Какво е " ВКЛЮЧВА ИНСТРУМЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• include instrumente
• include instrumentele

Примери за използване на Включва инструменти на Български и техните преводи на Румънски

Trading Central включва инструменти за технически анализ и чартистична методология.
Trading Central include unelte pentru analiză tehnică și metodologie pentru grafice și diagrame. Trading Central.

Софтуерът ви позволява да редактирате файлове и включва инструменти за удобна работа с кода.
Software-ul vă permite să editați fișierele și include instrumentele pentru lucrul confortabil cu codul.

Софтуерът включва инструменти за работа с дискове и ви позволява да създадете стартиращи дискове.
Software-ul include instrumentele pentru a lucra cu discuri și vă permite să creați discuri de pornit.

Програмата е част от Програмата в областта на цифровите технологии за Европа и включва инструменти, финансирани преди това от програмите eTEN, eContenu и Modinis.
Programul participă la Agenda digitală pentru Europa şi include instrumentele finanţate anterior prin programele eTEN, eContent şi Modinis.

Този часовник включва инструменти за фитнес мониторинг, които ви дават по-добра представа за вашите настоящи фитнес нива.
Acest ceas dispune de instrumente de monitorizare a pregătirii fizice pentru a vă putea face o idee mai bună asupra condiţiei fizice actuale.

Приложението използва OpenGL и DirectX за формиране на триизмерен модел на планетата, включва инструменти за скалиране с различна степен на пикселиране.
Aplicația utilizează OpenGL și DirectX pentru a forma un model tridimensional al planetei, include instrumente de scalare cu diferite grade de pixelizare.

Програмата включва инструменти за монтажни операции, съдържа набор от вградени кодеци и шаблони за конвертиране в формати на мобилни устройства.
Programul include instrumente pentru operații de montare, conține un set de codecuri încorporate și șabloane pentru conversia în formate de dispozitive mobile.

Интерфейсът на приложението е интуитивен, включва инструменти за мониторинг за инсталирани температурни сензори, напрежение и скорост на въртене на охладителите.
Interfața aplicației este intuitivă, include instrumente de monitorizare pentru senzorii de temperatură instalați, tensiunea și viteza de rotație a răcitoarelor.

Включва инструменти за рисуване с Безие редактиране възел, на екрана за редактиране на текст с керн, сянка, изравняване, прозрачност, смеси, текстури, пътека анимация.
Include instrumente de desen cu Bezier de editare nod, editare pe ecran text cu kerning, umbra, flare, transparență, amestecuri, texturi, calea de animație.

Одиторите признават, че предложената реформа включва инструменти за постигането на тези цели, но те не са нито ясно определени, нито изразени като измерими целеви нива.
Curtea recunoaște că reforma propusă prevede instrumente pentru îndeplinirea acestor obiective, dar acestea din urmă nu sunt nici clar definite, nici nu sunt transpuse în ținte cuantificate.

Графичната среда ви позволява да използвате синтаксиса на повечето nix системи, включва инструменти за компилиране на изпълними скриптове, инструменти за емулиране и зареждане.
Mediul grafic vă permite să utilizați sintaxa celor mai multe sisteme nix, include instrumente pentru compilarea de scripturi executabile, instrumente pentru emulare și încărcare.

Вектор Studio 2. 0 е пакет от Adobe Illustrator плъгини, която включва инструменти за редактиране на цветове и форми, създаване на текстури и градиенти, и управлението на вашето работно място.
Vector Studio 2.0 este o suită de Adobe Illustrator plugin-uri care include instrumente pentru editarea culori si forme, texturi și crearea de pante, și gestionarea spațiul de lucru.

Включва инструменти за възстановяване на повредени или повредени бази данни от MS Access, работни таблици в MS Excel, MS Word документи, MS Outlook файлове с данни и MS Outlook Express dbx и mbx файлове.
Acesta include instrumente de recuperare pentru baze de date MS Access corupte sau deteriorate, foi de lucru MS Excel, documente MS Word, fișiere de date MS Outlook și fișiere MS Outlook Express dbx și mbx.

Приложението взаимодейства с повечето интегрирани и външни адаптери, позволява да комбинирате до десет хоста в една мрежа и включва инструменти за осигуряване на достъп до Интернет за обществеността.
Aplicația interacționează cu majoritatea adaptoarelor integrate și externe, vă permite să combinați până la zece gazde într-o singură rețea și include instrumente pentru furnizarea accesului la Internet pentru public.

Програмата включва инструменти за синхронизация и набор от модули за работа с календар, бележки, списък с контакти, поддържа интеграция с Outlook и ви позволява да управлявате файлове на вашето устройство.
Programul include instrumente de sincronizare și un set de module pentru lucrul cu un calendar, note, o listă de contacte, acceptă integrarea cu Outlook și vă permite să gestionați fișierele de pe dispozitiv.

Програмата използва вградената база данни на поддържаните устройства за получаване на оптимални параметри, включва инструменти за увеличаване на работната честота на процесора и тестване на честотната лента на шината.
Programul utilizează baza de date integrată a dispozitivelor acceptate pentru a obține parametrii optimi, include instrumente pentru creșterea frecvenței de operare a procesorului și testarea lățimii de bandă a magistralei.

Действащата Обща селскостопанска политика(ОСП) включва инструменти за борба срещу изменението на климата, предимно чрез многобройните съвместни ползи за политиките в областта на селското стопанство и околната среда и за действията в областта на климата.
Actuala PAC include instrumente care abordează schimbările climatice, în special prin intermediul mai multor cobeneficii între politicile agroecologice și acțiunile climatice.

Приложението ви позволява да създавате отделни 3D елементи с назначаването на параметрите на дълбочината и пространствената позиция, включва инструменти за промяна на текстурата, цветовата палитра и геометрията на генерираните знаци.
Aplicația vă permite să creați elemente 3D separate cu numirea parametrilor de adâncime și poziția spațială, include instrumente pentru schimbarea texturii, paletei de culori și geometria caracterelor generate.

Програмата включва инструменти за интегриране на субтитрите, разделяне на аудио пистите, добавяне на повече, синхронизация и промяна на качеството на звука, използване на съвременна поддръжка за AVI, VOB и mkv контейнери.
Programul include instrumente pentru integrarea subtitrărilor, separarea piesei audio, adăugarea de mai mult, sincronizarea și schimbarea calității sunetului, utilizarea suportului avansat pentru containerele avi, vob și mkv.

Приложението е в състояние да редактира аудио без декомпресия, включва инструменти за откриване на тишина, поставяне на етикети, подрязване, комбиниране на няколко песни, промяна на нивото на звука, тона и скоростта на възпроизвеждане.
Aplicația poate edita audio fără decompresie, include instrumente pentru detectarea tăcerii, plasarea etichetelor, tăierea, combinarea mai multor piese, modificarea nivelului volumului, tonului și vitezei de redare.

Що се отнася до електрическите бормашини, нивото на мощност започва от 3, 6 V и достига до 18 V, като по този начин се установява, според нуждите на потребителя, йерархия, която включва инструменти с ниска, средна и висока мощност.
În ceea ce priveşte şurubelniţele electrice, nivelul de putere începe la 3,6 V şi ajunge până la 18 V, stabilind astfel, în funcţie de necesităţile utilizatorului o ierarhie care cuprinde unelte de putere scăzută, medie şi ridicată.

Програмата използва прост потребителски интерфейс, автоматично определя параметрите на интернет достъп, включва инструменти за наблюдение на активните връзки, списък на исканите URL адреси и количеството на преминаващите данни.
Programul utilizează o interfață de utilizator simplă, determină automat parametrii accesului la Internet, include instrumente pentru monitorizarea conexiunilor active, o listă cu adresele URL solicitate și cantitatea de date care trece.

Помощната програма включва инструменти за генериране и записване на ISO изображения, създаване на AudioCD от цифрови мултимедийни файлове с mp3, wav и wma формати, използване на регулируем клипборд и записване при максимална разрешена скорост.
Utilitarul include instrumente pentru generarea și arderea imaginilor ISO, crearea audioCD din fișiere media digitale de formate mp3, wav și wma, utilizează un clipboard reglabil și poate înregistra la viteza maximă permisă.

Програмата е в състояние да поддържа история на кореспонденция, запис на аудио, видео разговори и конференции, включва инструменти за управление и преглед на дневници, може автоматично да прекъсва входящите повиквания и да работи като телефонен секретар.
Programul este capabil să păstreze o istorie a corespondenței, înregistrări audio, apeluri video și conferințe, include instrumente pentru gestionarea și vizualizarea jurnalelor, poate intercepta automat apelurile primite și poate lucra ca robot telefonic.

Като има предвид, че реформираната през 2013 г. ОСП включва инструменти за управление на риска в рамките на политиката за развитие на селските райони, и като има предвид, че понастоящем едва 2% от общия бюджет на втория стълб и 0,4% от бюджета на ОСП се изразходват за тези инструменти;.
Întrucât PAC, astfel cum a fost reformată în 2013, include instrumente de gestionare a riscurilor în cadrul politicii de dezvoltare rurală și întrucât doar 2% din bugetul celui de-al doilea pilon și 0,4% din bugetul PAC se cheltuiește în prezent pentru aceste instrumente,.

Програмата поддържа заснемане на видео от екрана на монитора и свързаната уеб камера, може да записва областта на работния плот или прозореца на приложението, включва инструменти за добавяне на текстови коментари, подчертаване на показалеца на курсора и показване на използваните комбинации от клавиши.
Programul acceptă captarea video de pe ecranul monitorului și camera web conectată, poate înregistra zona ferestrei desktop sau a aplicației, include instrumente pentru adăugarea de comentarii text, evidențierea cursorului și afișarea combinațiilor de taste utilizate.

Приложението ви позволява да се интегрирате в операционната система Explorer, включва инструменти за подробен анализ на структурата на диска, може да намери файлове с разширение или размер нула и е в състояние да оцени възможността за правилно възстановяване.
Aplicația vă permite să vă integrați în exploratorul sistemului de operare, include instrumente pentru analiza detaliată a structurii discului, puteți găsi fișiere de orice extensie sau mărime zero și poate evalua posibilitatea unei recuperări corecte.

Тя включва инструменти, приети от институциите на ЕС относно сътрудничеството по наказателноправни въпроси(включително относно взаимното признаване на съдебни решения), инструменти, свързани с материалното наказателно право, цитати от Договорите и споразумения между ЕС и трети държави, като например относно правната взаимопомощ.
Aceasta include instrumentele adoptate de instituțiile UE cu privire la cooperarea în materie penală(inclusiv privind recunoașterea reciprocă a hotărârilor judecătorești), instrumentele privind dreptul penal material, extrase din tratate și acordurile dintre UE și țări terțe, cum ar fi cele referitoare la asistența judiciară reciprocă.

Припомня, че изграждането на устойчива европейска отбранителна технологична и промишлена база, която включва инструменти за МСП, е фундаментална опора на ОПСО и предпоставка за съществуването на общ пазар, което ще предостави на ЕС възможност да постигне стратегическата си автономност;
Reamintește că o bază europeană industrială și tehnologică solidă în domeniul apărării, care să includă facilități pentru IMM-uri, reprezintă un sprijin fundamental pentru PSAC și o condiție necesară pentru piața comună, care îi va permite UE să își dezvolte autonomia strategică;

Как да използвам "включва инструменти" в изречение

Групата включва инструменти като виолончело и цигулка, а също и класически вокални интерлюдии, размествайки на границите на понятието метълкор.

Dimin Image Viewer включва инструменти за визуализация, като Panoramic Photographs Tool и Big Image Navigator. Поддържа многоезичен интерфейс и кожи.

bg продава най - качествените стоки за вашите пчели! Ние разполагаме с качествен пчеларски инвентар, който включва инструменти - четка, нож, шпор...

HDRFactory включва инструменти за ефективно елиминиране на "призрачните" ефекти и артефакти, които се появяват при комбиниране на фотографии на движещи се обекти.

Комплект гедоре, 21 части, 1/2" MTX MASTER+ Комплектът включва инструменти с квадрат 1 2: ключ тресчотка (45 зъба) с ергономична 2-цветна дръжка

Инструмент за управление на дяловете на твърдия диск. Софтуерът включва инструменти за работа с дискове и ви позволява да създадете стартиращи дискове.

Infor EAM включва инструменти за генериране на отчети, които позволяват по-лесно взимане на решения и подпомага подобряването на управлението и доходността на активите.

Програмата произхожда от проекта с отворен код Apache OpenOffice. Включва инструменти за редактиране на текстови документи (Writer), таблици (Calc), презентации (Impress) и др.

Music Collection включва инструменти за организиране и управление на музикални колекции в база данни. Програмата поддържа само файлове във формат Microsoft Access files (MDB).

Antipodes.Cubes, BPM + ERP system Antipodes.Cubes™ включва инструменти за моделиране, мониторинг и оптимизиране на бизнес процесите, които да подобрят "скоростта" и "резултатите" на вашата организация.