Какво е " ALIMENTELE SI " на Български - превод на Български

• храни и
• храните и
• храната и

Примери за използване на Alimentele si на Румънски и техните преводи на Български

Băutura, alimentele, si chiria.
Пиенето, продуктите и наема.

Alimentele si energia de zi cu zi.
Енергия и храна за всеки ден.

Apa patrunde în organism cu alimentele si bauturile.
В организма водата постъпва с храната и питиетата.

Alimentele si conexiunea cu cancerul.
Храните и връзката им с рак.

E bine sa nu exagerati cu alimentele si rasfaati-va cu mai multe plimbari.
Хубаво е да не прекалявате с храната и да се отдадете на повече разходки.

Alimentele si bauturile cu indulcitori artificiali.
Храни и напитки с изкуствени подсладители.

Este important să se evite alimentele si bauturile colorate inchise dupa dinti nou albite.
Важно е да се избегне потъмняване на храни и напитки след наскоро избелват зъбите.

Alimentele si bauturile nu afecteaza modul in care actioneaza Dacepton 5 mg/ml.
Храната η напитките не повлияват действието на Дацептон 5 mg/ml.

Reduceți efectele luminii ultravioleteva ajuta alimentele si bauturile bogate in antioxidanti.
Намалете ефектите от ултравиолетовата светлинаще помогне на храни и напитки, богати на антиоксиданти.

Evitati alimentele si bauturile care agravaza simptomele.
Избягвайте храни и напитки, които изострят симптомите.

In contextul medicinei orientale s-au clasificat toate alimentele si medicamentele naturale in 5 grupe de gusturi mentionate.
Всички хранителни продукти и натурални лекарства в източната медицина се класифицират на принципа на тези пет вкуса.

Toate alimentele si bauturile au calorii, cu exceptia apei.
Всичко, което ядем и пием съдържа калории, с изключение на водата.

Cafeaua de dimineata, ciocolata sau ceaiul verde sunt doar cateva dintre alimentele si bauturile care contin cofeina naturala.
Сутрешното кафе, шоколад или любимият ви зелен чай са някои от храните и напитките, съдържащи естественото диуретично вещество кофеин.

Dar nu toate alimentele si bauturile sunt prietenoase.
Но не всички храни и напитки са благоприятни за тях.

Este firesc, deoarece ochii se deschid spre exterior, mainile ating pe altii, urechile asculta pe altii, limba gusta alimentele si nasul miroase exteriorul.
Това е естествено, защото отваря очи, ръцете докосват другите, ушите слушат другите, езикът вкусва храните и носа подушва средата.

Ai grija la alimentele si bauturile pe care le consumi.
Внимавайте с храните и напитките, които консумирате.

Corpurile noastre nu au fost proiectate sa faca fata uriasului aflux de zahar ce provine de la alimentele si bauturile moderne, pline de zahar.
Нашите тела не са предназначени да се справят с огромния наплив от захар, който идва от яденето на модерни храни и напитки, натъпкани с преработени захари.

Evitati toate alimentele si bauturile ce contin:.
Избягвайте всички храни и напитки, които съдържат следното:.

Aceasta vine sub forma unei foi subtiri care poate fi modelata foarte usor si utilizata pentru a acoperi suprafetele, alimentele si alte elemente.
Предлага се под формата на тънък лист, който лесно може да се пригоди към определена форма и се използва за покриване на повърхности, храни и други елементи.

Sunt de evitat alimentele si bauturile care coloreaza dintii.
Препоръчително е да се намалят и избягват храните и напитките, които оцветяват зъбите.

Aceasta nu numai că va face așteptările dumneavoastră mai ușor, dar, de asemenea, vă oferă posibilitatea de a face toate alimentele si vitamine care sunt utile pentru copilul dumneavoastră în această etapă a dezvoltării sale.
Това не само ще направи вашите очаквания по-лесно, но и ще ви даде възможност да направи всички храни и витамини, които са полезни за вашето дете на този етап от развитието си.

Alimentele si bauturile pe care le consumam in fiecare zi contin acizi care contribuie la vulnerabilizarea smaltului dintilor.
Храната и напитките, които консумираме всекидневно, могат да ни помогнат да забавим появата на бръчки.

Utilizati mai intai dezinfectantul pentru a curata suprafata, indepartati murdaria, alimentele si grasimile, apoi aplicati pe suprafata curata pentru a dezinfecta.
Първо се ползват за почистване на повърхността и премахване на мръсотията, храната и мазнината, а след това се нанасят повторно за дезинфекция.

Consumati alimentele si bauturile(altele decat apa plata) la cel putin 30 de minute dupa ce ati luat comprimatul de Actonel.
Консумирайте храни и напитки(различни от обикновена вода) най-малко 30 минути след приемане на таблетката Актонел.

Cercetari recente ale Scolii de Sanatate Publica Harvard a dezvaluit ca alimentele si bauturile din conserva pot sa sporeasca nivelul de BPA din corp cu 1000% in doar cinci zile!
Последните изследвания в Харвард, в Отдела за обществено здравоопазване, доказват, че консервираните храни и напитките в пластмасови опаковки могат да увеличат нивото на бисфенол(BPA) в организма на 100%, само за пет дни!

Antrachinonele prezente in latex creeaza un laxativ puternic care mareste continutul de apa intestinala, stimuleaza secretia mucusului si creste peristaltismul intestinal, care sunt contractii care descompun alimentele si se amesteca.
Антрахиноните, присъстващи в алое вера, създават мощен лаксатив, който увеличава съдържанието на чревната вода, стимулира отделянето на слуз и увеличава чревната перисталтика, които са контракции, които разграждат храната и правят храносмилането.

Alimente si masa la dieta recomandata: varza, cartofi și alte legume;
Храни и хранене в диетата препоръчани: зеле, картофи и други зеленчуци;

Europa de Sud-Est, cea mai vulnerabila n faa preurilor mai mari la alimente si energie.
Югоизточна Европа- най-уязвима от високите цени на храните и енергията.

Grăsimi îmbunătăți gustul de alimente si senzatia de satietate.
Мазнини подобряват вкуса на храната и чувството за ситост.

Pana in iunie, rezervele de alimente si apa proaspata in oras aproape au fost epuizate.
До юни запасите от храна и чиста вода на града намаляват значително.