Какво е " СЪМНИТЕЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• îndoielnică
• dubioasă
• discutabilă
• suspectă
• indoielnica
• suspicioasă
• îndoielnic
• suspecte
• dubios
• discutabile
• discutabil
• îndoielnice
• dubioase
• suspecta

Примери за използване на Съмнителна на Български и техните преводи на Румънски

Съмнителна дейност.
Activitate suspicioasă.

Цялата тази работа е съмнителна.
Totul e discutabil.

Докладвайте за съмнителна дейност.
Denunţaţi orice activităţi suspecte.

Според мен, тази смърт е съмнителна.
În ceea ce mă priveşte, asta e o moarte suspectă.

Бил е замесен в съмнителна престрелка.
A fost implicat în nişte împuşcături suspecte.

Има такава съмнителна вкус в нейните познати.
Are o astfel de gust îndoielnic în cunoștințele ei.

Но е очевидно, че външната политика на САЩ е съмнителна.
Dar, evident, politica externă a SUA este discutabilă.

Той е човек със съмнителна морална репутация.
E un om cu un caracter moral îndoielnic.

На работа съм.- Имаме обаждане за съмнителна кола в квартала.
Am primit un apel despre o maşină suspectă în zonă.

Обосновката за това е изключително съмнителна.
Raţionamentul care stă la baza acestui lucru este foarte îndoielnic.

Няма никаква съмнителна или престъпна дейност в миналото.
Nu există nici o istorie de activități suspecte sau penale.

В мрежата има много изречения със съмнителна характер.
Într-o rețea există mai multe Exemple de caracter discutabil.

Тази съмнителна програма рекламира търсачката Delta-Homes.
Acest program dubios promovează motorul de căutare Delta-Homes.

За да бъде 100% сигурен в случай, че нещо се случва съмнителна.
Să fiu 100% sigur, în caz că se întâmplă ceva dubios.

Имам банкер в Йемен, свързан със съмнителна благотворителност.
Un bancher din Yemen, cu unele conexiuni de caritate suspecte.

И струва ли си да рискувате здравето си за съмнителна полза?
Și este în valoare de risca sănătatea ta pentru un beneficiu dubios?

Постигнах само някаква съмнителна известност сред затворниците.
Am reuşit doar să capăt un renume îndoielnic printre prizonieri.

Политическата ситуация е добра, въпреки че може да изглежда съмнителна.
Situația politică este bună,, deși poate părea îndoielnic.

Съмнителна или не, има интерес към теб за доста други проекти.
Dubioasă sau nu, lumea e interesată de tine pentru o grămadă de proiecte.

Не искам да вярвам, ми съмнителна и нека я тревожи за нашия съюз.
Nu voiam sa ma creada dubios si sa-si faca griji pentru alianta noastra.

Следователно изходната точка във всеки случай остава съмнителна.
Prin urmare, sub acest raport, punctul de plecare rămâne, în orice caz, îndoielnic.

Ползата на флавоноидите е съмнителна, а има и потенциални странични ефекти.
Flavonoidele au beneficii îndoielnice, și potențiale efecte secundare.

Събраната информация може да бъде по-късно споделя със съмнителна трети страни.
Informaţiile colectate pot fi mai târziu partajate cu terţi discutabilă.

Крит има съмнителна слава хостинг почти една четвърт от туристи в Гърция.
Creta are onoarea dubioasă ce gazduieste aproape un sfert de turisti din Grecia.

Трябват ни всички оригинални документи по случаите на съмнителна смърт за обжалването.
Vrem dosarele originale ale tuturor deceselor suspecte… pentru apel.

В такава връзка ще се увеличи реакцията, надеждността му е съмнителна.
Într-o astfel de conexiune se va spori reacția, fiabilitatea acesteia fiind discutabilă.

Друга съмнителна дейност на този бандит е проследяване на вас интернет дейности.
O altă activitate suspectă această hijacker este urmărire a vă Internet activities.

Рядко се използва при лечението на стоматит в лицето на съмнителна ефикасност.
Este rar utilizat în tratamentul stomatitei în fața eficacității discutabile.

Аз трябва да документирам всяка съмнителна дейност на улицата.
Astea sunt chestii de supraveghere a cartierului. Eu trebuie să documentez fiecare activitate suspicioasă de pe stradă.

Но рекламата във вестниците може да бъде пренебрегната, защото нейната ефективност е съмнителна.
Dar publicitatea în ziare poate fi neglijată, deoarece eficacitatea ei este discutabilă.

Как да използвам "съмнителна" в изречение

Карикатурата, при все качествата си, има един сериозен недостатък - със съмнителна актуалност откъм персонажите е.

И хора със съмнителна интелигентност и умствени възможности не биха помрачили успехите на хора като теб!

Continue reading „СДС: Управлението на отпадъците – съмнителна и скандална сделка на ръба на закона“ →

често зациклям и губя времето си в обсъждането на нови идеи със съмнителна продуктивност и приложимост...

г) Преди 2-3 милиона години хоминидите отбелязват такъв еволюционен напредък, че чак е съмнителна достоверността му.

Запазваме си правото да НЕ публикуваме връзки към сайтове със съмнителна дейност или по наша преценка.

1. Ако видите нова регистрация, която ви се струва съмнителна сте длъжни да сигнализирате на модератор

Оставки след Разследване на Нова за съмнителна обществена поръчка - Duration: 19:30. Публицистиката на NOVA 21,172 views

Екатерина, твоят коментар просто ме подсети за тая съмнителна "истина", която всичко живо повтаря като в транс.

Много съмнителна смърт! Бизнесмен падна от балкон на хотел в Хисаря и загина! | Vchas.net- Информационен портал