Примери за използване на Софтуерни приложения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези софтуерни приложения, ние имаме.
Затворете всички работещи софтуерни приложения.
Închideţi toate aplicaţiile software aflate în execuţie.Софтуерни приложения, ние имаме задължението да ви информираме за следното.
Aplicaţii software, avem obligaţia de a vă informa.Подкрепа за търговски издателски софтуерни приложения.
Suport pentru aplicaţii software de editura comerciale.За превод на софтуерни приложения на всички платформи. Играта локализация.
Localizarea
Хората също превеждат
Задачи, изискващи множество софтуерни приложения.
Sarcini care necesita utilizarea mai multor aplicatii software.Възможно е да работят повече софтуерни приложения, отколкото компютърът може да изпълнява.
Este posibil ca pe computer să ruleze mai multe aplicaţii software decât poate suporta acesta.Запишете данните си и затворете всички изпълняващи се софтуерни приложения.
Salvaţi datele și închideţi toate aplicaţiile software care se execută.Използвайте го, за да покажат уеб сайтове, софтуерни приложения, или всеки продукт.
Folositi-l pentru a prezenta site-uri web, aplicații software, sau orice produs.Запишете данните си и затворете всички изпълняващи се софтуерни приложения.
Salvaţi datele şi închideţi toate aplicaţiile software aflate în execuţie.Компютърен програмист създава кода за софтуерни приложения и операционни системи.
Un programator de calculator creeaza codul pentru software, aplicatii si sisteme de operare.Обаче, безплатни приложения не дават представа за тези софтуерни приложения.
Totuși, aplicații gratuite nu dau cale de astfel de aplicatii software.Компютърен програмист създава кода за софтуерни приложения и операционни системи.
Un programator de calculator creează codul pentru aplicațiile software și sistemele de operare.Определени софтуерни приложения може да не са съвместими с настройките за множество монитори.
Este posibil ca unele aplicaţii software să nu fie compatibile cu setările Monitoarelor Multiple.Тези условия са приложими за потребителските софтуерни приложения и продукти на Skype.
Condiții pentru consumator Acești termeni se aplică aplicațiilor software și produselor de larg consum Skype.Много софтуерни приложения ви позволяват да прикачите оцветяване ефект моливи, маркери или бои.
Multe aplicații software vă permit să atașați creioane de colorat, cu efect de markere sau vopsele.Не всички потребители или софтуерни приложения ще се облагодетелстват от тази технология.
Nu toţi clienţii sau toate aplicaţiile software vor beneficia neapărat în urma utilizării acestei tehnologii.Някои софтуерни приложения или скрийнсейвъри са създадени временно да забранят функцията на операционната.
Anumite aplicaţii software sau economizoare de ecran sunt concepute pentru dezactivarea temporară a funcţiei sistemului.В този курс ще се научите как да проектирате софтуерни приложения, базирани на официални моделите на дизайна;
În acest curs veți învăța cum să proiecteze aplicatii software bazate pe modele de design formale;Уроци и образование софтуерни приложения са също играе своята роля в насърчаването на онлайн обучение.
Îndrumare şi educaţie aplicatii software au jucat, de asemenea, partea lor în promovarea învăţare online.Забележка: Моля, затворете всички други софтуерни приложения, преди да актуализирате системния софтуер.
Notificare importantă Închideţi toate celelalte aplicaţii software înainte de a actualiza software-ul de sistem.CAMEO е система от софтуерни приложения, които се използват широко за планиране и реагиране при спешни случаи.
CAMEO este un sistem de aplicații software utilizate pe scară largă pentru a planifica și a răspunde la urgențe chimice.Забележка: Моля, затворете всички други софтуерни приложения, преди да актуализирате системния софтуер.
Notă: Închideţi toate celelalte aplicaţii software înainte de actualizarea Софтуерни приложения, които сме предоставили за използване на или чрез компютри и мобилни устройства(„Приложения”);
Aplicațiile software puse la dispoziție de noi pentru utilizarea pe sau prin computere și dispozitive mobile("Aplicații");Забележка: Моля, затворете всички други софтуерни приложения, преди да актуализирате фърмуера. Захранване за камерата.
Notă: Închideţi toate celelalte aplicaţii software înainte de actualizarea Безплатни софтуерни приложения не са отговорни, ако те пропускат никакви логове, но платени такива са полезни в този смисъл.
Aplicații software gratuite nu sunt responsabili in cazul in care pierde nici un bustean, dar cele plătite sunt utile în acest sens.Бизнес интелигентност се отнася до различни софтуерни приложения, които се използват за анализ на данните от една организация.
Business intelligence se referă la diverse aplicații software care sunt utilizate pentru analiza datelor unei organizații.Тези софтуерни приложения работят невидимо, така че на мобилния потребител, не идва да се знае, че те се Нима той шпионира.
Aceste aplicații software funcționează invizibil, astfel încât utilizatorul de telefonie mobilă nu vine să știe că acestea sunt în curs de spionat.Paragon Software Group е водещ разработчик на софтуерни приложения за мулти-платформа за смартфони и настолни компютри.
Paragon Нашите инструктори използват най-актуалните софтуерни приложения и практически техники, за да се гарантира, че развиете търсени продаваеми умения, които работят в"реалния" свят.
Instructorii nostri folosesc aplicatii software actuale si tehnici practice pentru a se asigura că Dezvolți căutat după aptitudini care lucrează în lumea"reală".
