Какво е " ALTE ALIMENTE " на Български - превод на Български

• други храни
• други продукти
• друга храна
• другите храни
• други суперхрани

Примери за използване на Alte alimente на Румънски и техните преводи на Български

Alte alimente bogate în acest mineral sunt:.
Другите храни, богати на минерала са:.

Păstraţi carnea crudă separat de alte alimente.
Съхранявайте суровото месо отделно от другите хранителни продукти.

Alte alimente depind de câtă anxietate aveți.
Други продукти зависят от степента на тревожност, която чувствате.

Semințele de in se pot adăuga la orice terci și alte alimente.
Ленените семена могат да се добавят към всяка каша и друга храна.

Mai exista si alte alimente care pot provoca migrene in afara acestei liste.
Може обаче да помислите и за премахване на други храни извън този списък.

Grăsimile şi dulciurile nu sunt la fel de hrănitoare ca alte alimente.
Мазнините и сладкото, не са толкова питателни, колкото другите храни.

Alte alimente nu vor permite uterului să stabilească cantitatea potrivită de ouă.
Друга храна няма да позволи на матката да постави правилното количество яйца.

Se adaugă tărâțe, cereale integrale și alte alimente care conțin fibre;
Добавите трици, пълнозърнести храни и други продукти, съдържащи фибри;

Au mai fost consumate si alte alimente in acelasi timp cand a fost consumata mancarea care a provocat reactia alergica?
Бяха другите храни яде по едно и също време с храни, които предизвикват алергични реакции?

Consumul de fructe nespalate, legume și alte alimente contaminate cu bacteria.
Използването на немити плодове, зеленчуци и други продукти, заразени с бактерията.

Află dacă ești intolerant la lactoză sau alergic la gluten sau alte alimente.
Разберете дали страдате от непоносимост към лактоза или алергия на глутен или други продукти.

De asemenea, este interzis să se ia alte alimente sub formă de cereale sau sucuri pentru același timp;
Забранено е също да се приема друга храна под формата на каша или сок през същото време;

Adulţii sunt mult mai dispuşi să renunţe la carne şi alte alimente de origine animală.
Хората по различни се отказват от месото и другите храни от животински произход.

Au mai fost consumate si alte alimente in acelasi timp cand a fost consumata mancarea care a provocat reactia alergica?
Дали другите храни се консумират едновременно с храната, която е предизвикала алергичната реакция?

Vizitatorii pot cumpăra dulciuri de Crăciuni și alte alimente, băuturi și cadouri.
Посетителите могат да си купят специални коледни сладки и друга храна, напитки и подаръци.

În afară de produsele lactate, alte alimente care conțin calciu includ: kale, broccoli, somon, sardine și cele mai multe boabe(16).
Освен млечни продукти, други храни, които съдържат калций, включват кале, броколи, сьомга, сардини и повечето зърна(16).

Puteți să înlocuiți această gustare cu oricare alte alimente oferite în planul principal.
Можете да замените тази закуска с някоя от другите храни, предложени в основния план.

Unii oameni nu au nici o problemă în ceea ce privește renunțarea la carne, zahăr, alcool sau alte alimente.
Някои хора нямат проблем се оказва да се откажат от месо, захар, алкохол или други продукти.

Limita utilizarea de suc concentrat, cafea, alimente grase și alte alimente care provoacă arsuri la stomac și reflux;
Ограничете употребата на концентрирани сокове, кафе, мастни храни и други продукти, които причиняват киселини и рефлукс;

În timp ce catecaina se găsesc în cantități mai mici în ceai verde, cacao, fructe și unele alte alimente, pentru….
Докато катехин се намират в по-малки количества в зелен чай, какао, плодове и някои други храни, за….

Brânzeturile conțin o cantitate minimă de zaharuri în comparație cu alte alimente și, prin urmare, au un indice glicemic foarte scăzut.
Сиренето съдържа минимално количество захари в сравнение с други продукти и затова има много нисък гликемичен индекс.

Alimentele alergene puternice pentru copil, din care este posibil să se producă șoc anafilactic, sunt ouăle, laptele integral, mierea, nucile și alte alimente.
Силни хранителни алергени за детето, от които е възможно развитието на анафилактичен шок, са яйца, пълномаслено мляко, мед, ядки и други продукти.

Organizatia Mondiala a Sanatatii recomanda alaptarea exclusiva, fara alte alimente sau lichide, timp de 6 luni de la nastere.
Световната здравна организация(СЗО) препоръчва кърмене, никаква друга храна или течности в продължение на 6 месеца от момента на раждането.

Daca sunt consumate impreuna cu alte alimente, fructele raman in stomac pana atunci cand celalalt aliment este digerat si zaharurile din fruct incepe sa fermenteze.
Консумирани с друга храна, те се задържат в стомаха, докато другата храна се смила и плодовите захари започват да ферментират.

Laptele este greu de digerat, astfel că băutul dimineața și combinarea lui cu alte alimente poate provoca arsuri la stomac și dureri de stomac.
Млякото е трудно смилаемо, следователно, ако го пиете сутрин и комбинирате с други продукти, можете да предизвикате киселини и болка в стомаха.

Atunci când noile alimente înlocuiesc alte alimente, acestea nu trebuie să fie inferioare din punct de vedere nutriţional pentru consumatori.
Когато новите храни трябва да заместят друга храна, те не бива да бъдат по-неблагоприятни за потребителя по отношение на хранителните им качества.

Cu toate acestea, înainte de administrare, nu trebuie să diluaţi cu alte lichide sau să amestecaţi cu alte alimente soluţia orală de ABILIFY.
Преди приема на ABILIFY перорален разтвор, обаче, не трябва да го разреждате с други течности или да го смесвате с други храни.

Insulina este un hormon necesar pentru a transforma zahărul, amidonul și alte alimente în energia de care avem nevoie pentru viața noastră de zi cu zi.
Инсулинът е хормон, необходим за превръщането на захарта, нишестето и другите храни в енергията, от която се нуждаем за ежедневието ни.