Какво е " ALTE INSTRUMENTE " на Български - превод на Български

• други инструменти
• други средства
• други уреди
• други способи
• други актове
• допълнителни инструменти
• други оръдия
• другите инструменти
• други устройства

Примери за използване на Alte instrumente на Румънски и техните преводи на Български

Relaţiile cu alte instrumente.
Връзка с други документи.

Alte instrumente și metode sunt auxiliare.
Други средства и методи са помощни.

Sunt necesare alte instrumente pentru.
Необходими са нови инструменти, за да.

Mediu de dezvoltare(nu e nevoie de alte instrumente).
Развойна среда(няма нужда от други средства).

Alte instrumente(pliante și broșuri cu produse și rețete);
Други способи(дипляни и брошури за продуктите и рецепти).

CFD-uri pe actiuni, indici bursieri, contracte futures sau alte instrumente.
CFD върху акции, борсови индекси, фючърси или други активи.

Alte instrumente(pliante și broșuri, jocuri pentru copii etc.);
Други способи(дипляни и брошури, игри за деца и др.).

Unii folosesc chiar aparatul de ras sau alte instrumente pentru a elimina aşa-numitele sprancene impreunate.
Някой дори използват самобръсначка или други уреди, за да премахнат т. нар.„сключени“ вежди.

Alte instrumente nu ar fi adecvate din următorul motiv:.
Други средства не биха били целесъобразни поради следните причини:.

Poate fi un mod interesant de a găsi sugestii de cuvinte cheie noi fără a implementa alte instrumente.
Това може да е страхотен начин за намиране на нови предложения за ключови думи, без да въвеждате допълнителни инструменти.

Alte instrumente de supraveghere si control utilizate în instalatii industriale de exemplu.
Други уреди за мониторинг и контрол, които се използват в промишлените инсталации(например в контролните табла).

Constatat, de asemenea un ferăstrău ascuns în plantat, aceeași marcă ca și alte instrumente în kit lui Abel, cu urme de sângele victimei.
Намерихме и ножче, скрито в растенията, същата марка като другите инструменти в комплекта на Абел, със следи от кръвта на жертвата.

Alte instrumente(pliante și broșuri conținând informații referitoare la produse și rețete, jocuri pentru copii etc.);
Други способи(дипляни и брошури с информация за продуктите и рецептите, игри за деца и др.).

STS Electronics este un producător bulgar de senzori, timere, contoare și alte instrumente de automatizare pentru procesele industriale.
СТС Електроникс“ е водещ български производител на датчици, таймери, броячи и други средства за автоматизация на индустриални процеси.

Împreună cu alte instrumente, ele sunt montate pe o platformă de cercetare care se orientează la trecerea planetelor.
Заедно с други уреди те са монтирани на сканираща платформа, насочваща се към доближаваните планети.

Intenția lor este nu numai sã colecteze ordinele clienților, ci și sã se integreze cu alte instrumente folosite în club, cum ar fi casele de marcat.
Тяхната задача ще бъде не само да събират поръчки на клиенти, но и да се интегрират с други устройства, използвани в клуба, като касов апарат.

Alte instrumente de supraveghere și control utilizate în instalații industriale(de exemplu în panourile de control).
Други уреди за мониторинг и контрол, които се използват в промишлените инсталации(например в контролните табла).

Nu poti vedea stratul de ozon dar satelitii nostrii si alte instrumente au descoperit o gaura mai mare decat Europa in stratul de ozon de deasupra Antarcticii.
Озонът не се вижда, но нашите спътници и други уреди са открили дупка, по-голяма от Европа, в озона над Антарктика.

Alte instrumente„Călătorind prin Europa” este site-ul oficial al Uniunii Europene destinat persoanelor care călătoresc în cele 27 de state membre ale UE.
Допълнителни инструменти„Пътуване в Европа“ е официалният уебсайт на Европейския съюз за хората, пътуващи в 27-те страни от ЕС.

În acele regiuni în care nopţile şi zilele se lungesc, timpul pentru rugăciune să fie estimat de ceasornice şi alte instrumente care marchează trecerea orelor.
В страни, където дните и нощите са дълги, нека времената за молитва се измерват с часовници и други уреди, които отбелязват изминаването на часовете.

Putem utiliza module cookie și alte instrumente de urmărire online(cu consimțământul dvs., dacă acest lucru este impus prin legislația aplicabilă).
Ние можем да използваме бисквитки и други средства за проследяване онлайн(с Ваше съгласие, когато се изисква според приложимия закон).

Construia şi repara toate instrumentele de unul singur, dar vindea şi telescoape, microscoape, termometre şi alte instrumente.
Там той конструира, произвежда и ремонтира инструменти, свързани с физиката и химията, в същото време продава микроскопи, телескопи, термометри и всякакви други устройства.

Cu toate acestea, dacă după spălare, folosiți fixativ, gel, spumă și alte instrumente pentru instalare, curățare fire de mai bine de a face mai rar eveniment.
Обаче, ако след измиване можете да използвате лак, гел, пяна и други средства за подреждане, почистване направления-добре е да направите по-рядко събитие.

Datorita penetrarii uniforme a substantei active timp de 24 de ore pe zi, plasturi Catch Me Patch Me de slabit lucreaza fara egal si mai repede decat alte instrumente.
Благодарение на равномерното проникване на активното вещество 24 часа в денонощието, пластири CMPM работим несравнимо по-бързо, отколкото другите инструменти.

E sigur, de asemenea, că Intelligence Service şi alte instrumente ale imperialismului englez au luat parte la conspiraţia împotriva doamnei Blavatsky şi a cărţii de la Dzyan.
Несъмнено е и това, че Intelligence Service и другите оръдия на английския империализъм са взели участие в заговора срещу мадам Блаватска и против книгата Дзиан.

Coerenţei cu alte acţiuni de dezvoltare purtate de către actori descentralizaţi, evitându-se orice incompatibilitate cu alte instrumente de cooperare comunitară.
Съвместимостта с другите действия по развитието, които се извършват от децентрализираните участници, като същевременно се избягва несъвместимостта с другите инструменти за сътрудничество на Общността.

Alte instrumente ale UE reglementează astfel de aspecte în termeni generali și ar trebui, în principiu, să rămână în egală măsură aplicabile în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Другите инструменти на Съюза, които уреждат по-общи аспекти на тези въпроси, следва по принцип също да бъдат приложими към областта в обхвата на настоящата директива.

Comisia pentru Dezvoltare Regionala este responsabila pentru politica regionala si de coeziune in Parlamentul European, Fondul European pentru Dezvoltare Regionala, Fondul de Coeziune si alte instrumente ale politicii regionale a Uniunii Europene.
Комисията отговаря за регионалната и кохезионната политика, по-специално: Европейския фонд за регионално развитие, Кохезионния фонд и другите инструменти на регионалната политика на Съюза.

Prezenta directivă nu se aplică în măsura în care alte instrumente comunitare conțin cerințe speciale referitoare la organizarea programului de lucru pentru anumite ocupații sau activități profesionale.
Разпоредбите на настоящата директива не се прилагат, когато други актове на Общността съдържат по-специфични изисквания за организацията на работното време за някои професии или професионални дейности.