Какво е " НЕЧИСТ " на Румънски - превод на Румънски

• necurat
• impur
• murdar
• necurate

Примери за използване на Нечист на Български и техните преводи на Румънски

Все още си нечист.
Încă eşti impur.

Ако си нечист, ще се измиеш.
Dacă eşti murdar, trebuie să te speli.

Защото си нечист.
Pentru că e necurat.

Аз съм нечист като пожълтял сняг.
Sunt impur ca zăpada murdară de pe sunt.

Направи го нечист.
Asta l-a făcut impur.

Не можех да чакам и те създадох нечист.
Nu am putut astepta. Si te-am facut impur.

Знам, че съм нечист.
Stiu ca sint murdar.

Но неговото пребиваване в пустинята го направи нечист.
Şederea lui în deşert l-a făcut impur.

Но и аз съм нечист.
Dar şi eu sunt necurat.

Това вече е нещо, което е нечист.
Acest lucru este ceva dubios deja.

Прогонвам те, нечист дух!
Te izgonesc, spirit prihănit.

Да, по дяволите, аз съм нечист.
Sigur că sunt impur.

Прогонвам те, нечист дух.
Te izgonesc, spirite prihănit.

Щот тук е доста от тази нечист.
Pen' ca aici e prea multa murdarie.

Това би бил един нечист съюз.
Asta ar fi o alianţă păcătoasă.

През цялото време, докато раната е на него, ще бъде нечист.
Tot timpul cât va avea rana, va fi impur.

Какво има, нечист?
Ce s-a întâmplat, impuro?

Нечист дух няма да се докосне до душата ти.
Nelinistea duhovniceasca nu se va mai atinge de sufletul tau.

Тя може да бъде един сред нечист, също.
Poate fi unul dintre cele necurate prea.

Всеки съд, оставен непокрит и незавързан, е нечист.
Şi orice vas deschis care nu are capacul pus va fi necurat.

И всеки, който се допре до нея, ще бъде нечист до вечерта.
Oricine se atinge de ea devine impur până seara.

Нечист дух е основно просто друг начин да се каже демон.
Spiritul este de fapt doar necurată un alt mod de a spune demon.

А който се докосне до трупа им, той е нечист.
Dar cine se va atinge de trupurile lor moarte, va fi necurat.

Хероинът в затворите е много нечист, затова повръщаш.
Heroina din inchisoare e foarte proastã, de aceea vomiti.

И всеки непокрит съд, който е без привързана покривка, е нечист.
Şi orice vas deschis care nu are capacul pus va fi necurat.

Всеки грях прави разума на човека нечист, мътен, отровен.
Orice păcat întinează mintea şi judecata omului, făcînd-o otrăvitoare şi murdară.

Тя мрази мръсотия, микроби, а този звяр е нечист.
Ea nu suportă nici murdăria, nici microbii, şi această brută e dezgustătoare.

От самото начало той се смята за дяволско същество, нечист и опасен.
De la început a fost considerată un spirit diabolic, impur și periculos.

И всеки непокрит съд, който е без привързана покривка, е нечист.
Şi orice vas descoperit, pe care nu este fixat capacul, este impur.

Защото отсега нататък няма да влезе в теб необрязан и нечист.
Deoarece de acum înainte nu vor mai veni la tine netăiaţii împrejur şi necuraţii.”.

Как да използвам "нечист" в изречение

2. обадете на синовете Израилеви и им кажете: ако някой има течение от тялото си, той е нечист поради течението си.

16. Ако някому се случи изливане на семето, да измие с вода цялото си тяло и да бъде нечист до вечерта;

11. Ако това бъде някой нечист добитък, който се не принася в жертва Господу, такъв добитък да бъде представен на свещеника,