Какво е " МЪТНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• turbiditatea
• turbidității

Примери за използване на Мътността на Български и техните преводи на Румънски

В този случай мътността започва след всяко хранене.
În acest caz, turbiditatea începe după fiecare masă.

Мътността на въздуха не надвишава клас III в GB5582.
Turbiditatea aerului nu depășește clasa III în GB5582.

Какво е възможно да се определи цвета и мътността на урината.
Ce poate determina culoarea și turbiditatea urinei.

Мътността на водата не се дължи само на замърсяването.
Însă opacitatea apei nu este determinată doar de poluare.

Не всеки може да хареса вкуса или мътността на напитката.
Nu oricine ar putea plăcea gustul sau turbiditatea băuturii.

Преди всичко това е мътността на урината и появата на неприятна миризма.
În primul rând, aceasta este turbiditatea urinei și apariția unui miros neplăcut.

Понякога жената забелязва повишаване на мътността на урината.
Uneori o femeie observă o creștere a turbidității urinei.

Ако мътността се намира в оптичната зона, това води до намаляване на зрението.
Dacă turbiditatea este localizată în zona optică, aceasta duce la o scădere a vederii.

Жълтеникавата сянка е свързана с факта, че мътността се превръща в мастна тъкан.
Umbra galbenă este asociată cu faptul că turbiditatea se transformă în țesut adipos.

Те премахват мътността на водата, като я правят бистра и подобряват качеството й. Хидравлична система.
Acestea elimină tulburarea apei, o fac limpede și îi ameliorează calitatea; Sistemul hidraulic.

Най-накрая, най-очевидният признак на катаракта е директно мътността на самия обектив.
În cele din urmă, semnul cel mai evident al cataractei este direct turbiditatea lentilei în sine.

Мътността на мистерията е един от компонентите на френския чар, включително и в дизайна на сайта.
Ochelarii de mister sunt una dintre componentele farmecului francez, inclusiv în proiectarea site-ului.

Визуалната проверка на този биологичен флуид дава възможност да се отбележи мътността, тъп цвят.
Verificarea vizuală a acestui fluid biologic face posibilă observarea turbidității, culorii plictisitoare.

Значителни промени в обема, цвета и мътността на урината са сериозна патология и трябва да бъдат лекувани.
Schimbările semnificative ale volumului, culorii și turbidității urinare reprezintă o patologie gravă și trebuie tratate.

Изобилието на хеморагията изисква намеса на хирург, който премахва кръвните съсиреци и елиминира мътността на стъкловидното тяло.
Hemoragia abundentă necesită intervenția unui chirurg care va elimina cheagurile de sânge și va elimina opacițiile vitreografice.

Ако фосфурата присъства дълго време, а след това и мътността на урината, се забелязва появата на чужди утайки в нея.
Dacă fosfaturia este prezentă mult timp, apoi turbiditatea urinei, se observă apariția sedimentului străin în ea.

Атаката на мътността може да бъде премахната, да бъде в тъмнината и с помощта на лекарства- триптаните, които се предписват от невролог.
Atacul de turbiditate poate fi îndepărtat, fiind în întuneric și cu ajutorul medicamentelor- triptanelor, care sunt prescrise de un neurolog.

С негова помощ можете не само да изучите мътността в детайли, но и да установите дълбочината на фокуса, местоположението му в роговицата.
Cu ajutorul său, puteți nu numai să studiați în detaliu turbiditatea, dar și să stabiliți profunzimea focarului, locația acestuia în cornee.

Понякога мътността на урината показва не само наличието на бактерии и слуз, но и освобождаването на гной, което също е характерно за цистит.
Uneori, turbiditatea urinei indică nu numai prezența bacteriilor și a mucusului, ci și eliberarea de puroi, care este de asemenea caracteristică a cistitei.

Възпаление на роговицата на окотоВъзпалението на окото на окото или кератит е патология, която застрашава загубата на зрение поради мътността на тази черупка.
Inflamația corneeiInflamația corneei oculare sau a keratitei este o patologie care amenință cu pierderea vederii datorită opacifierii tecii.

Факт е, че по време на работа вътре в лампата се образуват пари, които провокират мътността на крушката, така че яркостта намалява с времето.
Faptul este că, în timpul funcționării, se formează vapori în interiorul lămpii, care provoacă turbiditatea balonului, astfel încât luminozitatea scade cu timpul.

Известно е, че мътността на урината е знак, който говори за хода на тази или онази болест, при която повечето органи започват да работят в отслабен режим.
Se știe că turbiditatea urinei este un semn care spune despre cursul unei boli, în care majoritatea organelor încep să funcționeze într-un mod slăbit.

Що се отнася до втория тип, е по-характерно за тях да имат възрастен вид на катаракта, когато областта на мътността е еднаква, понякога с жълтеникав оттенък.
În ceea ce privește al doilea tip, este mai caracteristic pentru ei să aibă un aspect asemănător vârstei de cataractă, atunci când zona de turbiditate este uniformă, uneori cu o nuanță gălbuie.

Урината обикновено е прозрачна, мътността може да бъде причинена от белтъчини, червени кръвни клетки, микроорганизми, соли, слуз, гной и други примеси.
Urina este în mod normal transparentă, turbiditatea poate fi cauzată de proteine, globule roșii, microorganisme, săruri, mucus, puroi și alte impurități.

Мътността на водата може да бъде причинена от появата на голям брой гнилостни бактерии, които са много вредни за рибите и растенията поради твърде висока концентрация на риба в аквариума или неправилно хранене.
Turbiditatea apei poate fi cauzată de apariția unui număr mare de bacterii putrefactive care sunt foarte dăunătoare pentru pești și plante datorită unei concentrații prea mari de pești în acvariu sau alimentației necorespunzătoare.

На първо място, по време на анализа се оценява миризмата на урина- ако мътността е придружена от аромата на гниене, това показва наличието в него на голям брой левкоцити или патогенни бактерии.
În primul rând, în timpul analizei, mirosul de urină este evaluat- dacă turbiditatea este însoțită de mirosul de putrezire, aceasta indică prezența unui număr mare de leucocite sau bacterii patogene în ea.

Освен това мътността може да бъде причинена от лоша филтрация и продухване на вода, в резултат на което в аквариума се натрупват метаболитни продукти, които служат като идеална среда за масово размножаване и хранене на бактерии.
În plus, turbiditatea poate fi cauzată de filtrarea slabă și suflarea apei, ca urmare a acumulării de produse metabolice în acvariu, care servesc drept mediu ideal pentru reproducerea în masă și hrănirea bacteriilor.

За контрола на мътността в преработваните повърхностни води уточнените характеристики за техническа възможност предвиждат, че методите трябва да позволяват минимум измерването на концентрации, равни на параметричната стойност с достоверност до 25%, точност до 25% и граница на откриване до 25%.
Pentru controlul turbidității apei de suprafață tratate, caracteristicile de performanță specificate constau în faptul că metoda utilizată trebuie să aibă cel puțin capacitatea de a măsura concentrații egale cu parametrul valoric cu o exactitate de 25%, o precizie de 25% și o limită de detecție de 25%.

Как да използвам "мътността" в изречение

Anasayfa GÜNCEL Ще бъде сформирана експертна работна група, която да предложи варианти за намаляване на мътността на водата в Шумен

2017-02-07 Поради снеготопенето е повишена мътността на водата в Котел... Кермен и три сливенски села с нарушено водоподаване поради аварии

Препарат за почистване на аквариумна вода, помрачена от неизправна филтрация или поради прехранването на рибите. Мътността на водата също се появява..

Приливната вълна на язовир „Боровица” е била 5-метрова. Мътността на водата в Кърджали е „малкият дявол”, можело е да стане и по-страшно.

Препарат за почистване на аквариумната вода, замърсена от лоша филтрация или поради прехранване на рибките. Мътността на водата също е често срещано я..

Тук първия извод, който можем да направим е, че цветовете се виждат от рибите по-различен в зависимост от дълбочината и мътността на водата.

Отстранява мътността в аквариума бързо и лесно. Биологично активен, свързва замърсяванията и те се отстраняват чрез филтъра. Не съдържа вредни химични вещества. 5 мл...

След възстановяване на водоподаването е възможно временно повишаване мътността на водата. "Водоснабдяване и Канализация - Сливен "ООД се извинява на своите потребители за причиненото неудобство".