Какво е " МЪТНА " на Румънски - превод на Румънски

• tulbure
• turbid
• opalescent
• lăptos
• noros
• turbidă
• opalescentă
• tulburi
• mâloasă

Примери за използване на Мътна на Български и техните преводи на Румънски

Ловя риба в мътна вода"?
Să pescuiesc în ape tulburi?!?

Мътна бяла суспензия.
Suspensie tulbure de culoare albă.

Водата стана страшно мътна.
Apa a devenit foarte mâloasă.

Нагазил е в много мътна вода.
Înoată în ape foarte tulburi.

Мътна урина със специфична миризма;
Urină turbidă cu un miros deosebit;

Урината става мътна с времето.
Urina devine turbidă cu timpul.

Прозрачност- пълна или леко мътна;
Transparență- totală sau ușor turbidă;

Суспензията е мътна, бяла и водна.
Suspensia este opalescentă, albă şi apoasă.

В резултат на това водата става напълно мътна.
Drept urmare, apa a devenit foarte mâloasă.

Нейните очи бяха много мътна и аз не я познае, наистина.
Ochii ei erau foarte noros şi eu nu o cunosc cu adevărat.

Урината е мътна, се събира голямо количество седимент.
Urina este tulbure, se colectează o cantitate mare de sedimente.

След като се разклати добре, представлява бяла, мътна течност.
După ce este complet agitat, este un lichid alb, tulbure.

Мътна вода в аквариума/ Защо водата в аквариума става мътна.
Muddy Water în acvariu/ De ce apa din acvariu crește tulbure.

Обриви на тялото под формата на везикули, пълни с мътна течност;
Erupții pe corp sub formă de vezicule umplute cu un lichid turbid;

Урината може да е мътна, понякога съдържа кръв. предотвратяване.
Urina poate fi tulbure, uneori conține un amestec de sânge. profilaxie.

Течността трябва да бъде равномерно бяла и мътна след ресуспендиране.
După omogenizare, lichidul trebuie să fie uniform alb şi opalescent.

Месни помия(кафеникаво сиво мътна течност със значително добра суспензия);
Zoaie carne(maroniu lichid tulbure gri cu suspensie apreciabil bună);

След разклащане нормалният вид на ваксината е белезникава мътна суспензия.
După agitare, aspectul normal al vaccinului este o suspensie albicioasă tulbure.

Урината придобива характерна мътна сянка, понякога с капки кръв;
Urina dobândește o umbra caracteristică murdară, uneori cu picături de sânge;

Тайната става мътна и се сгъстява(краят на фертилния период).
Secretul devine turbid și se îngroațește(perioada de fertilitate se apropie de sfârșit).

Приготвеният продукт представлява хомогенна, мътна суспензия, без агломерати.
Produsul reconstituit este o suspensie omogenă, opalescentă, fără precipitate.

Индивидуалните места понякога са покрити с прозрачна или леко мътна слуз.
Locurile individuale sunt uneori acoperite cu un mucus transparent sau ușor turbid.

Прозрачност- мътна урина поради високото съдържание на протеини и кръвни клетки.
Transparență- urină turbidă datorită conținutului ridicat de proteine și celule sanguine.

Движението винаги трябва да се повтаря, докато течността стане равномерно бяла и мътна.
Mișcarea se repetă până când lichidul devine uniform alb și opalescent.

Царевицата е болезнен тумор под формата на мехурче с мътна течност вътре.
Porumbul este un neoplasm dureros sub forma unei vezici cu un lichid turbid în interior.

Потъркаляйте флакона между дланите си докато течността стане равномерно бяла и мътна.
Rulaţi între palme flaconul până când lichidul devine uniform albicios şi lăptos.

Наличието на мътна утайка в урината показва наличието на голямо количество мазнини в урината.
Prezența sedimentului turbid în urină indică o cantitate mare de grăsime în urină.

Движението винаги трябва да се повтаря докато течността стане равномерно бяла и мътна.
Mişcarea trebuie repetată întotdeauna până când lichidul devine uniform albicios şi lăptos.

При такова заболяване кристалната леща става мътна, поради която визуалните функции се нарушават.
Cu o astfel de boală, obiectivul devine noros, cauzând afectarea funcțiilor vizuale.

Ресуспендирайте съгласно инструкциите Използвайте суспензията, само ако е равномерно бяла и мътна.
A se utiliza suspensia omogenizată numai dacă este uniform albă şi opalescentă.

Как да използвам "мътна" в изречение

В древните времена бирата била мътна и нефилтрирана. Защо българинът вече отказва да пие бира в заведение.

Вайерщефакер – мътна бира, но на вкус съвсем обикновена, няма характер, прилича на масовите български бири. 5/10

3. Тотална пиурия: урината е еднакво мътна от началото до края на уринирането. Обикновено има бъбречен произход.

Направихте за сиренето, майонезата, хайде и за кашкавала нещо да направите..че там е мътна и кървава :)

Натуралният оцет е по-богат на фибри и полезни вещества и представлява мътна течност с утаени парченца плодове.

Нищо вярно в статията,а колкото до съня с цунамито-зависи каква е водата-дали е бистра или мътна и т.н.

Любомир Христов: ГЕРБ управлява общината от 2,6 г., а водата в Шумен е мътна от десетилетия | 24Shumen.COM

течността, освободена от зърната, има определен цвят (т.е. не е мътна или прозрачна, но червеникава, зеленикава и т.н.);

Популярните търсачки определят кой сайт да бъде популярен, а кой да се остане в дълбоката и мътна мъгла.

"Това стана мръсна, мътна и необуздана, изключително чувствителна, изключително сложна и на практика забранена област", продължи бившият заместник-министър.