Какво е " ALTE APARATE " на Български - превод на Български

• други уреди
• други устройства
• други апарати

Примери за използване на Alte aparate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt si alte aparate.
Има и други машини.

Alte aparate de tăiat trabucuri(9).
Други резачки за пури(9).

Kate mai are şi alte aparate electronice?
Кейт имаше ли други устройства?

La fel și cu ustensilele și alte aparate.
Същото важи и за приборите и другите уреди.

Mai sunt alte aparate care pot arăta unde suntem?
Има ли други устройства, чрез които могат да ни проследят?

Climatizatoare, televizoare și alte aparate de cofraj.
Климатици, телевизори и други устройства корпус.

Alte aparate de iluminat sau de semnalizare vizuală.
Други апарати за осветление или за визуална сигнализация.

Ideal pentru utilizare cu fier de călcat, uscătoare de păr și alte aparate.
Идеален за употреба с ютии, сешоари за коса и други уреди.

Frigider şi alte aparate pentru a alege de la luciu argintiu.
Хладилник и други уреди, за да изберете от сребрист блясък.

Același principiu se aplică, de asemenea, monitoarelor, proiectoarelor, imprimantelor şi multor alte aparate.
Същият принцип се отнася и за монитори, проектори, принтери и много други уреди.

Aparate dentare, proteze nepotrivite și alte aparate care se pot freca de gură și gingii.
Неправилно закрепени протези и други апарати, които могат да се търкат в устата и венците.

Magnetofoane si alte aparate de inregistrare a sunetului care includ si un dispozitiv de reproducere a sunetului.
Магнетофони и други апарати за записване на звук, дори с вградено устройство за възпроизвеждане на звук:.

Fiind un model cu WiFi integrat, nu va mai fi necesar sa cumperi alte aparate pentru a realiza conexiunea la internet.
Като интегриран WiFi модел, вече няма да се налага да купувате други устройства, за да направите интернет връзка.

De asemenea, nu uitați că alte aparate electrice din locuința dvs. pot fi, de asemenea, nocive pentru sănătatea dumneavoastră.
И не забравяйте, че други устройства, които са у дома, също са вредни за здравето.

Unele elemente de tehnologie, cum ar fi usa cuptorului, cuptor cu microunde şi alte aparate pentru a face un maro închis.
Някои елементи от технологията, като на вратата на фурната, микровълнова печка и други уреди, да се направи тъмно кафяво.

Telefoanele mobile si alte aparate au devenit o necesitate pentru unii oameni din societatea de astazi.
Мобилните телефони и другите устройства са се превърнали в необходимост за някои хора в съвременното общество.

Aparate pentru tuns, uscarea părului, perierea dinților, bărbierit, masaj și alte aparate de îngrijire a corpului.
Уреди за подстригване, изсушаване на коса, измиване на зъби, бръснене, масаж и други уреди за грижа за тялото.

De asemenea, nu uitați că alte aparate electrice din locuința dvs. pot fi, de asemenea, nocive pentru sănătatea dumneavoastră.
И не забравяйте, че и други уреди, които имате у дома си, могат да бъдат вредни за вашето здраве.

Reduce consumul de energie, astfel incat sa se poata utiliza si alte aparate care necesita un consum mare de energie.
Намалява консумацията на електроенергия, за да могат да се използват други уреди, нуждаещи се от по-голям разход на електроенергия.

Magnetofoane si alte aparate de înregistrare a sunetului, chiar încorporând un dispozitiv de reproducere a sunetului- folosite.
Магнетофони и други апарати за записване на звук, дори с вградено устройство за възпроизвеждане на звук:.

В dulap de FAKTUM voalează prezența unui frigider, dar în miniatură scăzut- Cuptor cu microunde, cuptor, mașină de spălat vase și alte aparate încorporate.
В Faktum висок шкаф забулва присъствието на хладилник, но в умален вид ниско- Микровълнова печка, фурна, миялна машина и други уреди за вграждане.

Poate detecta tinte care nu pot fi detectate cu alte aparate cum ar fi de exemplu tuneluri, pesteri si beciuri datorita functiei unice 3D.
Можете да засичате цели, които няма да можете да се открият с други устройства като например, мазета, тунели и пещери, с уникалната 3D функция на детектора.

Echipamentul pentru încălzirea alimentelor, prepararea ceaiului, a cafelei, a blatului de coacere, este situat în sala de cafenele, alte aparate de gătit- în bucătărie.
Оборудването за отопление на храна, чай за пиене, кафе, печени палачинки се намира в залата за кафе, други уреди за готвене- в кухнята.

Doriți ca uscătorul de păr, redresorul, aparatul de bărbierit electric și alte aparate din baie să fie ușor accesibile, dar nu agitați spațiul pe rafturile superioare?
Искате ли сешоарът, токоизправителят, електрическата самобръсначка и други уреди в банята да бъдат лесно достъпни, но не затрупвайте място на горните етажерки?

Demandware anticipeaza ca pana la sfarsitul anului viitoar cumparatorii vor plasa mai multe comenzi de pe telefoane decat de pe oricare alte aparate.
Demandware прогнозира, че до края на следващата година пазаруващите ще правят много повече поръчки през телефоните си, отколкото през всяко друго устройство.

La sol de aer condiționat ale incintelor, sobe electrice și alte aparate a căror putere depășește 1300 W, se aplică un fir separat, care este atașat la rețeaua de alimentare conductor neutru.
Към земята климатици загражденията, електрически печки и други уреди, чиято мощност надхвърля 1300 W, се прилага отделна жица, която е прикрепена към неутралния проводник електрическата мрежа.

Acest produs este utilizat pe scară largă în reclinerul casual răcoros, scaunul de lucru de frumusețe și viața de zi cu zi ca un scaun și alte aparate folosite.
Този продукт е широко използван в случаен хладен стол с регулируема облегалка, стол за красота и ежедневен живот като седло и други уреди, които се използват.

Echipamentele medicale, materialele auxiliare și alte aparate destinate atenuării sau tratării handicapurilor, pentru utilizarea personală exclusivă a persoanelor cu handicap, inclusiv repararea respectivelor bunuri, și livrarea de scaune de copii pentru automobil;
Медицинско оборудване, помощни и други уреди, обикновено предназначени за облекчаване или лечение на инвалидност, за изключително персонално използване от инвалиди, включително ремонта на такива стоки и доставката на детски седалки за автомобил;

Al treilea și ultimul capitol al modulului se concentrează pe ponderea consumului de energie generat de echipamentele de birou si alte aparate si modalitatile de reducere a acestuia.
В третия и последен раздел от модула ще се разгледа дела на енергийно потребление, генериран от офис техниката и други уреди и начините за намаляването му.

În conformitate cu Directiva UE privind TVA, statele membre pot aplica o cotă redusă de TVA pentru echipamentele medicale și alte aparate în cazul în care îndeplinesc două condiții.
Съгласно Директивата на ЕС за ДДС държавите членки могат да прилагат намалена ставка на ДДС за медицинско оборудване и други уреди, ако са изпълнени две условия.