Какво е " ÎNDOIELNIC " на Български - превод на Български

• съмнителен
• съмнително
• под въпрос
• се съмнявате
• под съмнение
• спорен
• съмнителна
• съмнителни

Примери за използване на Îndoielnic на Румънски и техните преводи на Български

Este îndoielnic.
Това е спорно.

Şi atunci totul devine îndoielnic.
И всичко се превръща във съмнение.

E îndoielnic că va supravieţui.
Съмнявам се, че ще преживее.

Eu spun îndoielnic.
Аз казвам, че ме съмнява.

Considerăm acest cadou foarte îndoielnic.
Смятаме, че този подарък е много съмнителен.

Lumea, îndoielnic, vine şi se duce…".
Светът несигурен идва си, и си отива.

Prognosticul e îndoielnic.
Прогнозата е несигурна.

Ai putea fi îndoielnic despre această mărturie.
Можете да бъдете убедени относно тази оценка.

E un om cu un caracter moral îndoielnic.
Той е човек със съмнителна морална репутация.

Ai avut un gust îndoielnic în algerea prietenilor.
Че сте имали съмнителни връзки.

Deci, pentru a realiza acest lucru este foarte îndoielnic.
Така че, за да се постигне това е много съмнително.

Ai putea fi îndoielnic despre această mărturie.
Можете да бъдете убедени относно този преглед.

Raţionamentul care stă la baza acestui lucru este foarte îndoielnic.
Обосновката за това е изключително съмнителна.

Are o astfel de gust îndoielnic în cunoștințele ei.
Има такава съмнителна вкус в нейните познати.

Dar e îndoielnic că pacienta va supravieţui unei alte toracotomii.
Но е под въпрос дали пациента ще издържи друга торакотомия.

Bărbatul cu caracter îndoielnic despre care ți-am spus?
Мъжът със съмнителния нрав, за който ти казах?

Situația politică este bună,, deși poate părea îndoielnic.
Политическата ситуация е добра, въпреки че може да изглежда съмнителна.

Ați putea fi îndoielnic cu privire la această evaluare.
Вие може да бъде съмнителен по отношение на тази оценка.

Am reuşit doar să capăt un renume îndoielnic printre prizonieri.
Постигнах само някаква съмнителна известност сред затворниците.

Poți fi îndoielnic în ceea ce privește acest comentariu.
Можете да бъдете съмнителни по отношение на тази препоръка.

Nu am văzut decât probleme cu furia şi un gust îndoielnic la femei.
Това, което видях, докато те канализирах беше ярост и съмнителен вкус за жени.

Și dacă este foarte îndoielnic, atunci al doilea este de preferat.
И ако той е много съмнителен, то вторият е за предпочитане.

Îndoielnic"coroană" a acestui principiu este fals divizarea atomului.
Съмнителен"венец" на този фалшив принцип е разцепването на атома.

Prin urmare, sub acest raport, punctul de plecare rămâne, în orice caz, îndoielnic.
Следователно изходната точка във всеки случай остава съмнителна.

Când ești îndoielnic, e mai bine să exagerezi decât să fii subliniat.
Когато се съмнявате, е по-добре да прекалявате, отколкото да подтискате.

Asistența medicală de urgență este oferită numai dacă diagnosticul nu este îndoielnic.
Спешната медицинска помощ се извършва само ако диагнозата не е под съмнение.

Ignorați simptomul îndoielnic că poate fi complicația unei boli grave.
Игнорирайте симптом под съмнение, че това може да е усложнение от сериозно заболяване.

Oficialii de rang înalt ai NATO nu au comentat încă în ceea ce priveşte acest proiect îndoielnic.
В ръководството на НАТО този съмнителен проект засега не се коментира.

Dar este îndoielnic dacă cei privitori pachet erotic este un operator de canale semnificative.
Но е съмнително дали тези зрители еротичен пакет е значителен канали на оператора.

Suveranitatea economică, ca fundament al suveranității naționale, a fost întotdeauna un principiu îndoielnic.
Икономическият суверенитет като основа на националния винаги е бил съмнителен принцип.