Какво е " ALERGENII " на Български - превод на Български

• алергени
• алергените
• алергена

Примери за използване на Alergenii на Румънски и техните преводи на Български

Ce fac atunci alergenii?
Какво тогава правят алергиите?

Eliminați alergenii alimentari din dietă.
Премахнете алергенните храни от диетата.

Termenul este utilizat pentru a standardiza alergenii.
Терминът се използва за стандартизиране на алергените.

Scapă de alergenii din casă.
Отървете се от алергии у дома.

Alergenii- asasinii nevăzuți din mâncarea noastră.
Re: Невидимите убийци в храната ни.

Excludeți alergenii din meniu.
Изключване на алергените от менюто.

Înainte de a utiliza masca, nu uitați să verificați alergenii pentru piele!
Преди да приложите маската, не забравяйте да проверите за алергии!

Cum să elimini alergenii din dormitor.
Как да се избавиш от алергените в спалнята.

În unele cazuri, testele cutanate sunt efectuate pentru a identifica alergenii;
В някои случаи се определят кожни тестове за идентифициране на алергени;

Evitați alergenii atunci când este posibil.
Избягвайте алергена, когато е възможно.

În unele cazuri, testele cutanate sunt efectuate pentru a identifica alergenii;
В тази връзка, в някои случаи се определят тестове за идентифициране на алергени;

Evitati alergenii atunci cand este posibil.
Избягвайте алергена, когато е възможно.

Cea mai obișnuită modalitate de a identifica alergenii la un copil este metoda pielii.
Най-често срещаният начин за идентифициране на алергени в детето е метода на кожата.

Evitați alergenii atunci când este posibil.
Избягване на алергени, когато е възможно.

În timp, tratați bolile organelor interne și evitați alergenii.
С течение на времето, лечение на заболявания на вътрешните органи и избягване на алергени.

Pentru a îndepărta rapid alergenii din organism- enterosgel, polisorb.
За бързото отстраняване на алергените от тялото- ентеросгел, Полисорб.

Alergenii care intră în organism din mediul extern sunt numiți"exoallergeni" și sunt împărțiți în următoarele grupuri principale.
Алергените, които влизат в тялото от външната среда, се наричат"екзоалергени" и са разделени на следните основни групи.

Asa cum s-a mentionat anterior, alergenii sunt absorbiti si intra in fluxul sangvin.
Както бе споменато по-рано, на алергени се абсорбира и навлизат в кръвообращението.

Alergenii de pisică pot provoca umflarea mucoasei nazale, înroșirea și durerea în ochi, care de obicei conduce la lacrimare și nasul înfundat.
Котешки алергени могат да причинят подуване на носната лигавица, зачервяване и болка в очите, което обикновено води до сълзи и запушен нос.

Dupa cum am mentionat anterior, alergenii sunt absorbiti si introdusi in fluxul sanguin.
Както бе споменато по-рано, на алергени се абсорбира и навлизат в кръвообращението.

O reacție alergică acută inflamatorie care apare în straturile cutanate atunci când alergenii specifici intră în ele se numește eczemă.
Остра възпалителна алергична реакция, която се появява в кожните слоеве, когато специфични алергени попаднат в тях, се нарича екзема.

Ce sunt alergenii EU 26 şi dacă sunt utilizaţi în parfumurile companiei?
Какво представляват 26-те алергена, определени от ЕС, и използвате ли ги във вашите аромати?

Erupțiile cutanate pot apărea datorită faptului că alergenii alimentari au pătruns în corpul bebelușului împreună cu laptele mamei.
Обриви по кожата могат да възникнат поради факта, че хранителните алергени са проникнали в тялото на бебето заедно с майчиното мляко.

În unele cazuri, alergenii sunt de căldură sau frig, iar substanțele conținute în produse cosmetice, țesuturi, salivă și otravă insecte și așa mai departe.
В някои случаи алергените са топлина или студ, и веществата, съдържащи се в козметичните продукти, тъкани, слюнка и отровни насекоми и така нататък.

Edemul pleoapelor poate apărea în absența contactului direct cu alergenii, dar ca parte a reacției generale a corpului, care se manifestă prin angioedem.
Отокът на клепачите може да се появи при липса на пряк контакт с алергените, но като част от общата реакция на тялото, която се проявява с ангиоедем.

Alergenii, care penetrează în cavitatea nazală, provoacă inflamație aseptică locală, care este însoțită de expansiunea vaselor de sânge, umflarea membranei mucoase.
Алергените, проникващи в носната кухина, причиняват локално асептично възпаление, което се съпровожда от разширяване на кръвоносните съдове, подуване на лигавицата.

Dacă pleoapele intră în contact permanent cu alergenii, inflamația poate deveni cronică și pielea de pe pleoape se îngroațește.
Ако клепачите постоянно влизат в контакт с алергени, възпалението може да стане хронично, а кожата на клепачите се сгъсти.

Se întâmplă că alergenii pot fi diferite elemente care nu provoacă un răspuns imun atunci când intră în sânge.
Случва се, че алергените могат да бъдат различни елементи, които не предизвикват имунен отговор, когато влизат в кръвта.

Daikin Flash Streamer elimină particulele de praf, alergenii, mirosurile, bacteriile şi virusurile, păstrând aerul curat şi sănătos.
Daikin Flash Streamer премахва прахови частици, алергени, миризми, бактерии и вируси, като поддържа въздуха чист и здравословен.

De asemenea, o caracteristică a probelor cu alergenii de polen este posibilitatea de a le efectua numai în afara sezonului de înflorire a ierbii(octombrie-martie).
Също така характеристика на проби с алергени на прашец е възможността да се извършва само извън сезона на цъфтежа на тревата(октомври-март).