Какво е " AMETEALA " на Български - превод на Български

• световъртеж
• замайване
• замаяност
• виене на свят

Примери за използване на Ameteala на Румънски и техните преводи на Български

Mă ia ameteala.
Вие ми се свят.

Ameteala dinaintea si dupa nasterea unui copil.
Световъртеж преди раждане и даже след това.

Îmi vine ameteala.
Вие ми се свят.

Băutură trifoi trifoicum ar fi ceaiul, de asemenea, scapa de ameteala.
Питие отвара от детелинакато чай, също да се отървете от виене на свят.

Greata, ameteala?
Гадене, замайване?

Aveau… puteau provoca greata si ameteala.
Те имат… свойството да предизвикват гадене и световъртеж.

Oboseala sau ameteala la copilul mai mare.
Умора или виене на свят при по-голямо дете.

Nu se explica ameteala.
Не обяснява гаденето.

Senzaţia de ameţeli sau ameteala nu înseamnă neapărat că eşti un pacient de vertij.
Усещане за замаяност или световъртеж не означава непременно, че сте световъртеж пациент.

Te poti astepta si la greata, confuzie si ameteala.
Очаквайте още гадене, дезориентация и замайване.

Dureri de cap si ameteala zilnic.
Всекидневно главоболие и сънливост.

Alcoolul va poate induce o stare de slabiciune sau ameteala.
Алкохолът може да предизвика слабост или замаяност.

Simptomele sunt diferite de ameteala sau sentiment de lesin.
Симптомите са различни от замайване или чувство на припадък.

Sentimentul de bine dupa ce a luat-o a fost dezgustator- ameteala, greata.
Чувствах се добре, след като го взех, беше отвратително- замайване, гадене.

În multe cazuri, aceste condiţii de ameteala automat dispar sau pot fi tratate cu uşurinţă.
В много случаи тези условия на световъртеж автоматично изчезват или може да се лекува лесно.

Am simtit undele ultra joase, si mi-au provocat greata si ameteala.
Разбирате ли, аз почувствах ултра нискочесотни вълни, и те ме накараха да почувствам гадене и замайване.

Atunci, de unde vin starile aceste ca ameteala sau pierderea de echilibrul?
Тогава, откъде идва такова състояние като световъртеж или загуба на равновесието?

Alte condiţii medicale şi problemele de sănătate pot provoca, de asemenea, sentimentul de ameţeli sau ameteala.
Други заболявания и здравни проблеми също могат да причинят чувство на замаяност или световъртеж.

Da, bine, o muribundă a confundat ameteala cu fericirea.
Да. Умиращо момиче е объркало замаян с щастлив.

Migrena- ameteala poate sa apara inainte sau dupa o durere de cap, insa poate sa existe si fara durerea de cap.
Мигрена- световъртежът може да дойде преди или след главоболие или дори без наличие на главоболие.

Ziua 3- 5: Este posibil sa resimtiti o usoara ameteala sau slabiciune.
Ден 3- 5: Може да изпитате незначително замайване или слабост.

Este posibil sa aveti dureri de cap, ameteala, nervozitate, insomnie si oboseala pe timpul cat luati acest medicament.
Може да страдате от главоболие, замайване, нервност, безсъние и умора, докато приемате това лекарство.

Labirintita reprezinta infectia sau inflamatia urechii interne, ce cauzeaza ameteala si pierderea echilibrului.
Labyrinthitis е инфекция или възпаление на вътрешното ухо, което причинява световъртеж и загуба на равновесие.

Pacienţii descriu ameţeli sau ameteala, dar simptomele de vertij diferă de sensul de leşin sau ameţeli.
Пациентите описват замаяност или световъртеж, но симптомите на световъртеж са различни от чувството за припадък или замаяност.

Deshidratarea- Cand corpul tau pierde mai multa apa decat are nevoie, acest lucru poate duce la slabiciune, ameteala si oboseala.
Когато тялото ви губи повече вода, отколкото е необходимо, може да причини слабост, замайване и умора.

Ameteala survine adesea la ridicarea din pozitia culcat sau asezat(hipotensiune posturala) si dureaza numai cateva secunde.
Световъртежът често се появява след рязко изправяне от легнало или седнало положение(постурална хипотензия) и продължава само няколко секунди.

Principiile sale active stimuleaza imunitatea, dar sunt utile si pentru inlaturarea starii de slabiciune si ameteala.
Неговите активни принципи стимулира имунитета, но са полезни и за премахване на състояние на слабост и световъртеж.

Totusi, retineti ca poate aparea ameteala, caz in care nu ar trebui sa va implicati in astfel de actiuni care necesita atentie.
Все пак трябва да имате предвид, че може да се появи световъртеж, в този случай не би трябвало да участвате в тези дейности, които изискват внимание.

Unii utilizatori se plâng de bufeuri aceeaşi ca ceea ce au trăit după consumarea o masă condimentat şi, în anumite cazuri temporar senzatii de ameteala, de asemenea.
Някои потребители се оплакват от горещи вълни същото като този опит след консумацията на пикантни ястие и в някои случаи временни усещания на световъртеж, както и.

Gradul de ameteala, somnolenta si de scadere a capacitatii de concentrare pot fi crescute daca LYRICA se administreaza in asociere cu alte medicamente continand:.
Степента на замаяност, сънливост и намалена концентрация могат да нараснат, ако Lyrica се взема заедно с лекарства, съдържащи:.