Какво е " ANGLICAN " на Български - превод на Български

• англикански
• английски
• англиканския
• англиканска
• англиканският

Примери за използване на Anglican на Румънски и техните преводи на Български

Conciliul Consultativ Anglican.
Англиканския Консултативен съвет.

Episcopul anglican Gore nu se afla din întâmplare la Constantinopol.
Но присъствието на англиканският епископ Гор в Константинопол не е случайно.

În dosarul lui scrie ca e anglican.
Според досието му е англикан.

Defapt, sunt un preot anglican, aşa că ar fi şocant dacă nu aş crede.
Всъщност аз, съм Английски свещеник така че би било по-скоро шокиращо ако не съм вярващ.

În cele din urmă a căsătorit-o cu preotul anglican.
Омъжена е за свещеник на англиканската църква.

Conciliul Consultativ Anglican în 2016 și Frăția Mondială a Bisericilor Reformate din iulie 2017.
Англиканският консултативния съвет през 2016 г.; и Световното обединие на реформираните църкви през юли.

Mă trag din trei generaţii ale clerului anglican.
Аз съм потомък на три поколения англикански духовници.

Conciliul Consultativ Anglican în 2016 și Frăția Mondială a Bisericilor Reformate din iulie 2017.
Англиканския Консултативен съвет през 2016 г.; и Световното обединение на реформираните църкви през юли тази година.

Religia oficiala a statului este protestantismul anglican.
Официалната религия в Англия е протестантската.

Ei au ajutat la schimbarea vieţii unui tânăr englez- un preot anglican, care a acaparat apoi viitorul protestantismului.
Те променили живота на един млад англичанин- англикански свещеник, който щял да промени бъдещето на протестантството.

O întâlnire istorică după care a fost înfiinţat Centrul Anglican din Roma.
След тази историческа среща бе основан Англиканският център в Рим.

Una din ele este legata de sfantul Bonifaciu, calugarul anglican care a randuit biserica crestina in Franta si Germania.
Едната е историята на Свети Бонифаций, английски монах, който организирал християнската църква във Франция и Германия.

Samuel Ajayi Crowther a venit în Anglia, a fost pregătit şi hirotonit ca preot anglican.
И тъй, Самюъл Кроутър дошъл в Англия, изучил се за англикански свещеник и бил ръкоположен в сан.

(Întâmplător, eu nu studiasem la colegiu teologic anglican, şi nici nu am fost hirotonit în Biserica Angliei).
(Така се получи, че аз никога не бях учил в англикански теологичен колеж и не бях натоварван със служение в Англиканската църква).

Pentru prima dată în istorie, pe data de 13 martie, va ave loc în Bazilica Sfântul Petru rugăciunea corală de seară în rit anglican.
За първи път в историята на 13 март, в базиликата„Свети Петър“ ще се проведе хорова вечерна молитва според англиканския обред.

Fondatorul sau, John Wesley, a început ca preot anglican dar unul care a apreciat bogăţia intensă a catolicismului.
Неговият основател, Джон Уесли започнал като духовник от англиканската църква, но той високо ценял разнообразието на католицизма.

Mama îl întrebase acelaşi lucru şi pe un preot anglican din Bristol.
Майка ми зададе своя въпрос на един англикански свещеник в Бристол.

La cea de-a cincea sesiune a congresului(23 mai 1923), episcopul anglican de Oxford, Gore a fost prezent ca oaspete alături de preotul Buxton care îl însoţea.
Така на петото заседание на Конгреса(23. V. 1923) присъствува като гост бившият Оксфордски„епископ“ Гор заедно със съпровождащия го англикански„свещеник“ Бъкстон.

Se poate de rezervă, de asemenea, un moment de timp dacă sunt religios la una de capele disponibile în Biserica Catolică, Anglican şi gratuit.
Също можете да резервни момент от времето си, ако сте религиозни в един от наличните католически, англикански и безплатно църква параклиси.

Una din legende este legata de sfantul Bonifaciu, calugarul anglican care a randuit biserica crestina in Franta si Germania.
Една от легендите е за светеца Бонифаций, който е бил английски монах, който организирал християнската църква във Франция и Германия.

Prezentarea publică a rezoluției anglicane asupra aniversării reformațiunii a fost un major pas către unitatea bisericii, așa cum spunea June, citat de Anglican Communion News Service.
Публичното представяне на англиканската резолюция на юбилея на Реформацията бе важна стъпка към църковното единство, каза Юнг, съобщава Новинарската служба на Англиканското общество.

Una dintre legende este legată de sfîntul Bonifaciu, călugărul anglican care a rînduit biserica creştină în Franţa şi Germania.
Една от легендите е за светеца Бонифаций, който е бил английски монах, който организирал християнската църква във Франция и Германия.

Superiorii lui Christopher Senyonjo, un episcop anglican în vârstă de 70 de ani, i-au interzis să mai oficieze slujbe deoarece a fost unul dintre puținii care au luat atitudine în favoarea homosexualilor.
На Christopher Senyonjo, 70 годишен англикански епископ, му е било забранено да извършва богослужение от по-висшестоящи от него за това, че е бил един от малкото хора, които са взели становище в подкрепа на хомосексуалистите.

La cea de-a cincea sesiune a congresului(23 mai 1923), a fost prezent ca oaspete episcopul primat anglican al Oxfordului, Gore, împreună cu pastorul Bexton.
Така на петото заседание на Конгреса(23. V. 1923) присъствува като гост бившият Оксфордски„епископ“ Гор заедно със съпровождащия го англикански„свещеник“ Бъкстон.

În anii ‘20, doi seminarişti din Uganda studiau într-un seminar anglican şi au început să observe că învăţătura care li se dădea nu era aceeaşi cu a Părinţilor din vechime.
През 1920 година двама семинариста от Уганда, които учели в англиканска семинария, започнали да осъзнават, че учението, което им се преподавало, не било същото като учението, което те откривали в древните отци на Църквата.

Există multe ramuri ale religiei creștine ca Biserica romano-catolică, Biserica Ortodoxă, biserici copte, anglican, Bisericile penticostale și Martorii lui Iehova.
Има много клонове на християнската религия като Римокатолическата църква, православна църква, коптски църкви, Англиканска, петдесятни църкви и Свидетелите на Йехова.

Athenagora s-a rugat în Constantinopol cu clerul monofizit armean, la Londra cu arhiepiscopul anglican de Canterbury, Michael Ramsey, şi în alte împrejurări în timpul,, călătorieiiubirii” prin ţările heterodoxe.
Атинагор се моли в Констанинопол с арменски монофизитски клирици, в Лондон- с англиканския Кентърбърийски архиепископ Майкъл Рамзи и при други случаи в неговото“пътешествие на любовта” в различните инославни страни.

În timpul evenimentului de la Westminster Abbey, Arhiepiscopul Justin Welby a prezentat textul Rezoluției Consiliului Anglican către Martin Junge, secretarul general al Federației Mondiale Luterane, și Brian Farrell, secretarul Conciliului Pontifical pentru promovarea unității creștine.
По време на службата в Уестминстърското абатство архиепископ Юстин Уелби представи текста на резолюцията на Англиканския съвет от 2016 г. на Мартин Юндж, генерален секретар на Световната федерация на лутераните, и на Брайън Фарел, секретар на Папският съвет за насърчаване на християнското единство.