Какво е " ANUMITE ENZIME " на Български - превод на Български

• определени ензими
• някои от ензимите

Примери за използване на Anumite enzime на Румънски и техните преводи на Български

Activează anumite enzime.
Активирайте някои ензими.

La înghiţirea DMT, el este inactivat în intestin de anumite enzime.
Приетата ДМТ се разгражда в червата от някои ензими.

Da, dacă există anumite enzime active sau acid lactic în ţesuturi.
Да, ако има определени ензими, или млечна киселина в тъканите.

Starea ficatului vă permite să urmăriți anumite enzime.
Състоянието на черния дроб ви позволява да проследявате определени ензими.

Similar cu papaya, acesta contine anumite enzime cu proprietati de vindecare a stomacului.
Подобно на папая, те съдържат определени ензими със стомашни успокояващи свойства.

Oseltamivirul, substanţa activă conţinută de Tamiflu, acţionează specific asupra virusului gripal, blocând anumite enzime de la suprafaţa acestuia numite neuraminidaze.
Активното вещество в Tamiflu, оселтамивир, действа специфично върху грипния вирус, като блокира някои от ензимите, познати като неврамидази, върху неговата повърхност.

Acesta acționează pentru a bloca anumite enzime care au ca rezultat diminuarea grăsimii nesănătoase.
Той действа, за да блокират определени ензими, което води до намаляващата на нездравословен начин на мазнини.

Substanța activă din Ebilfumin, oseltamivirul, acționează în mod special asupra virusului gripal, blocând anumite enzime de la suprafața acestuia, numite neuraminidaze.
Активното вещество в Ebilfumin, оселтамивир, действа върху грипния вирус, като блокира някои от ензимите по неговата повърхност, известни като неврамидази.

Studiile curente arată că anumite enzime care se găsesc în mentă pot ajuta la prevenirea și tratarea cancerului.
Съвременните изследвания показват, че някои ензими, които се съдържат в Мента, могат да помогнат за предотвратяване на рак.

Diferenta esentiala dintre bio si non-bio este faptul ca detergentii bio contin anumite enzime, care sunt foarte eficiente la curatarea petelor.
Съществената разлика между Bio и Non-Bio перилни препарати е, че Bio перилните препарати съдържат определени ензими, които са много по-ефективни при почистване на петна.

Acidul capric reactioneaza cu anumite enzime secretate de alte bacterii, care se transforma ulterior intr-un puternic agent antimicrobian, monocaprina.
Капринова киселина: Той реагира с някои ензими, секретирани от други бактерии, които впоследствие го превръщат в мощен антимикробен агент, монокаприн.

Totuși, unii microbi patogeni care produc anumite enzime sunt rezistenți la aceasta.
Въпреки това, някои патогенни микроби, които произвеждат определени ензими, са резистентни към него.

Pe lângă sinteza redusă de colagen, îmbătrânirea cutanată duce la o fragilizare a acidului hialuronic găsit în derm, care devine extrem de sensibil la degradarea de către anumite enzime.
В допълнение към намаления синтез на колаген, стареенето на кожата води до фрагментиране на хиалуроновата киселина, намираща се в дермата, която става силно чувствителна към разграждането от някои ензими.

Odată ce organismul produce sau consumă DMT, există anumite enzime care îl descompun în doar câteva secunde.
Когато тялото произведе или поеме ДМТ, определени ензими го разлагат за броени секунди.

Atât carbidopa, cât şi entacapona blochează anumite enzime care sunt implicate în metabolizarea levodopa în organism: carbidopa blochează enzima numită dopa decarboxilază, iar entacapona blochează enzima numită catecol- O- metil transferaza(COMT).
И карбидопа, и ентакапон блокират някои от ензимите, ангажирани в разграждането на леводопа в организма: карбидопа блокира ензима допа- декарбоксилаза, а ентакапон блокира ензима катехол- О- метилтрансфераза(СОМТ).

Celulele roșii din sânge nu au organele sau nuclee și o mare parte din citoplasmă este formată de anumite enzime și de o proteină numită hemoglobină, care este responsabilă pentru transportul de oxigen.
Червените кръвни клетки нямат органели или ядра, а голяма част от тяхната цитоплазма се формира от определени ензими и от протеин, наречен хемоглобин, който е отговорен за транспорта на кислород.

Fanii sai sustin ca grapefruitul contine anumite enzime care, atunci cand este mancat inainte de alte alimente, ajuta la arderea grasimilor.
Грейпфрут съдържа определени ензими, които, когато се консумират преди други храни, помагат да изгорят мазнините.

Fructele crude, cum ar fi ananas, papaya si merele contin, de asemenea, anumite enzime care ajuta digestia si calmeaza, prin urmare, arsurile la stomac.
Суровите плодове като ананас, папая и ябълки също съдържат определени ензими, които подпомагат храносмилането и съответно облекчават киселините.

Ambele vitamine acționează ca precursori ai hormonilor activi, deci producem anumite enzime care transformă fiecare dintre ele în forme active pe care corpul le poate folosi pentru a regla sistemul nostru imunitar.
Тоест организмът ни произвежда определени ензими, които преобразуват всеки един от тези два витамина в активна форма, която организмът ни може да използва за регулиране на имунната система.

Inainte de varsta de 3-4 luni, sistemului sau ii lipsesc anumite enzime digestive, cum ar fi enzima denumita amilaza, necesara pentru digestia cerealelor.
Преди навършването на 4-месечна възраст в неговата система липсват и определени ензими, необходими за храносмилането, като например ензима амилаза(amylase), необходим за смилане на зърнените храни.

Vitamina A, care este o parte esențială a îmbunătățirii vederii de noapte, stimuleaza anumite enzime care nu ar putea funcționa fără zinc, prin urmare, făcându-l un element necesar în reducerea orbirii de noapte.
Витамин А, който е съществена част от подобряването на нощното виждане, стимулира някои ензими, които не биха могли да функционират без цинк, поради което го правят необходим елемент за подобряване на състоянието н функционирането на целия ви зрителен апарат.

Creşterea anumitor enzime din sânge(creatinfosfokinază).
Повишаване на определени ензими в кръвта(креатин фосфокиназа).

Determinarea în fecale a anumitor enzime, în funcție de diagnosticul medical prealabil;
Определянето в изпражненията на определени ензими в зависимост от предварителната медицинска диагноза;

Deficit, hiperactivitate sau lipsa anumitor enzime;
Дефицит, хиперактивност или липсата на определени ензими;

Această metodă contribuie la determinarea calitativă și cantitativă a prezenței anumitor enzime în organism.
Този метод насърчава качественото и количествено определяне на наличието на определени ензими в организма.

Reglementarea independentă a producției anumitor enzime este imposibilă.
Самостоятелно регулиране на производството на някои ензими е невъзможно.

Famotidina este un medicament care inhibă secreția stomacului și reduce activitatea anumitor enzime.
Фамотидин е лекарство, което потиска стомашната секреция и намалява активността на някои ензими.

Este imposibil să se reglementeze în mod independent producția anumitor enzime.
Самостоятелно регулиране на производството на някои ензими е невъзможно.