Какво е " ALABASTRU " на Български - превод на Български

• алабастър

Примери за използване на Alabastru на Румънски и техните преводи на Български

Albă ca alabastrul.
Бял като алабастър.

Aceste elemente sunt adesea realizate din gips, dar materialul optim este alabastru.
Тези елементи често са изработени от гипс, но оптималният материал е алабастър.

Am fost un mort, alabastru tare.
Бях мъртва, алабастрова гаднярка.

Alabastrul uscat este amestecat cu apă imediat înainte de lucrare până când este uniform.
Сух алабастър се смесва с вода непосредствено преди работа, докато се изравни.

Pielea ta este că alabastrul.
Кожата ти е като алабастър.

Gemenii D-nei Alabastru sunt prea mici, dar am propus pe cele trei fete mai mari.
Близнаците на лейди Алабастер са много малки, но вече взимам трите от по-големите момичета на разходки.

Asta nu e calcar si nici alabastru.
Това не е пемза. И гипс не е.

Ea e cea cu pielea alabastru si sânii infatuat.
Тя е тази с алабастровата кожа и стегнатите цици.

După instalarea firelor în gaura Stroebe tencuială închisă, zone mici pot fi reparate alabastru.
След инсталирането на проводниците в Stroebe дупка затворен мазилка, малки площи могат да бъдат поправени алабастър.

În cazul în care un amestec de alabastru nu au fost suficient, puteți adăuga oricând.
Ако смес от алабастър не бяха достатъчни, винаги можете да добавите.

Dacă se simţea aşa, trebuia să nu se mai îmbrace în acest fel, fluturându-şi geamandurile de alabastru în văzul lumii.
Ако е така, не бива да се облича по този начин и да развява белите си шамандури пред очите на всички.

O curte amenajata cu o fantana uriasa din alabastru, susținută de doisprezece lei sculptate din marmura.
А двор, украсена с огромен фонтан, изработен от алабастър, подкрепена от дванадесет лъва издълбани от мрамор.

Podurile dintre găuri sunt bătute împreună cu o daltă, firul este așezat în shtroba primit și acoperit cu alabastru.
Мостовете между дупките са изковани заедно с длето, телта е поставена в получения shtroba и покрита с алабастър.

Ai pielea cea mai minunată, dragă, ca alabastrul marmorat.
Имаш най-изисканата кожа, скъпа, като алабастър.

Şi fiinţa de acolo cea cu piele de alabastru şi ochi abisinieni este nimeni alta decât Claire Robbins, motivul pentru care eşti aici.
А това създание с кожа от алабастър и котешки очи е самата Клеър Робинс. Тя е причината да си тук.

Următorul pas- fixarea far pe piloțiciment abrupt, alabastru sau o soluție de ipsos.
Следващата стъпка- определяне фар на хемороидистръмна циментова, алабастър или мазилка решение.

Peste 2.000 de obiecte din aur, alabastru si lapis, bijuterii pretioase, facute acum mii de ani de maestrii bijutieri.
Повече от 2 000 предмета от злато, алабастър и лапис, ценни бижута, направени преди хиляди години от изкусен майстор.

Făcut din cea mai pură marmură, cea mai preţioasă bijuterie… jad, alabastru, turcoază, coral, smaralde şi rubine.
Направена от най-чистия мрамор, скъпоценни камъни… нефрит, алабастър, тюркоази, корали, смарагди и рубини.

Materialul poate fi utilizat alabastru și amestec ipsos, dar cel mai bun material pentru acest tip de spatluire este satengips.
Материалът може да се използва алабастър и мазилка смес, но най-добрият материал за този тип Шпакловъчни е satengips.

Prin urmare, fără a pierde timpul, reparăm toate fisurile din carcasa noastră cu un material de etanșare, alabastru, orice material adecvat.
Ето защо, без да губим време, ние ремонтираме всички пукнатини в собствения си корпус с уплътнител, алабастър, подходящ материал.

Tabelul de mese este setat cu plăci de argint, baie Reginei are o cada alabastru cu robinete de aur, și există chiar și un tezaur cu copii mici ale Bijuteriile Coroanei.
Масата е настроен със сребърни плочи, баня на кралицата има алабастър вана със златни кранчета, и има дори strongroom с миниатюрни копия на Кралските бижута.

Prin urmare, o măsură preventivă importantă, în special în case vechi, este o reparație temeinică a acestor defecte(ipsos, alabastru, spumă de asamblare);
Ето защо важна превантивна мярка, особено в старите къщи, е пълното запечатване на такива дефекти(мазилка, алабастър, монтажна пяна);

A fost cea mai mare comoara descoperita vreodata in Egit peste 2.000 de obiecte din aur, alabastru si lapis, bijuterii pretioase, facute acum mii de ani de maestrii bijutieri.
Това било най великото съкровище, намирано някога в Египет Повече от 2, 000 предмета от злато, алабастър, яспис и скъпоценни бижута, направени преди хиляди години от изкусни майстори.

Prin urmare, o măsură preventivă importantă, în special în case vechi, este o reparație temeinică a acestor defecte(ipsos, alabastru, spumă de asamblare);
Ето защо важна превантивна мярка, особено в старите къщи, е внимателното запечатване на такива дефекти(гипс, алабастър, монтажна пяна);

Pentru un copaci mai robust de fixare într-o oalăAveți posibilitatea să utilizați un gips de construcție specială, alabastru, care, după diluare este pur și simplu turnat în rezervor(după o anumită perioadă de timp, soluția îngheață bine și stabilește în mod fiabil Topiary de cafea în containerele selectate).
За по-стабилна фиксиране дървета в саксияМожете да използвате специална конструкция гипс, алабастър, който след разреждане е просто излива в резервоара(след известно време, разтворът замръзва добре и надеждно фиксира кафе Topiary в избраните контейнерите).

Înainte de a intra în garaj trebuie să fie izolate cu tuburi din material plastic sau cauciuc, iar după- toate fisurile reparate cu grijă ciment sau alabastru.
Преди да влезе в гаража, трябва да бъдат изолирани с пластмасови или гумени тръби, и след това- всички пукнатини внимателно ремонтирани цимент или алабастър.

Aztecii forţau fiecare stat cucerit să le plătească tribut. Jad, obsidian şi alabastru pentru ofrandele rituale îngropate la marea piramidă.
Ацтеките принуждавали всяка завладяна страна да им дава данъци- нефрит, тюркоаз, обсидиан и алабастър, за ритуалните дарения, заравяни при Голямата пирамида.

Primele peelinguri chimice au fost utilizate de vechii egipteni, care au utilizat în băi lapte acru de măgăriţă(acid lactic), diverse chimicale: alabastru, sare.
Първите данни за химически пилинг датират още от Древен Египет, където са използвали вани с мляко(млечна киселина), различни химични вещества(например алабастър, сол и др.).

Trce de linia alabastră, de centru.
Минава синята линия, центъра.