Какво е " DUBIOS " на Български - превод на Български

• съмнителен
• подозрителен
• подозрително
• странно
• сенчесто
• hinky
• съмнително
• съмнителна
• съмнителни
• подозрителни
• странен

Примери за използване на Dubios на Румънски и техните преводи на Български

Sună dubios.
Звучи странно.

Ceva dubios legat de asta?
Нещо странно около него?

Ca să nu pară dubios.
За да не изглежда подозрително.

E ceva dubios în povestea asta.
Има нещо подозрително в това.

Nu ştiu. Ceva dubios.
Знаеш, просто нещо подозрително.

Dubios pachet, 6-2-1 Greenwich!
Подозрителен пакет в Гринуич!

Am știut că ceva dubios.
Знаех, че има нещо съмнително.

Şi asta e dubios?- Da, foarte dubios.
И той ли е подозрителен?

Video 3D este încă un pic dubios.
D видео е все още малко hinky.

Cred că e ceva dubios cu ele.
Мисля, че на тях има нещо странно.

Este un club de noapte din Rusia, și este dubios.
Това е Руски нощен клуб и е съмнителен.

Avea un trecut dubios, dr. Brennan.
Той има съмнително минало, д-р Бренан.

Detectarea comportamentului dubios.
Откриване на подозрително поведение.

Uite, dacă ceva dubios se întâmplă, nu-mi pasă.
Ако тук става нещо странно, не ми пука.

Inceteaza sa-l mai eviti, ai inceput sa fi dubios.
Спри да го избягваш. Ставаш съмнителен.

Știi, iubi', e ceva tare dubios cu locul ăsta.
Знаеш ли, скъпи, това място е много странно.

Când ai fost la Ripley, ai văzut ceva dubios?
Когато ходи в автосервиза, видя ли нещо подозрително?

Dacă se întâmpla ceva dubios astăzi, vreau să ştiu?
Ако нещо съмнително се случи днес, искам да знам, разбра ли?

Nu vreau banii ăștia, dacă au venit de undeva dubios.
Не искам тези пари, ако идват от нещо подозрително.

De unde să ştiu cine e dubios şi cine nu?
И откъде да знам кой е подозрителен и кой не?

Mă gândeam că poate ai văzut sau ai auzit ceva dubios.
Всъщност може би сте видяла или чули нещо подозрително?

Avea într'adevăr un trecut dubios şi separatist.
Той имаше сепаратистко и подозрително минало.

Ceva dubios? Ceva aiurea? Ceva greșit în această poză?
Нещо странно? Нещо необичайно? Нещо не наред в тази картинка?

Eddie a fost implicat în ceva dubios şi m-a minţit.
Еди набъркахте в нещо сенчесто и ме излъга за това.

El are un trecut dubios, dar vrea doar să ne ajute. Eşti sigură de asta?
Има сенчесто минало, но просто иска да помогне?

Sunteţi singurii ce merg pe biciclete pentru se petrece ceva dubios în Metro.
Ти си единствения който кара колело защото мисли, че нещо странно става в Метрото.

Dacă ei spun că e ceva dubios, atunci ceva e dubios.
Ако кажат нещо -те hinky, тогава нещо -те hinky.

Acest program dubios promovează motorul de căutare Delta-Homes.
Тази съмнителна програма рекламира търсачката Delta-Homes.

Când am verificat ultima dată, dubios nu era o strategie legală.
Последният път, когато видях, hinky не е юридическо стратегия.

Recunosc, inițial am fost dubios cu privire la pretențiile Văzătorii.
Аз ще допусна, първоначално Аз бях съмнителен относно Пророците' претенции.