Какво е " ЗАМЪРСЕН " на Румънски - превод на Румънски

• poluat
• contaminat
• murdar
• contaminată
• contaminate
• poluate
• murdară
• poluată
• impur

Примери за използване на Замърсен на Български и техните преводи на Румънски

Замърсен или сух въздух.
Aerul contaminat sau uscat.

Това може да бъде замърсен с Е.
Ar putea fi contaminate cu E.

Защото е замърсен и жесток?
Deoarece este poluată şi violentă?

Изследвания на замърсен терен.
Studii ale terenurilor contaminate.

The местопрестъплението е замърсен.
Scena crimei a fost contaminată.

От меда е замърсен с пестициди.
Din cafea e contaminată cu pesticide.

Сигурно масспектрометърът е замърсен.
Probabil spectrometrul e murdar.

Вдишване на замърсен или сух въздух.
Prin inhalarea aerului contaminat sau uscat.

Нейният източник на храна е замърсен.
Sursa de alimentare este afectată.

Дял: Колко замърсен е въздухът днес?
Distribuie: Cât de poluat este astăzi aerul?

От къде знаеш, че килима не е бил замърсен?
De unde ştii că mocheta n-a fost contaminată?

И без това СВЕТЪТ достатъчно е замърсен радиоактивно.
Apa era deja contaminată radioactiv.

Замърсен барабан или диск(с масло, грес и др.).
Tambur sau disc ancrasat(cu ulei, unsoare etc.).

Вероятно подземният им источник с вода е замърсен.
Probabil că sursa de apă din adânc a fost contaminată.

Замърсен въздух, който често се среща в големите градове.
Aerul contaminat, care se găsește adesea în orașele mari.

Учените трябва да се уверят, че ледът не е замърсен.
Oamenii de ştiinţă trebuie să se asigure că gheaţa nu e contaminată.

Така че линолеумът е изравнен, замърсен и готов за опаковане.
Astfel, linoleumul este egalat, murdar și gata pentru ambalare.

Ефектът ще бъде значително подобрен, ако листът е замърсен с мед.
Efectul va fi mult îmbunătățit dacă foaia este murdară cu miere.

Въздухът ще бъде толкова замърсен, че никой няма да може да диша.
Aerul va fi atât de poluat, încât nu va mai putea fi respirat.

Както беше споменато по-горе, цветът на косата е много замърсен.
După cum sa menționat mai sus, spray-ul de păr este foarte murdar.

Причината може да е вдишване на замърсен въздух или тютюнев дим.
Cauza poate fi inhalarea aerului contaminat sau a fumului de tutun.

Сухият или замърсен въздух също може да причини болка и възпалено гърло.
Aerul uscat sau murdar poate provoca dureri și dureri în gât.

Например, ако екранът е замърсен, ще бъде трудно да го почистите.
De exemplu, dacă ecranul este murdar, va fi dificil să îl curățați.

На активни и пасивни пушачи и на живеещите в градове със замърсен въздух.
Fumătorilor activi sau pasivi şi locuitorilor oraşelor cu aer poluat.

Замърсен въздух е причинил 400 000 преждевременни смъртни случаи в Европа през 2016-а.
Poluarea aerului a provocat 400.000 de decese premature în Europa în 2016.

Струва ми се безумен фактът, че ще им завещаем изцяло замърсен свят.
Mi se pare o nebunie să le lăsăm o planetă în totalitate poluată și distrusă.

Отвореният флакон след определено време е замърсен с бактериологични микроорганизми.
O sticlă deschisă după ce a trecut timpul specificat este contaminată cu microorganisme bacteriologice.

Едно от възможните обяснения е, че първият анализ е замърсен, каза Ескер.
O posibilă explicație este că prima analiză a fost contaminată, a spus Esker.

Уверете се, че контактите на компютъра USB портът не е замърсен или повреден.
Asigurați-vă că de contact portul USB al computerului nu este murdar sau deteriorat.

Дърветата от Загубените земи са израснали за да изчистят този замърсен от хората свят.
Copacii din Pământurile Otrăvite au apărut pentru a curăţa lumea poluată de oameni.

Как да използвам "замърсен" в изречение

Причини: тютюнопушене, замърсен въздух, липса на някои хранителни вещества, които биват унищожавани при тютюнопушенето.

ABF-киселинен продукт почистващ силно замърсен алуминий Премахва спирачният прах Постига блестящ ефект,ниско пенлив Разреждане...

Със замърсен филтър показанията на дебитомера бяха с 1/4 по-ниски от максималните (~300кг/ч въздух).

Рискови фактори : тютюнопушене, злоупотреба с алкохол, замърсен въздух, работа в запрашена среда, диабет

Тези ефервесцентни таблетки идеално почистват замърсен санитарен фаянс, без никакви усилия от ваша страна.

AirFree P40 Въздухопречиствател AirFree P40 е естественото разрешение срещу астма, алергии, мухъл и замърсен въздух.

Въздействие на околната среда – ултравиолетовите лъчи, високи и ниски температури, замърсен въздух и т.н.

Антиоксидантна защита при силно замърсен въздух (лечебен ефект при пушачи, активни и пасивни) 55.00 лв.

Въздухът, който вентилационната система на автомобила засмуква директно над пътя, е замърсен между другото от:

Господа прокурори-самосезирайте се ! Шест поредни дни бургаският квартал "Славейков" диша наднормено замърсен въздух ?!