Какво е " AM INVENTAT ASTA " на Български - превод на Български

• измислих си го
• си измислям
• изобретих това

Примери за използване на Am inventat asta на Румънски и техните преводи на Български

Noi am inventat asta.
Ние го измислихме.

Nu pot, crezi că am inventat asta?
Не мога. Мислите, че си измислям?

N-am inventat asta, Arturo.
Не си измислям, Артуро.

Uitaţi, n-am inventat asta.
Вижте, не си измислям.

Nu am inventat asta, chiar s-a întâmplat!
Не си измислям, истина е!

Crezi că am inventat asta?
Нима мислиш, че си измислям?

Am inventat asta ca să te fac să râzi!
Измислих го, за да те разсмея!

Dar eu am inventat asta.
Аз съм го измислила.

Am inventat asta că îmi iau banii înapoi.
Измислих това, за да си върна парите.

Da, abia am inventat asta.
Да, измислих си го.

Am inventat asta pentru a-ţi vedea reacţia.
Току що си го измислих, за да видя реакцията ти.

Tocmai am inventat asta?
Сам ли измислих това?

Am inventat asta special… pentru voi fi de catea.
Специално измислих този… за вас кучи синове.

Nu stiu. Am inventat asta.
Незнам. Измислих си го.

Am inventat asta ca să nu mai fiu nevoit să fur.
Изобретих това, за да не ми се налага да крада.

Practic am inventat asta.
На практика аз го измислих.

Am inventat asta ca sa omor un om pe care nu-l cunosteam.
Измислих го, за да убия един човек, когото не познавах.

Nu, doar am inventat asta.
Не, току що си го измислих.

Am inventat asta, pentru că am crezut că va ajuta la cazul lui Tasha.
Измислих си го, смятайки, че ще помогна на Таша.

Crezi că am inventat asta?
Мислиш, че съм го измислила?

Nu am inventat asta, chiar am scris scrisoarea.
И не си го измислям, наистина написах това писмо.

Crezi că am inventat asta?
Смяташ, че съм си го съчинил ли?

Am inventat asta pentru că voiam să pun un slide cu peştele mola mola.
Измислих си го, защото просто исках да покажа кадър с рибата мола мола.

Nu contează, am inventat asta.
Няма значение, Измислих си го.

Bine, am inventat asta, dar poate fi adevarat.
Добре, това си го измислих, но може пък да е истина.

Arturo, jur că n-am inventat asta!
Артуро, кълна се, че не си измислям.

Nu eu am inventat asta, oameni buni.
Не си го измислих, приятели.

Am inventat asta ca o scuză stupidă că am fost dat afară din echipă.
Измислих тази глупава история, като извинение, че ме изхвърлиха от отбора.

Acum am inventat asta.
Току-що го направих.

Tocmai am inventat asta. Dar aşa o să te strig mereu.
Сега го измислих, но вече винаги ще те наричам така.