Какво е " APLICAŢII ALE " на Български - превод на Български

• приложения на
• приложение на

Примери за използване на Aplicaţii ale на Румънски и техните преводи на Български

Aplicaţii ale TFT LCD.
Приложенията на TFT LCD.

Aici sunt cele mai comune aplicaţii ale tehnologia Bluetooth:.
Тук са най-често срещаните приложения на Bluetooth технология:.

Aplicaţii ale integralei definite.
Приложения на определените интеграли.

Încurajarea inovaţiilor cu cele mai noi aplicaţii ale gazelor.
Насърчаване на иновациите с най-новите приложения на газ.

Aplicaţii ale LASER-ilor în medicină.
Приложение на лазерите в медицината.

Încurajareainovaţiilor cu cele mai noi aplicaţii ale gazelor.
Повишаване на производителността с най-новите приложения на газ.

Posibilele aplicaţii ale polialiajului sunt infinite.
Приложенията на сплавта са безбройни.

Acest site web poate cuprinde linkuri către site-uri, plug-in-uri şi aplicaţii ale unor terţi.
Този уебсайт може да включва връзки към уебсайтове, плъгини и приложения на трети страни.

Aplicaţii ale numerelor complexe în geometrie.
Приложение на комплексните числа в геометрията.

Cunoştinţe necesare: aplicaţii ale calculatoarelor în viaţa de zi cu zi, de.
Съзнание за необходимостта от използването на компютри в ежедневието и.

Aplicaţii ale motoarelor electrice in diverse domenii.
Приложения на електричния ток в различни среди.

Printre acestea sunt cele mai recente aplicaţii ale programului FIXY, dezvoltate de către societatea bulgară"Control GPS" Sau.
Сред тях са и най-новите приложения на програмата FIXY, разработка на българската компания"Джи Пи Ес Контрол" ЕАД.

Aplicaţii ale principiului I al termodinamicii la gazul ideal.
Приложение на първия принцип на термодинамиката при идеален газ.

Potrivit organizatorilor, scopul întâlnirii este prezentarea ultimelor progrese şi aplicaţii ale tehnologiei Oracle în mediul croat de afaceri.
Според организаторите целта е да се демонстрират най-новите постижения и приложения на технологията"Оракъл" в хърватските компании.

Multiplele aplicaţii ale regresiei spirituale ne pot ajuta să înţelegem scopul existenţei noastre şi, atingând această cunoaştere, vom deveni mai buni.\".
Многобройните приложения на духовната регресия могат да ни помогнат да осъзнаем смисъла на живота си, а това знание, на свой ред, може да ни направи по-добри хора.

În al doilea rând, lucrând într-un registru auto-impus, înseamnă, de asemenea, că noi aplicaţii ale teoriei cuantice sunt puţin probabil să apară.
Второ, да работим в място на самозаблуда също така значи, че нови приложения на квантовата физика, по-скоро не биха се появили.

Consider că primele aplicaţii ale tehnologiei CRISPR vor avea loc la nivel sanguin, acolo unde e relativ mai uşor de trimis acest instrument în celule, comparativ cu ţesuturile solide.
Всъщност мисля, че първите приложения на технологията CRISPR ще са в кръвта, където е относително по-лесно този инструмент да бъде вграден в клетките в сравнение с твърдите тъкани.

Beneficiarul licenţei este obligat să cedeze integral sau parţial emitentului licenţei drepturile pentru progresele sau noile aplicaţii ale tehnologiei cesionate;
(6) лицензополучателят е длъжен да прехвърли на лицензодателя, изцяло или отчасти, правата върху подобренията или новите приложения на лицензираната технология;

Cred că în acest context putem găsi împărţirea sarcinilor, aplicaţii ale expertizei comune şi mecanismele de cooperare necesare, inclusiv standardele comune pe care le-aţi solicitat.
Аз смятам, че именно в този контекст можем да открием разделение на труда, прилагане на съвместни експертизи и необходимите механизми за сътрудничество, включително и общи стандарти, за въвеждането на които вие призовавахте.

Totuşi în aprilie, Robert Baptiste, un hacker care are pseudonimul de Elliot Alderson pe Twitter, a putut accesa una dintre“cele mai sigure” aplicaţii ale guvernului în 75 de minute.
През април Робърт Баптист- хакер, представящ се за Елиът Алдерсън в Twitter, успя да пробие едно от„сигурните“ приложения на правителството за 75 минути.

Primele aplicaţii ale tehnologiei blockchain s-au materializat sub forma criptomonedelor, prin care sunt creaţi bani digitali fără participarea băncilor centrale şi se facilitează efectuarea de plăţi fără o intermediere a instituţiilor financiare.
Първите приложения на блокчейн технологията са криптовалутите, които създават цифрови пари без участие на Централните банки и улесняват плащанията без финансови институции.

Dacă strămoşii noştri utilizau instrumente sofisticate, care funcţionau cu energie electrică, au existat şi alte aplicaţii ale acestei tehnologii, în afară de mutat şi tăiat piatră?
Но ако нашите предци наистина са използвали усъвършенствани инструменти, задвижвани от някакъв вид сила, може ли да е имало и други приложения на тази технология, освен преместването и рязането на камък?

Restricţiile de comercializare şi utilizare în anumite aplicaţii ale gazelor fluorurate cu efect de seră sunt considerate adecvate atunci când există alternative viabile, iar ameliorarea izolării şi reutilizării nu se poate realiza.
Ограниченията за търгуването и употребата на някои приложения на флуорираните парникови газове се считат като подходящи за случаите, в които са налице жизнеспособни алтернативи, а подобрението на задържането и възстановяването не е осъществимо.

Comisia Europeană şi-a prezentat strategia de stimulare a fabricării pe scară industrială a produselor bazate de TGE-uri, de exemplu produse inovatoare şi aplicaţii ale viitorului.
Наред с това Европейската комисия обяви стратегия за насърчаване на промишленото производство на продукти на ГБТ, като например иновативни продукти и приложения на бъдещето.

Anumite servicii sau aplicaţii ale părţilor terţe(de exemplu, tipul de abonament telefonic pe care îl aveţi, serviciile de navigare) pe care le descărcaţi, care sunt preinstalate sau la care vă puteţi înscrie, pot avea condiţii de utilizare și declaraţii de confidenţialitate separate, care sunt independente de declaraţia noastră de confidenţialitate.
Някои услуги или приложения на трети страни(например, Вашия план за данни от оператора Ви, навигационни услуги), които сте изтеглили, които са предварително инсталирани или за които можете да се регистрирате, може да имат отделни потребителски условия и декларации за поверителност, които са независими от нашата Декларация за поверителност.

Consultaţi Declaraţia de confidenţialitate pentru a afla cum ne puteţi contacta. Reţineţi că anumite servicii sau aplicaţii ale părţilor terţe(de exemplu, tipul de abonament telefonic pe care îl aveţi, serviciile de navigare, cum ar fi serviciile furnizate de Telenav, Inc. în autovehiculele dotate) pe care le descărcaţi, care sunt preinstalate sau la vă puteţi înscrie, pot avea condiţii de utilizare și declaraţii de confidenţialitate separate, care sunt independente de declaraţia noastră de confidenţialitate.
Имайте предвид, че определени услуги или приложения на трети страни(например, плана за данни от оператора Ви, навигационни услуги, като услугите, предоставяни от Telenav, Inc. в оборудвани превозни средства), които можете да изтеглите, които са предварително инсталирани или за които можете да се регистрирате, може да имат отделни потребителски условия и декларации за поверителност, които са независими от нашата Декларация за поверителност.

Reţineţi că anumite servicii sau aplicaţii ale părţilor terţe(de exemplu, tipul de abonament telefonic pe care îl aveţi, serviciile de navigare, cum ar fi serviciile furnizate de Telenav, Inc. în autovehiculele dotate) pe care le descărcaţi, care sunt preinstalate sau la vă puteţi înscrie, pot avea condiţii de utilizare și declaraţii de confidenţialitate separate, care sunt independente de declaraţia noastră de confidenţialitate.
Имайте предвид, че определени услуги или приложения на трети страни(например, плана за данни от оператора Ви, навигационни услуги, като услугите, предоставяни от Telenav, Inc. в оборудвани превозни средства), които можете да изтеглите, които са предварително инсталирани или за които можете да се регистрирате, може да имат отделни потребителски условия и декларации за поверителност, които са независими от нашата Декларация за поверителност.

Domenii de aplicaţie ale roţilor şi rolelor| Blickle Produse Aplicaţii..
Области на приложение на колела и ролки| Blickle Продукти Приложения.

E-mailul este cea mai utilizată aplicaţie a Internet-ului.
Електронната поща е най-използваното приложение на Интернет.

Veţi găsi o aplicaţie software de ultimă oră potrivită scopurilor dvs. pentru portofoliul larg de aplicaţii al Konica Minolta!!
Със сигурност ще намерите софтуерно приложение за подготовка за печат, отговарящо напълно на целите Ви, в обширното портфолио с приложения на Konica Minolta!