Какво е " AM INVENTAT -O " на Български - превод на Български

• измислих я

Примери за използване на Am inventat -o на Румънски и техните преводи на Български

Am inventat-o. Fir-ar!
Измислих я, по дяволите!

Nu ştiu. Am inventat-o!
Не знам, сам я измислих!

Am inventat-o pentru bilete.
Измислих я, заради билетите.

Nu, tocmai am inventat-o.
Не, тъкмо го измислих.

Am inventat-o. Nu e adevărată.
Аз го измислих, не е истинско.

Uite, n-am inventat-o eu.
Виж, не съм го измислила аз.

Am inventat-o, dar a mers.
Измислихме я, но работеше.

Practic, eu am inventat-o.
Всъщност аз съм го измислила.

Eu am inventat-o, fiule.
Аз съм я изобретила, синко.

Ce, crezi că am inventat-o?
Да не мислиш, че си го измислих?

Nu, am inventat-o. O plăcintă secretă.
Аз я измислих, таен пай.

Nu-i adevărat. Eu am inventat-o.
О-о, не не си. Аз го измислих.

Am inventat-o ca sa-l enervez.
Измислих го, за да го вбеся.

Este ceva, dacă am inventat-o.- Este de cacao.
Нещо е, щом съм го измислил.

Am inventat-o când aveam 9 ani.
Измислих я когато бях на девет.

Nici măcar pe-asta n-am inventat-o noi:.
Системата не сме я измислили ние:.

N-am inventat-o eu. Doar am răspândit-o.
Не аз го измислих, само го разпространих.

Eu sunt Mackenzie. Eu am inventat-o pe Mackenzie.
Аз съм Макензи, аз я измислих.

Am inventat-o. Am făcut-o ca s-o fac să vorbească.
Измислих я, за да я накарам да говори.

Bine, în regulă. Ultima parte am inventat-o, dar restul jur că este adevărat.
Добре де, последната част я измислих, но всичко останало е истина.

Noi am inventat-o. Noi o facem. Şi o protejăm cu vieţile noastre.
Ние го създаваме и го пазим с живота си.

Dacă toți credeți în povestea pe care am inventat-o, cu toții veți urma aceleași norme, legi și valori, și puteți coopera.
И ако всички вие вярвате на тази история, която съчиних, то Вие ще следвате същите норми, закони и ценности, и можете да сътрудничите.

Am inventat-o, când aveam 9 ani, eram în faza cu sirenele.
Измислих го когато бях на девет години, по време на манията ми по русалките.

Da. Bine, dar când am inventat-o, am înregistrat-o cu numele de Parker 2000.
Да ама, когато я направих, я регистрирах с името Паркър 2000.

Nu că am inventat-o, ar fi făcut-o şi alţii, inclusiv cei din Uniunea Sovietică, ci pentru că am fost persoana care a pus ştiinţa şi accesibilitatea ei deasupra a orice.
А не, че съм я създал. Други щяха да го направят и наистина други в Съветския съюз го направиха, но аз бях онзи, който предпочете знанието и достъпос-, достъпност до по-нататъшно знание.

Pe ultima am inventat-o… dar celelalte sunt adevărate.
Последното си го измислих, но другите бяха истински.

Partea cu 15 ani am inventat-o, dar chiar avea o tendinţă pentru escorte tinere. A ajutat minciuna.
Елиът Това с 15-те години си го измислих, но предпочитанията му към млади момичета помогнаха на лъжата.

Si tu ai inventat-o?
И ти си я изобретила?

Marea Britanie după ce a inventat-o, stocurilor de arme nucleare abandonate.
След като го изобретяваме, зарязваме снабдяването заради ядрените оръжия.

Tu ştii cine a inventat-o?
Имате ли представа кой го измисли това?