Какво е " ANIMALELE VOR " на Български - превод на Български

• животните ще
• животни ще

Примери за използване на Animalele vor на Румънски и техните преводи на Български

Animalele vor da bomba unui copil din autobuz.
Тези животни ще я качат чрез дете на автобуса.

În caz contrar, în viitor, animalele vor gusta.
В противен случай, в бъдеще, домашните любимци ще опитат.

Toate animalele vor fi vindecate datorită lui.
Всички животни ще бъдат излекувани заради него.

Garzile il vor duce in oras, iar animalele vor merge cu noi.
Стражите ще го отведат в града, а животните ще пътуват с нас.

Toate animalele vor fi de așteptare pentru sosirea ta.
Всички животни ще се чака за вашето пристигане.

Când te vei întoarce, fă ceea ce trebuie. Şi animalele vor fi eliberate!
Когато се върнеш, постъпи както трябва и всички животни ще бъдат освободени!

Absolut toate animalele vor fi prezentate la tine.
Абсолютно всички животни ще бъдат представени пред вас.

Asta nu înseamnă evident că oamenii şi animalele vor avea acelaşi sfârşit.
Това не означава, разбира се, че хората и животните ще имат еднаква участ за вечността.

Animalele vor fi reexaminate la fiecare 6 luni pe perioada tratamentului.
Животните трябва да се преглеждат контролно на всеки 6 месеца по време на лечението.

În câțiva ani, aceste animalele vor supraviețui pe cont propriu.
След още няколко години, тези същества ще оцеляват самостоятелно.

Animalele vor primi vitaminele B, E și proteinele dacă sunt hrănite la iepuri cu grâu.
Животните ще получават витамини В, Е и протеини, ако се хранят с зайци с пшеница.

Alege orice cameră din castel, iar animalele vor sta confortabil în grajdul regal.
Избери си която искаш стая в замъка, а животните ще се чувстват комфортно в Кралската Конюшня.

Toate animalele vor suferi o verificare a calității și funcționabilității înainte de livrare.
Всички животни ще бъдат подложени на цялостна проверка на качеството и функционалността преди доставката.

Deja în a doua lună de viață, animalele vor da boabe germinate în cantitate de 50 g pe zi.
Още през втория месец от живота животните ще дават покълнали зърна в размер на 50 г на ден.

În cel mai rău caz, o epidemie va începe în fermă și toate animalele vor trebui distruse.
В най-лошия случай във фермата ще започне епидемия и всички животни ще трябва да бъдат унищожени.

In filmul nostru animalele vor vorbi,- deci aveti grija sa nu pierdeti nimic.
Е, в нашият филм всички животни ще говорят, така че Вие хората да не изпуснете нищо.

Vă puteți confirma suspiciunile numai în laboratorul veterinar, unde animalele vor lua fecale sau sânge pentru teste.
Можете да потвърдите подозренията си само във ветеринарната лаборатория, където животните ще вземат изпражнения или кръв за тестове.

În caz contrar, animalele vor sări peste el și vor sări peste gard.
В противен случай животните ще скочат върху него и ще прескачат оградата.

Cu un volum mare de acvariu de la munca scurta a semineului, apa nu se va incalzi, animalele vor fi in zona de confort.
С голямото количество аквариум от късата работа на камината, водата няма да се затопли, животните ще бъдат в зоната за комфорт.

Acesta susținea că animalele vor fi mai apropiate și mai loiale oamenilor decât semenii lor.
Нострадамус твърди, че животните ще бъдат по-близки и по-лоялни към хората, отколкото към ближните си.

Sau ia în considerare sezonul de împerechere în primăvară, când animalele vor încerca să fertilizeze cât mai mulți colegi posibil.
Или помислете за сезона на чифтосване през пролетта, когато животните ще се стремят да оплодят колкото се може повече партньори.

Acesta susţinea că animalele vor fi mai apropiate şi mai loiale oamenilor decât semenii lor.
Нострадамус твърди, че животните ще бъдат по-близки и по-лоялни към хората, отколкото към ближните си.

Ca majoritatea lucrurilor noi, m-am gândit că va dura câteva zile până ce animalele vor avea curajul să guste din pepeni.
Подобно на повечето нови неща, аз мислех, че ще отнеме няколко дни, докато животните ще имат смелостта да опитат дините.

Ei ştiu că animalele vor veni într-un sfârşit să bea apă aici, şi când vor face asta, nu vor avea nici un loc în care să se ascundă.
Знаят, че животните ще дойдат тук да пият и тогава няма къде да се скрият.

Dar, de asemenea, pietrele nu sunt potrivite- animalele vor fi extrem de dificil de a săpa în ele găuri.
Но скалите също не са подходящи- животните ще бъдат изключително трудно да копаят дупки в тях.

Animalele vor mânca bine astfel de alimente și vor produce o cantitate mare de lapte bogat în lactoză și grăsimi.
Животните ще ядат такива храни и ще произвеждат голямо количество мляко, богато на лактоза и мазнини.

Sau să se joace cu elementele de căutare, în cazul în care animalele vor să joace ascundă şi să caute cu tine şi trebuie să le găsească.
Или си играе с елементи на куест, където животните искат да играят на криеница с вас и вие трябва да ги намерите.

Cei care iubesc animalele vor fi atinși în mod special pentru a vedea cum sunt de acord să ne sprijine în viitoarea noastră încarnare.
Онези от вас, които обичат животни, ще бъдат особено доволни, за да видят как те се съгласяват да ни подкрепят в предстоящото ни въплъщение.

Nu este necesar să împărțiți cu ei cea mai bună bucată de carne de vită, animalele vor fi fericite cu orice fel de garnituri de carne și organe, legume, cârnați și pești.
Не е необходимо да споделяте с тях най-доброто парче говеждо месо, животните ще бъдат щастливи с всякакви месни гарнитури и карантии, зеленчуци, чернодробни колбаси и риба.

În plus, animalele vor face să vă conduce un stil de viata mai activ, mersul pe jos cainele va permite să găsiți noi prieteni.
В допълнение, животните ще ви накарат да водят по-активен начин на живот, които ходят на кучето ще ви позволи да намерите нови приятели.