Какво е " CELELALTE DISPOZITIVE " на Български - превод на Български

• другите устройства
• останали устройства
• други устройства
• други апарати

Примери за използване на Celelalte dispozitive на Румънски и техните преводи на Български

Unde sunt celelalte dispozitive?
Къде са другите устройства?

T Reduceţi distanţa până la celelalte dispozitive.
Увеличете разстоянието от другите устройства.

Unde sunt celelalte dispozitive, dle. Skaff?
Къде са другите устройства, г-н Скаф?

T Reduceţi distanţa până la celelalte dispozitive.
T Намалете разстоянието от другите устройства.

Asiguraţi-vă că celelalte dispozitive sunt autentificate.
Уверете се, че другите устройства са удостоверени.

După ce ați activat lista, aceasta este disponibilă în To-Do pe toate celelalte dispozitive.
След като сте разрешили списъка, той се предлага в To-Do на всички други устройства.

Verificaţi dacă celelalte dispozitive sunt autentificate.
Уверете се, че другите устройства са удостоверени.

Acest software nu funcționează încă pe iOS, dar este disponibil pentru toate celelalte dispozitive.
Този софтуер все още не работи на iOS, но е достъпен за всички други устройства.

Descoperă celelalte dispozitive care au Galileo activat.
Вижте другите устройства, които работят с„Галилео“.

Puteți de asemenea folosi și versiunea pentru mobile care este optimizată pentru toate celelalte dispozitive.
Можеш да използваш и мобилната версия, която е оптимизирана за всички други устройства.

Toaleta este scos din celelalte dispozitive printr-o partiție.
Тоалетната се отделя от другите устройства чрез преграда.

De asemenea, în acest an piața ar trebui să vadă Vorbitor Sky soundbox, compatibil cu set-top box Sky Q, Sky+ și celelalte dispozitive ale operatorului.
Също така през тази година на пазара трябва да видите Говорител Sky Soundbox, съвместим с цифрови декодери Sky Q, Sky+ и другите устройства на оператора.

Dintre toate celelalte dispozitive de la Apple, oamenilor le place să folosească iPad.
Сред всички други устройства на Apple, хората обичат да се използва Ipad.

IP-ul este mijlocul prin care puteți comunica cu toate celelalte dispozitive de pe Web.
Вашият IP адрес е средство, чрез което можете да осъществявате комуникация с всички други устройства в мрежата.

Se știe cã toate celelalte dispozitive necesitã un cost financiar suplimentar, iar acestea necesitã mult timp.
Известно е, че всички останали устройства изискват допълнителни финансови разходи и също отнемат много време.

După activarea funcționalității Hotspot personal, celelalte dispozitive se pot conecta în următoarele moduri:.
След като включите персонален Hotspot, другите устройства могат да се свържат по следните начини:.

Înlocuiți toate celelalte dispozitive de refacere a pielii cu un singur dispozitiv ușor, cu multiple aplicații.
Заменете всички други апарати за ремоделиране на кожата с един удобен настолен апарат..

În caz contrar, fiind foarte cald, uleiul de motor poate deteriora celelalte dispozitive pe care mediul înconjurător.
В противен случай, е много топло, маслото на двигателя може да навреди на други устройства, които в околната среда.

Se știe că toate celelalte dispozitive necesită cheltuieli financiare suplimentare și, de asemenea, necesită mult timp.
Известно е, че всички останали устройства изискват допълнителни финансови разходи и също отнемат много време.

Echipamentele jucate în sectorul minier mine sunt importante, iar celelalte dispozitive aparțin celui de-al doilea grup.
Оборудването, използвано в минната промишленост мини се счита за важно, всички останали устройства принадлежат към второто семейство.

Se știe că toate celelalte dispozitive necesită cheltuieli financiare suplimentare și, de asemenea, necesită mult timp.
Известно е, че всички други устройства изискват допълнителни финансови разходи, както и да отнеме повече време.

Unitate de nesigure. Un dispozitiv de încredere a fost deja asociat cu unul din celelalte dispozitive şi are acces nelimitat la toate serviciile.
Сигурно устройство е вече била в двойка с един от вашите други устройства и има неограничен достъп до всички услуги.

Cu SYNCbits puteți conecta orice număr de dispozitive, așa că orice se întâmplă în MoneyWiz pe un singur dispozitiv se duce automat la toate celelalte dispozitive.
С SYNCbits можете да свържете произволен брой устройства, така че всичко, което се случва в MoneyWiz на едно устройство, автоматично се прехвърля на всички други устройства.

Cand această politica se refera la"computere", se refera la computere, smartphone-uri si toate celelalte dispozitive utilizate pentru accesarea internetului.
Когато в настоящите правила се споменава терминът„компютри“, той включва компютри, смартфони и всички други устройства, които се използват за достъп до интернет.

Aplicatorul poate înlocui, în mod eficient, toate celelalte dispozitive de refacere, oferind tratamente care sunt sigure pentru toate tipurile de piele, cu nefuncționare foarte scăzută.
Апликаторът може ефективно да замени всички останали апарати за ремоделиране на кожата, предлагайки процедури, които са безопасни за всички типове кожа почти без възстановителен период.

Cel mai personalizabil sistem de refacere a pielii, adaptabil astfel încât să puteți înlocui, în mod eficient, toate celelalte dispozitive pentru refacerea pielii, cu acest dispozitiv ușor.
Най-адаптивната система за ремоделиране на кожата, която позволява ефективно да замените всички други апарати за подмладяване с един олекотен, и малък апарат..

Colectăm informații de pe sau despre computerele, telefoanele sau celelalte dispozitive pe care ai instalat sau de pe care accesezi Serviciile noastre, în funcție de permisiunile pe care le-ai acordat.
Ние събираме информация от и за компютрите, телефоните или другите устройства, на които инсталирате или от които осъществявате достъп до нашите Услуги, в зависимост от разрешенията, които сте предоставили.

Fiecare dispozitiv are o adresă IP unică și poate fi utilizat pentru a localiza și diferenția acest dispozitiv de toate celelalte dispozitive atunci când utilizează internetul.
Всяко устройство има уникален IP адрес и може да се използва за намиране и разграничаване на това устройство от всички останали устройства при използване на интернет.

Soluția BBM nu este interconectată cu o rețea de telefonie publică cu comutator(RTPC), nu utilizează numere de telefon pentru a comunica cu celelalte dispozitive, și nu este destinat sau conceput să înlocuiască telefonul dvs. mobil obișnuit sau fix.
BBM Solution не е взаимосвързан с публична комутируема телефонна мрежа(PSTN), не използва телефонни номера, за да комуникира с други устройства, и не е проектиран или предназначен да бъде заместител на Вашия обикновен мобилен или стационарен телефон.

De exemplu, pe lângă faptul de a putea discuta cu pasagerul, pilotul poate asculta și indicațiile de la sistemul BMW Motorrad Navigator, poate efectua apeluri telefonice sau asculta muzică, în condiția în care celelalte dispozitive sunt și ele compatibile cu Bluetooth.
Например, освен че може да говори с пътника, мотоциклетистът може също да чуе указания от BMW Motorrad Navigator, да провежда телефонни разговори или да слуша музика, при условие, че другите устройства също са съвместими с Bluetooth.