Какво е " AMSTERDAMUL " на Български - превод на Български

• амстердам

Примери за използване на Amsterdamul на Румънски и техните преводи на Български

Iubesc Amsterdamul.
Обичам Амстердам.

Nu ştiu cum arată Amsterdamul.
Не съм стъпвала в Амстердам.

Amsterdamul este bogat în artă și cultură.
Амстердам е богат на изкуство и култура.

Când să vizitezi Amsterdamul?
Кога да посетите Австралия?

Amsterdamul e prea mic pentru un mogul industrial?
Амстердам е твърде малък за матраков магнат?

Pun pariu că ăsta e câinele care s-a căcat prin tot Amsterdamul.
Басирам се, че това е кучето, дето сере из целия Амстердам.

Pentru noi, Amsterdamul va fi intotdeauna un loc special.
За мен Пловдив винаги ще бъде специално място.

Deci nu te înşela să crezi că Amsterdamul va fi vreodată casa ta.
Не се самозалъгвай да вярваш че Амстердам може да ти стане дом някога.

De asemenea, Amsterdamul este un oras al tolerantei si diversitatii.
Амстердам също е град на толерантност и разнообразие.

Alt loc pe care nu vrei să-l ratezi atunci când vizitezi Amsterdamul.
Със сигурност е място, което не трябва да бъде пропуснато, ако посещавате Амстердам.

Atitudinile liberale ale Amsterdamului și districtul luminii roșii.
Либералните настроения на Амстердам и района на червената светлина.

Amsterdamul a devenit noul sediu al Agenţiei Europene pentru Medicamente(EMA).
Амстердам ще е новото седалище на Европейската агенция по лекарствата(ЕМА).

Până la urmă, e-scuterele tocmai au cucerit Amsterdamul și Parisul în ultimele săptămâni.
Все пак е-скутерите бяха завладели Амстердам и Париж през последните няколко седмици.

Amsterdamul este întotdeauna diferit, dar toată lumea va găsi aici ceva care le place.
Амстердам винаги е различен, но всеки ще намери нещо, което да им хареса.

Deşi sediul Guvernului olandez se află la Haga, Amsterdamul este capitala nominală.
Въпреки че седалището на холандското правителство е в Хага, Амстердам е официална столица на страната.

Amsterdamul a blocat implementarea Acordului de Stabilizare şi Asociere dintre Serbia şi UE.
Амстердам блокира изпълнението на Споразумението за стабилизация и асоцииране между Сърбия и ЕС.

Conform analizei, Dublinul a atras 100 de transferuri, Luxemburgul 60, Parisul 41, Frankfurtul 40 şi Amsterdamul 32.
Според доклада само в Дъблин са 100 от преместванията, в Люксембург 60, в Париж 41, във Франкфурт 40 и в Амстердам 32.

Desigur, Amsterdamul nu este primul oraș despre care vă gândiți atunci când căutați o relaxare;
Разбира се, Амстердам не е първият град, за който си мислите, когато търсите някаква релаксация;

Amsterdam Locul clasic de ciclism în Europa, Amsterdamul are nevoie doar de o introducere- toata lumea bicicletele sunt de departe cel mai simplu mod de a vă deplasa(deși există și un sistem excelent de tramvai).
Амстердам Класическото място за колоездене в Европа, Амстердам едва ли има нужда от въвеждане- всеки тук има велосипедни алеи, а велосипедите са най-лесният начин да се придвижвате(макар и да има отлична трамвайна система).

Amsterdamul este locul unde arhitectura modernă a dezvoltat organic faţadele clădirilor istorice.
Амстердам е мястото, където модерната архитектура се развива органично между фасадите на исторически сгради.

In acest moment, Amsterdamul are cinci zone cu emisii scazute, in care este interzis accesul vehiculelor foarte poluante.
Към момента Амстердам има 5 нискоемисионни зони, където автомобилите, произвеждащи повече вредни емисии, са забранени.

Amsterdamul este capitala Olandei şi este faimos pentru numărul de canale. Există mai mult de 165 şi au o lungime totală de mai bine de 46 kilometri.
Амстердам, столицата на Холандия, е прочут със своите канали, които са повече от 165, с обща дължина 16 километра.

In acest moment, Amsterdamul are cinci zone cu emisii scazute, in care este interzis accesul vehiculelor foarte poluante.
Към момента Амстердам има пет нискоемисионни зони, в които автомобилите, произвеждащи повече вредни емисии, са забранени.

Amsterdamul este un susținător devotat al Acordului de la Paris privind schimbările climatice și al conceptelor de sustenabilitate integrată.
Амстердам е твърд поддръжник на Парижкото споразумение относно изменението на климата и интегрираните концепции за устойчивост.

In acest moment, Amsterdamul are cinci zone cu emisii scazute, in care este interzis accesul vehiculelor foarte poluante.
В момента Амстердам има пет зони с ниски емисии, където превозните средства, които причиняват най-много замърсяване, са забранени.

Amsterdamul este cunoscut si sub numele de Venetia Nordului, datorita superbelor gracht-uri ce traverseaza orasul, stilului architectonic impresionant si celor peste 1500 de poduri.
Амстердам е известен като„Венецията на Севера“, заради прекрасните си канали, които кръстосват града, впечатляващата си архитектура и над 1500-те моста.

In acest moment, Amsterdamul are cinci zone cu emisii scazute, in care este interzis accesul vehiculelor foarte poluante.
В момента Амстердам има пет зони с ниски емисии, в които има забрана за движение на автомобили излъчващи вредни емисии над допустимото.

Turiştii care vizitează Amsterdamul vor găsi o atmosferă relaxată şi prietenoasă, în care pot descoperi câteva dintre cele mai bune lucrări de artă, muzică şi cultură din Europa.
Амстердам ще Ви предложи спокойна и приветлива атмосфера, в която да се насладите на едни от най-изящните образци на европейското изкуство, музика и култура.

Acum 20 de ani, Amsterdamul era văzut ca o capitală a progresului și extravaganței, un loc în care polițiștii fumează marihuana pe stradă(un alt mit, dar unul semnificativ).
Преди двадесет години Амстердам се считаше за столицата на всичко непокорно и прогресивно, един вид място, в което дори и полицаите пушат открито трева(просто още един мит, затова пък показателен).