Какво е " APA POATE " на Български - превод на Български

• водата може
• вода може

Примери за използване на Apa poate на Румънски и техните преводи на Български

Apa poate conține poluanți.
Чешмяната вода може да съдържа замърсители.

Un ceai de coriandru, periuță, sau apa poate fi o parte vitală a dieta ta.
А кориандър чай, ласкател, или вода може да бъде важна част от вашата диета.

Apa poate fi un ocean, lac sau rezervor.
Източникът на вода може да бъде река, езеро или резервоар.

O parte din peretele pe care apa poate intra, decora faianta lumina roz.
Част от стената, където водата могат да влизат, украсяват светло розови плочки.

Apa poate fi consumată oricând în timpul tratamentului cu Iasibon(vezi pct. 4.5).
Вода може да се пие по всяко време на курса на лечение с Iasibon(вж. точка 4.5).

Sistem de reciclare apa poate salva cât mai mult de apă folosind.
Системата за рециклиране на водата може да спести най-много вода..

Apa poate fi consumată oricând în timpul tratamentului cu Acid ibandronic Sandoz(vezi pct. 4.5).
Вода може да се пие по всяко време на курса на лечение с Ibandronic acid Sandoz.(вж. точка 4.5).

Pentru a face acest lucru, agățați produsul în baie într-o stare verticală- dacă se află, apa poate intra înăuntru.
За да направите това, окачете продукта в банята във вертикално състояние- ако лежи, водата може да влезе вътре.

Din păcate, că apa poate însemna, de asemenea, o anumită greutate adăugată.
За съжаление, тази вода може да означава и някакво допълнително тегло.

Vei fi surprins, dar chiar și o astfel de placere, ca tratamentele de apa poate ajuta sa scapi de kilogramele in plus.
Ще се изненадате, но дори и такова удоволствие, като обработките на вода може да ви помогне да се отървете от допълнителните килограми.

Este absolut imposibil ca apa poate ajunge acolo în cazul în care pentru a avea o pauză în cocă.
Там вода може да попадне само тогава, когато има пробойна в корпуса.

Peletizare de reziduuri se face prin adăugarea ceva materie solidă a nămolurilor astfel încât apa poate fi îndepărtată uşor din amestec.
Пелетизиране на шлам се извършва чрез добавяне на някои твърди въпроса за утайките, така че водата може да бъде лесно отстранени от сместа.

Nu bea suficienta apa poate face să vă avea mai puţină energie şi să păstreze grăsime.
Не достатъчно питейна вода може да ви имат по-малко енергия и запазват мазнини.

Oamenii de stiinta au demonstrat ca un consum regulat de sare dizolvata in apa poate reduce semnificativ nivelul de colesterol rau din organism.
Учените са доказали, че редовната консумация на сол, разтворена във вода може значително да намали нивото на лошия холестерол в тялото.

Continutul ridicat de apa poate de asemenea schimba proprietatile fizice si chimice ale materialelor.
Високото съдържание на вода може да се промени физичните и химичните свойства на материалите.

În viața reală, energizarea cu apă este un lucru firesc, dar nu toată apa poate da o persoană puterea dătătoare de viață. Vom înțelege de ce.
В реалния живот енергизирането с вода е естествено нещо, но не цялата вода може да даде на човека животворна сила. Ще разберем защо.

Lipsa de retentia de apa poate provoca o persoană mai subtire pentru a avea un aspect uscat.
Липсата на задържане на вода може да предизвика тънък човек да има суха поглед.

Dacă este lăsat să putrezească pe plantele iaz mort şi alte resturi organice, apa poate întuneca şi a deveni gras şi de a dobândi un miros neplacut.
Ако се остави да гният в езерото мъртви растения и други органични отпадъци, водата може да потъмнее и да стане мазна и да придобият неприятна миризма.

Apa poate fi, de asemenea, înmuiate prin forțe capilare prin golurile în materialele și de-a lungul armăturii.
Вода може също да бъде напоена от капилярните сили чрез кухини в материали и по засилването.

Substanța alcalină în contact cu apa poate crea minuni reale cu corpul uman, eliminând consecințele multor afecțiuni.
Алкалното вещество в контакт с водата може да създаде истински чудеса с човешкото тяло, като елиминира последствията от много заболявания.

Apa poate stimula organismul cu 24-30% pe o perioada de 1-1,5 ore, ajutandu-va sa ardeti cateva calorii.
Питейна вода може да стимулира метаболизма от 24-30% за период от 1-1, 5 часа, като ви помага да изгорите още няколко калории.

Cafeina este o substanță solubil în apă, astfel încât apa poate fi folosit pentru îndepărtarea de cafeină din cafea, ceai și cacao.
Кофеинът е водоразтворим вещество, така че водата може да се използва за отстраняване на кофеин от кафе, чай и какао.

Da, apa poate intra în uter în timpul menstruației, dar într-o cantitate atât de mică încât nu este nevoie să vă faceți griji.
Да, водата може да попадне в матката по време на менструация, но в толкова оскъдна сума, че не трябва да се притеснявате.

Acest lucru poate duce la probleme de umiditate, dacă rămâneți blocat în conducta de iarnă, apoi apa poate îngheța la gheață și aruncă fisura.
Това може да доведе до проблеми с влагата, ако се забиете в зимната тръба, след което водата може да замръзне и да раздухне пукнатината.

Măsura în care apa poate fi reutilizată în proces este limitată de necesarul de apă al procesului.
Степента, в която водата може да се използва отново в процеса, е ограничена от необходимото за процеса количество вода..

Un număr mare de publicații științifice, materiale video se bazează pe afirmația că soda în legătură cu apa poate crea minuni reale cu corpul uman.
Голяма част от неговите научни публикации, видео материали се основават на твърдението, че содата във връзка с водата може да създаде истински чудеса с човешкото тяло.

Suprafață:(se simte bumbacul, apa poate trece și poate absorbi în interiorul celulozei pentru a menține suprafața uscată);
Повърхност:(чувство за памук, водата може да премине и да се абсорбира от вътрешната целулоза, за да поддържа повърхността суха);

Măsura în care apa poate fi reutilizată în instalațiile existente poate fi limitată de constrângeri de ordin tehnic.
Степента, в която водата може да се използва повторно в съществуващи инсталации, може да е ограничена поради технически ограничения.

Contactul prelungit cu apa poate afecta performanţele sistemului şi poate determina funcţionarea defectuoasă sau încetarea funcţionării acestuia.
Продължителният контакт с вода може да се отрази на работата на системата и да доведе до неизправност или до падане.

In concluzie consumul de apa poate duce la un aport caloric mai adus si reduce pe termen lung cresterea in greutate si obezitatea, in special la copii.
Консумирането на повече вода може да доведе до понижен прием на калории и да намали риска от дългосрочно наддаване на тегло и затлъстяване, особено при децата.