Какво е " ALTE METALE " на Български - превод на Български

• други метали
• други метални
• другите метали

Примери за използване на Alte metale на Румънски и техните преводи на Български

Platina are o durabilitate foarte mare, astfel încât se simte mai grea decât alte metale.
Тя има много високо ниво на издръжливост и се усеща доста по-тежка от останалите метали.

Navighezi şosele parţial vizibile, printre alte metale gigant, la viteze supraomenești.
Изисква се от вас да го управлявате по частично видими пътища, сред други метални гиганти, със свръхчовешки скорости.

Cu atenția adecvată, acele de cravată din alamă pot fi folosite o lungă perioadă și sunt o alternativă atrăgătoare la alte metale.
При правилна поддръжка, месинговите щипки могат да Ви служат дълго и да са привлекателна алтернатива на другите метали.

Frecvent este combinat cu otel, nichel, cobalt, fier şi alte metale pentru a crea un puternic, aliaj rezistent.
Това често е съчетано със стомана, никел, кобалт, желязо и други метали, за да се създаде силна, устойчива сплав.

Există şi alte metale cu efect antioxidant(cupru, nichel, mangan şi fier), dar în cantităţi puţin mai mari au efect opus.
Има и други метали с антиоксидантен ефект(мед, никел, манган и желязо), но в малко по-големи количества те имат точно обратния ефект.

Materialele sunt manopera de înaltă calitate și un set de argint sau alte metale și ceramică.
Материалите за изработката са висококачествени и са съвкупност от сребро или друг метал и керамика.

Cuprul sau acele alte metale sunt adăugate pentru a consolida argintul, iar produsul rezultat este argint sterling 0.925(92.5%).
Медта или другите метали се добавят, за да се укрепи златото и полученият продукт е с проба 0. 925 или съдържание на сребро 92.5%.

Ştii, cineva ar fi putut aruncat acest tip în ştiind că monedele şi alte metale ar ascunde dovezile pe os.
Знаете ли, някои може да е захвърлил този човек, знаейки, че монетите и другите метални неща ще прикрият доказателствата на костта.

Făcute de Titan aliaj aeronave decât alte metale efectuate cu aceeași aeronavă grele transportă mai mult de 100 de pasageri;
Изработен от титаниева сплав самолети от други метали, прави същото тежки въздухоплавателно средство, превозващо повече от 100 пътници;

Pentru a lipi tăietorul, puteți utiliza cupru, deși îl puteți folosi cu alte metalezinc, argint, siliciu, staniu etc.
С цел да спойкате ножа, можете да използвате мед, въпреки че можете да го използвате с други метали(цинк, сребро, силиций, калай и др.).

Ele pot fi folosite cadmiu, aluminiu şi câteva alte metale, dar aşa cum am menţionat mai sus, costul si usurinta de utilizare este de zinc.
Те могат да се използват кадмий, алуминий и други метали, но както споменахме по-горе, разходите и лекота на употреба е цинк.

Fii atent, pentru o astfel de metodă se potrivesc doar anumite aliaje de cobalt și japoneză inox, alte metale pot fi inapți.
Бъдете внимателни, за този метод е подходящ само за някои сплави, кобалт и японската стомана, други метали могат да бъдат негодни.

(3) Titanul nu poate fi sudat la alte metale prin sudare generală prin fuziune deoarece va forma un compus metalic pentru a forma o sudură foarte fragilă.
(3) Титан не може да бъдат запоени на други метали от общи синтез, заваряване, защото тя ще представлява метална съединение да образуват много крехки заварка.

Paladiu 950 dezvoltat pentru bijuterii conține în mod tipic 95% paladiu și circa 5% ruteniu, cu urme de alte metale.
Сплавите 950 Паладий, разработени за бижутерията, обикновено съдържат 95% паладий и 5% рутений, и могат да съдържат следи от други метални примеси.

Maxinum grosime de tăiere pentru oțel carbon/ inoxidabil este 1.2mm(oțel numai, alte metale aveți nevoie în considerare lasere de fibre);
Maxinum рязане дебелина на въглерод/ неръждаема стомана е 1. 2 mm(стомана само, други метали, които трябва помисли лазери влакна);

Datorită proprietăților fizico-chimice speciale ale plăcilor de titan și tijelor de titan, procesul de sudare este foarte diferit de alte metale.
Поради специалните физикохимични свойства на титановите плочи и титановите пръти, процесът на заваряване е много различен от другите метали.

Raportul de rezistență/ densitate a titanului este mai bun decât alte metale, componente cu rezistență ridicată, rigiditate bună, greutate redusă poate fi obținută din titan.
Съотношението на якост/ плътност на титана е по-добро от другите метали, компонентите с висока якост, добра устойчивост, по-малко тегло от титан.

Cu toate acestea, aurul de 24K este moale și ușor de deteriorat, deci este amestecat- sau aliat- cu alte metale pentru al face mai durabil.
Въпреки това, 24-каратово злато е меко и лесно се повреждат, така че смесено или легирано с други метали прави едно бижу по-издръжливо.

Este raportat că tehnologia 3D de imprimare pot, de asemenea, utiliza alte metale sau materiale ceramice pentru a construi structura de încărcare-poartă scară industrială, şi nu se supun, forma, dimensiune restricţii.
То се съобщава, че 3D технология за печат също могат да използват други метали или керамични материали за изграждане на индустриален мащаб носещата конструкция и не са предмет на форма, размер ограничения.

Cu toate acestea, KELT-9b este foarte fierbinte, iar norii nu se condensează în atmosferă, permițând ca fierul și alte metale să existe în mod independent.
Въпреки това, KELT-9b е много горещо и облаците не кондензират в атмосферата, което позволява желязо и други метали да съществуват самостоятелно.

Aliajele, numite fierul inoxidabil, sunt ușor de lipit unul cu altul, sunt bine conectate cu alte metale, de exemplu cu cupru și practic orice, cu excepția aliajelor pe bază de aluminiu sau magneziu.
Сплавите, наречени неръждаема стомана, лесно се спояват един с друг, те са добре свързани с други метали, например с мед и на практика с изключение на сплави на базата на алуминий или магнезий.

Oamenii de știință preferă clorofilina datorită stabilității sale mai mari în timpul cercetării, obținută prin înlocuirea atomilor de magneziu cu alte metale.
Учените предпочитат хлорофилин, поради по-голямата си стабилност по време на изследването, което се постига чрез заместване на магнезиевите атоми с други метали.

Ca întotdeauna, recomandăm folosirea unui ceainic de ceramică sau a unui ibric, deoarece aluminiul sau alte metale nu conservă proprietățile medicinale ale ceaiului la fel de bine.
Както винаги, препоръчваме използването на керамичен чайник или кана, защото алуминият и другите метали не запазват лечебните свойства на чая толкова добре.

Din acest motiv, ca bază pentru lipire, de obicei se preferă argint, care nu formează compuși intermetalici atât de fragili cu titan în comparație cu alte metale.
Поради тази причина, като основа за запояване обикновено се предпочита сребро, което не образува толкова крехки интерметални съединения с титан в сравнение с други метали.

La instalarea Dymnikov de cupru necesar să se ia în considerare faptul că cuprul este în contact cu alte metale incepe sa se oxideze rapid, ceea ce ar putea duce la un eșec produs prematură.
При инсталиране на мед Dymnikov необходимо да се вземат под внимание факта, че медта е в контакт с други метали започва бързо да се окисляват, което може да доведе до преждевременна повреда на продукта.

Tantal sârmă este folosite componente de echipament medical(de exemplu, marker ace şi bile) ca metalul are o densitate mare comparativ cu alte metale si materiale.
Тантал тел се използва в медицинско оборудване компоненти(например маркер игли и топки), като метал е висока плътност в сравнение с други метали и материали.

Zeoliții pot face schimb de site-uri din metale lor canale cu alte metale, de exemplu, dacă un zeolit de sodiu este cufundat într-o soluție concentrată de ioni de potasiu astfel zeolitul va deveni un zeolit de potasiu.
На зеолити могат да обменят сайтове в техните канали метали с други метали, например, ако зеолит натриев се потапя в концентриран разтвор на калиеви йони такива зеолит ще станат зеолит калий.

Aurul pur este măsurat ca aur de 24 ct și este prea moale pentru se produce o bijuterie, așa că trebuie amestecat cu alte metale pentru a forma inelul.
Чистото злато се измерва като 24-каратово и е твърде меко, за да се използва в бижутерията, затова и трябва да се смеси с други метали, преди да може да се направи пръстен от него.

Printre acestea, biocompatibilitatea bună îl face superioară față de alte metale, fiind astfel favorizată în domeniul medical, dar datorită rezistenței scăzute la uzură și performanței slabe a procesului, se angajează să îmbunătățească în continuare. Continua sa mergi.
Сред тях, добрата биосъвместимост го прави уникално превъзхождащ спрямо другите метали, така че е широко облагодетелствана в областта на медицината, но поради ниската си износоустойчивост и ниската производителност на процеса, тя се ангажира с по-нататъшно подобрение. Продължавайте.

Pentru a face argintul suficient de durabil pentru a fi utilizat în bijuterii, argintul pur, care are 0.999(99,9%) finețe, este adesea aliat cu cantități mici de cupru sau alte metale(7,5%).
За да се направи среброто достатъчно издържливо за употреба в бижутерията, чистото сребро, което има 0. 999 чистота(99.9%), често се смесва с малки количества мед или други метали(7.5%).