянна обща слабост, в някои случаи до импотентност и дори до образуване на тумори.

Cu toate acestea, pentru a clarifica statutul de dezlipire de retina se face cu ultrasunete a ochiului, care ne permite să se determine înălțimea și gradul de detașare, mobilitatea sa, pentru a detecta fisuri și de a determina numărul lor, vezi modificările patologice în corpul vitros, formarea de tumori în coroidă, care ar putea cauza desprinderii.
Въпреки това, за да се изясни статута на отлепване на ретината се извършва ултразвуково изследване на окото, което ни позволява да се определи височината и степента на отлепване, неговата подвижност, за откриване на пукнатини и определяне на техния брой, вижте патологични промени в стъкловидното тяло, туморна формация в хороидеята, което може да доведе четата.

Unii pacienți sunt diagnosticați cu o singură formare de tumori, alții au o cantitate semnificativă, uneori până la câteva sute.
Някои пациенти са диагностицирани с единична туморна формация, други имат значително количество, понякога до няколкостотин.

Medicii au studiat de mult timp cauzele formării de tumori și mecanisme pentru dezvoltarea lor, dar nu există medicamente eficiente pentru tratamentul lor.
Лекарите отдавна са изследвали причините за образуването на тумори и механизми за тяхното развитие, но няма ефективно лечение за тяхното лечение.