Какво е " ALCOOLUL TREBUIE " на Български - превод на Български

• алкохолът трябва
• алкохол трябва

Примери за използване на Alcoolul trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Alcoolul trebuie limitat.
Алкохолът трябва да се ограничи.

Dar fumatul si alcoolul trebuie evitat complet.
Но пушене и алкохол трябва да се избягва напълно.

Alcoolul trebuie aruncat.
Алкохолът трябва да се изхвърли.

Pentru copiii mai mari, alcoolul trebuie diluat 1: 3 cu apă.
При по-големи деца алкохолът трябва да се разрежда 1: 3 с вода.

Alcoolul trebuie eliminat complet;
Алкохолът трябва да бъде напълно елиминиран;

Dacă acest lucru nu este posibil imediat, alcoolul trebuie diluat cu sucuri sau apă.
Ако това се окаже незабавно, алкохолът трябва да се разрежда със сокове или вода.

Alcoolul trebuie diluat cu apă 1: 1.
Алкохолът трябва да се разреди с вода 1: 1.

În cazul în care se fac referiri la materia primă utilizată, alcoolul trebuie să fie obţinut exclusiv din materia primă respectivă; i distilatul de origine agricolă:.
Когато се прави позоваване на използваната суровина, алкохолът трябва да бъде получен единствено от тази суровина;

Alcoolul trebuie să fie exclus din dietă.
Алкохолът трябва да бъде изключен от диетата.

Ordinul de ridicare stipulează data până la care alcoolul trebuie ridicat fizic de la depozitul organismului de intervenţie respectiv.
В заповедта за вдигане се посочва датата, на която алкохолът трябва да бъде физически преместен от складовете на съответната интервенционна агенция.

Alcoolul trebuie păstrat timp de aproximativ două ore.
Превръзката върху алкохола трябва да се съхранява около два часа.

Când utilizați o comprimat de alcool sau de vodcă cu laringită la un copil, vodca sau alcoolul trebuie diluat cu apă fiartă la cald într-un raport 1: 1.
При употреба на алкохол или водка компрес с ларингит, водка или алкохол трябва да се разреждат с топла преварена вода в съотношение 1: 1.

(h) dacă alcoolul trebuie denaturat.
Уточнение дали алкохолът трябва да бъде денатуриран.

Există NU cantitate de alcool, care este cunoscut a fi în siguranță în timpul sarcinii, și, prin urmare, alcoolul trebuie evitate în timpul sarcinii.
Има NO количество алкохол, което се знае, че е безопасно по време на бременност и затова алкохол трябва да се избягва по време на бременност.

Cafeaua și alcoolul trebuie excluse din dieta ta;
Кафе и алкохол трябва да бъдат изключени от храната им;

Picăturile mici din zona bikini vă vor ajuta să le eliminați soluție de clorhexidină, soluție de alcool(alcoolul trebuie diluat 1: 1 cu apă) sau miramistin.
Малки пъпки в бикини зоната ще ви помогне да отнемат разтвор на хлорхексидин, разтвор на алкохол(алкохол трябва да се разрежда с вода в съотношение 1:1) или мирамистин.

Cafeaua și alcoolul trebuie excluse din dieta ta;
Кафето и алкохолът трябва да бъдат изключени от диетата им.

Pentru a preveni dezvoltarea pneumoniei de aspirație, bolile care cresc riscul de aspirație trebuie tratate prompt și alcoolul trebuie aruncat.
За да се предотврати развитието на аспирационна пневмония, болестите, които повишават риска от аспирация, трябва да бъдат лекувани незабавно и алкохолът трябва да бъде изхвърлен.

Alcoolul trebuie să fie ușor încălzit și să se frece pe tot corpul.
Алкохолът трябва леко да се затопли и да се разтрива по цялото тяло.

Pentru prepararea tincturii, care poate fi utilizată imediat, alcoolul trebuie să fie bine încălzit într-o baie de apă și amestecat cu 1-2 linguri de produs zdrobit.
За приготвяне на тинктура, която може да се използва незабавно, алкохолът трябва да се нагрее добре във водна баня и да се смеси с 1-2 лъжици от натрошен продукт.

Alcoolul trebuie transferat temporar într-o încăpere unde nu există produse.
Поилки трябва да бъде временно преместени в една стая, където няма храна.

Amintiți-vă că alcoolul trebuie consumat ocazional și întotdeauna în cantități mici.
Не забравяйте, че консумирането на алкохол трябва да бъде от време на време и винаги в малки количества.

Alcoolul trebuie să fie utilizat în totalitate în termen de doi ani de la data ridicării primei tranşe.
Алкохолът трябва да се използва напълно в срок от две години от датата на първото вдигане.

De ore înainte de a bea alcoolul trebuie să bea 0,5 g de aspirină sau analogii săi, care activează producerea de enzime microzomale.
Часа преди пиенето на алкохол трябва да се пие 0, 5 g аспирин или негови аналози, което активира производството на микрозомални ензими.

După alcoolul trebuie adăugat într-o cantitate de două linguri de ulei vegetal.
След алкохол трябва да се добави в количество от две супени лъжици растително масло.

Alcoolul trebuie ridicat în totalitate în termen de patru luni de la data primirii avizului de atribuire.
Цялото количество алкохол трябва да бъде вдигнато в срок от четири месеца след датата на получаване на съобщението за възлагането.

Alcoolul trebuie eliminat complet, să adere la un stil de viață sănătos, să exercite, să întărească imunitatea.
Алкохолът трябва да се елиминира напълно, да се придържа към здравословен начин на живот, да упражнява, да укрепва имунитета.

Alcoolul trebuie ridicat fizic în totalitate din depozitele fiecărui organism de intervenţie în termen de şase luni.
Цялото количество алкохол трябва физически да се извози от складовете на всички интервенционни агенции в срок от шест месеца.

Interdicția de alcool trebuie eliminată numai sub supravegherea unui medic.
Абсорбцията на алкохол трябва да се елиминира само под наблюдението на лекар.

Tratamentul sindromului de abstinență a alcoolului trebuie efectuat de către profesioniști.
Лечението на синдрома на отнемане на алкохол трябва да се извършва от специалисти.