Какво е " ANTITUMORALE " на Български - превод на Български

• антитуморни
• противотуморни
• антитуморна

Примери за използване на Antitumorale на Румънски и техните преводи на Български

Stimularea imunității antitumorale și antiinfecțioase.
Стимулиране на антитуморен и анти-инфекциозен имунитет.

Consolidarea sistemului imunitar, îmbunătățirea capacității antitumorale.
Укрепване на имунната система, подобряване на антитуморния капацитет.

Frunzele fac parte din colecția de plante antitumorale(de exemplu, colecția Zdrenko).
Листата са част от билкови анти-рак(например, събиране Zdrenko).

Curcumol este un monomer pur izolat din Rhizoma Curcumaeis cu activități antitumorale.
Curcumol е чист мономер изолира от Rhizoma Curcumaeis с антитуморни дейности.

Chimioterapie se efectuează prin medicamente antitumorale și are următoarele obiective:.
Химиотерапия се извършва от антитуморни лекарства и има следните цели:.

Acest produs natural are un conținut mare de phytoncides cu alte elemente antitumorale.
Този натурален продукт има голямо съдържание на фитонциди с други антитуморни елементи.

Problema este că medicamentele antitumorale determină moartea parțială a celulelor sănătoase.
Работата е, че противотуморните лекарства причиняват частична смърт на здрави клетки.

În medicina populară există multe ierburi diferite care se disting prin prezența activității antitumorale.
В народната медицина има много различни билки, които се отличават с наличието на антитуморна активност.

Doxorubicina face parte dintr- o grupă de medicamente antitumorale numită antracicline.
Доксорубицин принадлежи към група противотуморни лекарствени средства наречени антрациклини.

Acestea includ plante antitumorale, cum ar fi hemlock, vâsc alb, saberă mlaștină, lakonos de luptător american și de baial, etc.
Те включват антитуморни билки като бучик, бял имел, блатна сабя, лакони на американски и боакалски боец и др.

Glucozinolați și tiocianați prezente în compoziția maci, au pronunțat antitumorale și efecte antioxidante.
Глюкозинолати и тиоцианати, присъстващи в състава на маковете, са изразени антитуморна и антиоксидантни ефекти.

Evaluarea sintezei și a activității antitumorale a compușilor de sodiu și compuși de oximă cu acid sulfuric steroidici cu activitate antitumorală.
Оценка на синтез и антитуморна активност на натриеви и оксимни съединения на стероидна сярна киселина с антитуморна активност.

Trebuie aplicate procedurile obişnuite pentru manipularea şi eliminarea corespunzătoare a medicamentelor antitumorale, adică:.
Трябва да се прилагат нормалните процедури за правилна работа и изхвърляне на противотуморни лекарствени продукти, а именно:.

În cele mai multe cazuri, se efectuează terapia cu medicamente antitumorale care inhibă activitatea celulelor tumorale.
В повечето случаи се провежда терапия с антитуморни лекарства, които инхибират активността на туморните клетки.

Conținută în extract de rozmarin, carnosol și carnosic și acidul ursolic și rosmarinic sunt apreciate pentru calitățile eficiente antitumorale.
Съдържащите се в екстракта от розмарин, карнозол и карнозна и урзолова и rosmarinic киселина са оценени за ефективни антитуморни свойства.

Introducerea directă a componentelor antiinflamatorii și antitumorale în zona organului bolnav crește eficiența agentului.
Директното въвеждане на противовъзпалителни и антитуморни компоненти в зоната на болния орган увеличава ефективността на агента.

Acuzațiile de divorț provin de la autori care au folosit Xtrazex nu ca suplimente în loc de antibiotice, anti-inflamatorii, hormonale sau suplimente antitumorale.
Твърденията за развод идват от автори, които използват Xtrazex не като добавки вместо антибиотици, противовъзпалителни, хормонално или противотуморни добавки.

Studiile au arătat, de asemenea, proprietățile antitumorale ale Q10 și capacitatea sa de a prelungi viața animalelor experimentale de o dată și jumătate.
Проучванията също показват антитуморни свойства на Q10 и способността му да удължава живота на опитни животни с един и половина пъти.

Acesta a fost, de asemenea, folosit într-un studiu care a investigat antiproliferativă si activitati antitumorale de peptide D-inversă.
Той също е бил използван в проучване, че разследва антипролиферативни да има и антитуморна дейност на D-обратната пептиди.

Nou în tratamentul cancerului, care include medicamente antitumorale inovatoare, metode de afectare a tumorii, sunt o alternativă excelentă la tratamentul tradițional.
Ново в лечението на рак, което включва иновативни противотуморни лекарства, методи за въздействие върху тумора, са отлична алтернатива на традиционното лечение.

În anumite forme experimentale de cancer şi/sau prin folosirea unor doze mari, toremifen demonstrează efecte antitumorale care nu sunt estrogen- dependente.
При някои експериментални модели на рак и/или при използване на висока доза, торемифен показва антитуморни ефекти, които не са естроген-зависими.

Acestea includ proprietățile sale antitumorale, proprietăți anti-tartru, proprietăți antiacide, efecte asupra acneei și posibila capacitatea de a controla creșterea drojdiei Candida în intestin.
Те включват своите противотуморни свойства, анти-плака свойства, антиацидни свойства, ефекти върху акне, и е възможно способността за контрол на растежа на кандида дрожди в червата.

Hepatită medicamentoasă(ca rezultat al terapiei hormonale, medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, medicamente antitumorale și medicamente anti-tuberculoză);
Лекарствен хепатит(в резултат на терапия с хормонални лекарства, нестероидни противовъзпалителни средства, антитуморни и противотуберкулозни лекарства);

Medicamentul"Zoladex" se referă la medicamente hormonale antitumorale, este utilizat pentru a trata anumite tipuri de cancer.
Лекарството"Zoladex": прегледи и инструкции за употреба Лекарството"Zoladex" се отнася до противотуморни хормонални лекарства, се използва за лечение на някои видове рак.

Compoziția sa chimică include un complex cromogenic, acid agaric și o cantitate mare de mangan, ceea ce face posibilă manifestarea unei activități antitumorale și reducerea durerii.
Неговият химичен състав включва хромогенен комплекс, агаринова киселина и голямо количество манган, което дава възможност да се прояви антитуморна активност и да се намали болката.

Chaga este capabilă să reglementeze activitatea tractului gastrointestinal, se distinge prin prezența capacității antitumorale, îmbunătățește starea generală a pacientului.
Chaga гъба е в състояние да регулира работата на стомашно-чревния тракт, се отличава с наличието на антитуморни способности, подобрява общото състояние на пациента.

Alte studii arată că componentele active ale ghimbirului, sub formă de extract sau compuși izolați, prezintă proprietăți antiproliferative, antitumorale și antiinflamatoare(29).
Други изследвания показват, че активните компоненти на джинджифила, под формата на екстракт или изолирани съединения, проявяват антипролиферативни, антитуморни и противовъзпалителни свойства(29).

Obiectivul utilizării și cercetării clinice moderne(peste 400 de studii publicate), a fost proprietățile imunomodulatoare și antitumorale ale polizaharidelor extrase cu apă caldă.
Фокусът на съвременната клинична употреба и изследване(над 400 публикувани проучвания), е имуномодулиращите и антитуморни свойства на полизахаридите, екстрахирани с гореща вода.

Pe săptămânăReguli generaleMetodele moderne de tratare a procesului oncologic de orice severitate și localizare asigură chimioterapia cu medicamente antitumorale speciale(citostatice).
На седмицаОбщи правилаСъвременните методи за лечение на онкологичния процес с всякаква степен на тежест и локализация осигуряват осъществяването химиотерапия специални противотуморни лекарства(цитостатици).

Pe lângă agent de emulsionare, saponine Quillaja sunt utilizate în formulări farmaceutice pentru sale antibacteriene, antivirale, antifungice, antiparazitare, antitumorale, hepatoprotectoare, și proprietățile imunoadjuvante.
Освен Емулгиращ агент, Quillaja сапонини се използват във фармацевтични формулировки за своите антибактериални, антивирусни, противогъбични, Противопаразитни, противотуморни, хепатопротективни, и имуноадювантни свойства.