Какво е " ANALIZA RISCURILOR " на Български - превод на Български

• анализ на риска
• оценка на риска
• анализ на опасностите
• анализът на риска
• анализа на риска
• анализ на рисковете

Примери за използване на Analiza riscurilor на Румънски и техните преводи на Български

Analiza riscurilor.
Анализ риска.

Pentru politica domeniul cyber și analiza riscurilor.
За кибернетична политика и анализ риска.

Analiza riscurilor.
Посветена анализа опасностите.

Printre sarcinile lor se numără atât analiza riscurilor, cât și măsurile preventive.
Техните задачи включват изготвяне на анализ на риска и превантивни мерки.

Analiza riscurilor ţine seama:.
Анализът на риска отчита:.

Trebuie specificaţi principalii factori de luat în considerare la analiza riscurilor.
Основните фактори, които се отчитат при анализа на риска, следва да бъдат уточнени.

Analiza riscurilor ia în considerare:.
Анализът на риска взема предвид:.

Definirea unui cadru al MUS specific și comun pentru analiza riscurilor de securitate cibernetică;
Да се формулира специфична за тези рискове и обща за ЕНМ рамка за анализ на рисковете за киберсигурността;

(2) Analiza riscurilor ţine seama de:.
Анализът на риска взема под внимание:.

Acest amendament clarifică faptul că trebuie să fie analiza riscurilor efectuată de ordonatorul de credite însuși.
Изменението изяснява, че анализът на риска трябва да бъде извършен от отговорния разпоредител с бюджетни кредити.

Analiza riscurilor ţine cont de:.
Анализът на риска следва да отчете следното:.

Aceasta este o sarcină operaţională care implică schimburi de informaţii, analiza riscurilor, cercetare şi acţiuni comune şi coordonate în cadrul Frontex.
Това е оперативна задача, включваща обмен на информация, анализ на риска, проучване и координирани съвместни операции на Фронтекс.

Analiza riscurilor ține seama în special de:.
Анализът на риска взема предвид по специално:.

Dispunem de o gamă largă de servicii care să ajute companiile de energie electrică în toate etapele, de la generarea energiei, până la analiza riscurilor.
Ние предлагаме широк спектър услуги за съдействие на електрическите компании от производството на електроенергия до анализа на риска.

Analiza riscurilor ia în considerare, printre altele:.
Рисковите анализи вземат под внимание, между другото:.

Pe de altă parte, FRMS sunt concentreze mult mai specializate pe analiza riscurilor și imaginind moduri de a minimiza cadrul unei companii sau a unui portofoliu.
От друга страна, FRMS са много по-фокусирана върху анализа на риска и фигуриращ начини за намаляването му в рамките на една фирма или портфейл.

Analiza riscurilor şi puncte critice de control(HACCP).
Анализ на опасностите и контрол на критичните точки(haccp).

Implementarea sistemului de control al importului are rolul de a asigura procesarea înregistrărilor de intrări sumare și rețeaua de informații cu analiza riscurilor.
Внедряването, Import Control Systems, има за цел да осигури обработката на сумирани входни данни и свързването в мрежа на информацията с анализ на риска.

Identificarea şi analiza riscurilor de accidente şi metodele de prevenire:.
Идентификация и оценка на риска от големи аварии и превантивни мерки:.

Acest aspect are o importanță tot mai mare dat fiind că, în prezent, obligațiile internaționale pun accentul pe analiza riscurilor la adoptarea de măsuri sanitare.
Това е от нарастващо значение поради международните задължения, които сега са фокусирани върху анализ на риска по отношение на прилагането на санитарни мерки.

Identificarea și analiza riscurilor de accidente și metodele de prevenire:.
Идентификация и оценка на риска от големи аварии и превантивни мерки:.

Având în vedere posibilitățile limitate de care dispun(de exemplu, resursele umane), statele membre manifestă un interes crescut pentru controalele bazate pe analiza riscurilor.
Имайки предвид ограниченията на техните възможности(например човешки ресурси), държавите-членки показват голям интерес относно контрола, основан на анализ на риска.

Analiza riscurilor poate ține cont de unul dintre criteriile de mai jos sau de ambele:.
Анализът на риска може да отчете едно или и двете от следните:.

Fiecare stat membru stabilește un program de control bazat pe analiza riscurilor, în special pentru a verifica debarcările și a valida jurnalele de bord.
Всяка държава членка изготвя програма за контрол, основаваща се на анализ на риска, в която се предвижда проверка на разтоварванията и заверяване на дневниците.

Analiza riscurilor, pe care o știm deja ca fiind total ineficientă, rămâne esența acestui sistem.
Анализът на риска, който, както вече знаем, е напълно неефикасен, остава централен за системата.

Această sincronizare a perioadelor de păstrare a datelor este necesară pentru a permite autorităților competente să efectueze analiza riscurilor prevăzută de Codul frontierelor Schengen.
Това синхронизиране на сроковете за съхранение на данните е нужно на компетентните органи, за да могат да осъществяват анализа на риска, изискван от Кодекса на шенгенските граници.

Analiza riscurilor este definit în manualele actuale de formare și sau politicile și procedurile materiale.
Анализ на риска е определен в настоящите ръководства за обучение и или политики и процедури материали.

(a) alerta timpurie și analiza riscurilor de conflict în elaborarea și punerea în aplicare a politicilor;
Насърчаване на ранното предупреждение и анализа на риска от конфликти при изготвянето и прилагането на политиките;

Analiza riscurilor și a siguranței afacerii în ceea ce privește vânzările, costurile și sarcina de credit.
Анализ на рисковете и безопасността на бизнеса по отношение на продажбите, разходите и кредитния товар.

(b) analiza riscurilor pentru securitatea internă și analiza amenințărilor susceptibile să afecteze funcționarea sau securitatea frontierelor externe;
Анализ на рисковете за вътрешната сигурност и анализ на заплахите, които могат да повлияят на функционирането и сигурността на външните граници;