Какво е " TURBIDITATEA " на Български - превод на Български

• мътност
• замаяност
• замърсяването
• замаяността
• помътняване

Примери за използване на Turbiditatea на Румънски и техните преводи на Български

Turbiditatea urinei, aspectul suspensiei în ea;
Мътност на урината, появата на суспензия в нея;

Ce poate determina culoarea și turbiditatea urinei.
Какво е възможно да се определи цвета и мътността на урината.

Turbiditatea urinei Peretele celular al fiecărui E.
Мътност на урината Клетъчната стена на всяка E.

Nu oricine ar putea plăcea gustul sau turbiditatea băuturii.
Не всеки може да хареса вкуса или мътността на напитката.

Turbiditatea poate apărea și în cazul deshidratării.
Замърсяването може да възникне и при дехидратация.

În primul rând, aceasta este turbiditatea urinei și apariția unui miros neplăcut.
Преди всичко това е мътността на урината и появата на неприятна миризма.

Turbiditatea aeriană nu depășește clasa III în GB5582.
Въздушната мътност не надвишава клас III в GB5582.

Umbra galbenă este asociată cu faptul că turbiditatea se transformă în țesut adipos.
Жълтеникавата сянка е свързана с факта, че мътността се превръща в мастна тъкан.

Turbiditatea aerului nu depășește clasa III în GB5582.
Мътността на въздуха не надвишава клас III в GB5582.

Inflamația corneei ochiului, determinând turbiditatea și formarea de infiltrate.
Възпаление на роговицата на окото, причинявайки неговата мътност и образуването на инфилтрати.

Turbiditatea urinei indică prezența mucusului și a bacteriilor.
Замърсяването на урината показва наличието на слуз и бактерии.

Pierderea conștiinței sau turbiditatea- în majoritatea cazurilor, însoțește crizele epileptice.
Загубата на съзнание или неговата мътност- в повечето случаи, придружава епилептични припадъци.

Turbiditatea urinei, prezența oricăror impurități, inclusiv sânge și puroi;
Мътност на урината, наличие на примеси, включително кръв и гной;

Elimină fenomenele nedorite, cum ar fi decolorarea, mirosul și turbiditatea alimentelor și băuturilor.
Премахва нежеланите явления като обезцветяване, миризма и мътност на храните и напитките.

În acest caz, turbiditatea începe după fiecare masă.
В този случай мътността започва след всяко хранене.

Adăugarea de medicamente care previn contaminarea(pentru a preveni alge, var, turbiditatea apei).
Добавянето на лекарства, които предотвратяват замърсяването(за предотвратяване на водорасли, вар, мътност на водата).

În plus, turbiditatea și dimensiunea particulelor de proteine au scăzut după sonicare.
Освен това, мътност и размер на частиците на протеина намаляват след ултразвук.

Împreună cu alte săruri- oxalați și uree- acestea precipită sub formă nedizolvată și cauzează turbiditatea urinei.
Заедно с други соли- оксалати и урати- те се утаяват в неразтворена форма и предизвикват мътност на урината.

Turbiditatea serului de sânge ca rezultat al studiului indică un rezultat pozitiv.
Замаяността на кръвния серум в резултат на проучването показва положителен резултат.

Keratită inflamație a corneei numit procesul(adesea de natură infecțioasă), care duce la turbiditatea sale de pana la orbire.
Кератит възпаление на роговицата, наречен процеса(често на инфекциозен характер), което води до неговата мътност до слепота.

Rata de transparență- turbiditatea mică a urinei este permisă și complet transparentă;
Процент на прозрачност- ниска мътност на урината е разрешена и напълно прозрачна;

Tot în companie JBL susțin că, datorită conținutului corect de fosfat din compoziție, furajele reduc cantitatea de alge și nu provoacă turbiditatea apei.
Също така във фирмата JBL твърдят, че поради правилното съдържание на фосфати в състава, фуражът намалява количеството водорасли и не предизвиква мътност на водата.

Turbiditatea în urină este un semn al expunerii la infecții și la organismele care cauzează boli.
Замърсяването в урината е признак на излагане на инфекции и причиняващи болести организми.

Turbiditatea urinei- indică o natură infecțioasă a bolii sau a formării de piatră în rinichi;
Мътност на урината- показва инфекциозна природа на заболяването или образуването на камъни в бъбреците;

Turbiditatea in ochi, nu ma pot concentra, totul pluteste si asa mi sa prescris asa cum spun vitamine pentru ochi.
Замаяност в очите, не мога да се съсредоточа, всичко плава и тук ме назначават как ви казват витамините за очите.

Turbiditatea, modificarea aromei și a culorii urinei, apariția impurităților în urină a femeilor reprezintă un motiv de îngrijorare.
Замаяността, промяната в аромата и цвета на урината, появата на чужди примеси в урината на жените е повод за тревога.

Turbiditatea lentilei ochiului este cauzată în nouăzeci la sută din cazuri prin schimbări legate de vârstă și se numește cataractă.
Замаяността на лещата на окото се причинява в деветдесет процента от случаите, свързани с възрастта, и се нарича катаракта.

Turbiditatea urinei, cel mai adesea cauzată de prezența sărurilor sau a nivelurilor ridicate de celule albe din sânge și de cilindri în ea.
Замаяност на урината, най-често причинена от наличието на соли или повишени нива на белите кръвни клетки и цилиндрите в нея.

Turbiditatea suprafeței: se referă la suprafața pieselor din plastic prezintă fisuri și formarea fisurilor și daunele rezultate.
Мътност на повърхността: се отнася до повърхността на пластмасовите части имат пукнатини и образуването на пукнатини и произтичащите от тях щети.

Turbiditatea urinei, cel mai adesea cauzată de prezența unor săruri sau de niveluri crescute ale globulelor albe din sânge și a cilindrilor din acesta.
Замаяност на урината, най-често причинена от наличието на соли или повишени нива на белите кръвни клетки и цилиндрите в нея.