Какво е " ANTICANCEROASE " на Български - превод на Български

• противоракови
• антитуморна
• за рак
• противотуморна
• противораковите
• противораковата
• противораково
• антитуморни
• антиракови

Примери за използване на Anticanceroase на Румънски и техните преводи на Български

Asocierea cu alte tratamente anticanceroase.
Комбиниране с друго противораково лечение.

Faptul este că medicamentele anticanceroase provoacă moartea parțială a celulelor sănătoase.
Работата е, че противотуморните лекарства причиняват частична смърт на здрави клетки.

Pelin gri: plante hemostatice și anticanceroase.
Пелин сиво: хемостатични и противотуморни растения.

Proprietățile anticanceroase ale ghimbirului nu au practic efecte secundare în organism.
Противораковите свойства на джинджифила нямат практически никакви странични ефекти в организма.

Reacţii adverse în asociere cu alte tratamente anticanceroase.
Нежелани реакции при комбиниране с други видове противораково лечение.

Efectul chimioterapeutic al medicamentelor anticanceroase oprește creșterea și răspândirea metastazelor.
Химиотерапевтичният ефект на антитуморните лекарства спира растежа и разпространението на метастази.

Emoțiile pozitive măresc efectul terapeutic al terapiei anticanceroase.
Положителните емоции повишават терапевтичния ефект от противораковата терапия.

Aparţine unei clase de medicamente anticanceroase numite„ antimetaboliţi”.
То принадлежи към групата на противораковите лекарства, известни като„ антиметаболити“.

Acestea contin limonoide care sunt substante fitochimice si au proprietati anticanceroase.
Те съдържат лимоноиди, които са фитохимикали и имат антиракови свойства.

Efectul chlorellei asupra sistemului imunitar și proprietățile sale anticanceroase se pot datora și conținutului său ridicat de clorofilă și beta-caroten natural(60%).
Ефектът на хлорела върху имунната система и нейните противоракови свойства може да се дължи и на високото съдържание на хлорофил и естествен бета-каротин(60%).

Acest mecanism mărește dramatic eficacitatea generală a terapiei anticanceroase.
Този механизъм драстично увеличава цялостната ефективност на противораковата терапия.

În cazul în care vi se administrează Erbitux în asociere cu alte medicamente anticanceroase, aceste medicamente trebuie administrate după cel puţin 1 oră de la terminarea perfuziei cu Erbitux.
Ако приемате Erbitux в комбинация с други противоракови лекарства, те трябва да се прилагат поне 1 час след края на инфузията на Erbitux.

Tratamentul cu Nexavar trebuie supravegheat de medici cu experienţă în terapiile anticanceroase.
Лечението с Nexavar трябва да се наблюдава от лекари с опит в противораковото лечение.

CHMP a considerat că efectele anticanceroase ale Xtandi au fost clar demonstrate şi că beneficiul său în prelungirea perioadei de supravieţuire este important pentru pacienţi.
Европейската агенция по лекарствата счита, че противораковите ефекти на Xtandi са ясно доказани и че неговата полза за удължаване на живота е важна за пациентите.

Această substanţă aparţine grupului de medicamente anticanceroase numite„ antimetaboliţi”.
Препаратът принадлежи към групата на противораковите лекарства, наречени„ антиметаболити”.

Se utilizează la pacienți care nu sunt eligibili pentru tratamentul inițial cu chimioterapie standard(tratamentul inițial cu medicamente anticanceroase).
Използва се при пациенти, които не са подходящи за лечение със стандартна въвеждаща химиотерапия(първоначално лечение с лекарства за рак).

Cancerului gastric(de stomac) avansat: Capecitabine SUN se administrează împreună cu alte medicamente anticanceroase, incluzând şi un medicament anticanceros care conţine platină, de exemplu, cisplatina;
Авансирал рак на стомаха. Capecitabine SUN се използва с други противоракови лекарства, включително съдържащи платина противоракови лекарства, например цисплатин;

Piperina s-a dovedit a îmbunătăți eficacitatea clinică a medicamentelor antibiotice și anticanceroase.
Установено е, че пиперинът подобрява клиничната ефективност на антибиотичните и противораковите лекарства.

Prevenirea simptomelor acute de greaţă şi vărsături, asociate chimioterapiei anticanceroase înalt emetogene şi prevenirea stării de greaţă şi vărsăturilor asociate chimioterapiei anticancer oase moderat emetogene.
Предотвратяване на остро гадене и повръщане, свързани със силно еметогенна антитуморна химиотерапия, и предотвратяване на гадене и повръщане, свързани с умерено еметогенна антитуморна химиотерапия.

Prevenirea simptomelor acute de greaţă şi vărsături, asociate chimioterapiei anticanceroase înalt emetogene.
Предотвратяване на силно гадене и повръщане, свързани със силно еметогенна антитуморна химиотерапия.

Prevenirea simptomelor acute de greaţă şi vărsături, asociate chimioterapiei anticanceroase înalt emetogene şi prevenirea simptomelor de greaţă şi vărsături, asociate chimioterapiei anticanceroase moderat emetogene.
Предотвратяване на силно гадене и повръщане, свързани със силно еметогенна антитуморна химиотерапия, и за предотвратяване на гадене и повръщане, свързани с умерена еметогенна антитуморна химиотерапия.

Alimta trebuie administrat numai sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei anticanceroase.
Alimta се прилага само под контрола на лекар, квалифициран в употребата на противотуморна химиотерапия.

Inlyta se utilizează atunci când tratamentul cu Sutent(sunitinib) sau cu„citokine”(alte medicamente anticanceroase) nu a dat rezultate.
Inlyta се използва, когато лечението със Sutent(сунитиниб) или цитокини(други лекарства за рак) е неуспешно.

ALIMTA trebuie administrată numai sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei anticanceroase.
ALIMTA трябва да бъде прилаган само под контрола на лекар, квалифициран в употребата на противотуморна химиотерапия.

Substanţa activă conţinută de Docetaxel Winthrop, docetaxel, aparţine grupului de medicamente anticanceroase, cunoscute sub denumirea de taxani.
Активното вещество в Docetaxel Winthrop, доцетаксел, принадлежи към групата на противораковите лекарства, познати като таксани.

Încă din 1983, profesorul oda takuo de la universitatea okayama din Japonia a examinat zeci de polifenoli din plante pentru efectele anticanceroase.
Още през 1983 г. професорът oda takuo от университета в Оумама в Япония е проверил десетки растителни полифеноли за противоракови ефекти.

Această perfuzie delicioasă, care ne ajunge de pe continentul asiatic, dar este consumată în prezent în întreaga lume, are proprietăți anticanceroase, dacă este consumată zilnic.
Тази вкусна инфузия, която достига до нас от азиатския континент, но се консумира днес по целия свят, има противоракови свойства, ако се консумира ежедневно.

Este utilizat la pacientii nou diagnosticati cu LMA care nu sunt eligibili pentru tratamentul initial prin chimioterapie standard(medicamente anticanceroase).
Използва се при пациенти, които не са подходящи за лечение със стандартна въвеждаща химиотерапия(първоначално лечение с лекарства за рак).

O reacție de acest tip este implicată în acțiunea farmacologică a muștarului azotat, care a fost printre primele medicamente anticanceroase dezvoltate.
Една такава реакция е свързана с фармакологичното действие на азотните мустарди, което е сред първите антиракови лекарства, които се разработват.

De asemenea, aceste fructe cu coajă lemnoasă sunt bogate în compuși anticanceroși, cum ar fi ellagitaninele, gama-tocoferolul și acidul alfa-linolenic, care oferă beneficii anticanceroase.
Също така, тези ядки са богати на противоракови съединения, като елагитанини, гама-токоферол и алфа-линоленова киселина, които предлагат противоракови ползи.