Какво е " APROXIMATIVA " на Български - превод на Български

• приблизителна
• приблизителната
• приблизително
• приблизителното

Примери за използване на Aproximativa на Румънски и техните преводи на Български

Greutatea aproximativa?
Приблизително тегло?

Data aproximativa a nasterii este 12 septembrie.
Терминът ви е около 12 септември.

Este o definitie aproximativa.
Това е приблизително определение.

Varsta aproximativa 4 milioane de ani.
Приблизителна възраст- 4 милиарда години.

Cam asta ar fi traducerea aproximativa.
Това е приблизителният превод.

Aproximativa de meniu pentru slăbire pe 7 zile.
Приблизителното меню за худеющих на 7 дни.

Opțiunea de brânză dieta- meniu aproximativa.
Сирене диета опция- приблизителна меню.

Corpul omenesc conţine aproximativa 21 g de magneziu.
Човешкото тяло съдържа приблизително 21 грама магнезий.

Suprapunerea scara pe harta este mare, dar este aproximativa.
Мащабът на картата е добър, но точките са приблизителни.

Va fi o intarziere de aproximativa una pana la doua ore.
Очаква се приблизително закъснение от един до два часа.

Dar lista aproximativa a produselor pentru cei care se asteapta la reaprovizionare in familie in toamna, va fi dupa cum urmeaza.
Но приблизителния списък на продуктите за онези, които очакват попълване в семейството през есента, ще бъде както следва.

Din aceasta se percepe aceasta perceptie cu forma aproximativa a unui tunel.
От това произтича възприятието му с приблизителна форма на тунел.

Grade Celsius… temperatura aproximativa a tinerei doamne din primul rand.
Градуса… приблизителната температура на дамата на първи ред.

Nici una dintre aceste definitii nu este complet satisfacatoare, insa luate impreuna, ofera o intelegere aproximativa a ceea ce este constiinta.
Нито една от тези дефиниции не е напълно удовлетворителна, но взети заедно, те осигуряват приблизително разбиране за природата на съзнанието.

Care este durata de viata aproximativa a unui aparat de aer conditionat achizitionat nou?
Какъв е приблизителният живот на един новозакупен климатик?

Conform estimărilor sarcinii obstetrica dureaza 280 de zile, care este cât de mult trebuie să fie adăugate la data ovulației a cunoaște data de livrare aproximativa.
Според оценки на акушерска бременността трае 280 дни, което е колко трябва да се добави към датата на овулацията да знаете приблизителната дата за доставка.

Care este greutatea aproximativa uscat din Madagascar Tree Liliecilor de fructe?
Какво е приблизителното сухо тегло на мадагаскарския дървесен прилеп?

Certificat de la eliminator cu privire la receptia la locul destinat eliminarii si indicarea metodei de eliminare finala si data aproximativa a eliminarii.
Потвърждение от страна на лицето, отговорно за обезвреждането, за това, че е получило отпадъците на обекта за обезвреждане, и посочване на метода и приблизителната дата на обезвреждане.

El publica minivideos cu o durata aproximativa de trei minute, în care putem învăţa multe Noţiuni de bază despre criptografie.
Той публикува minivideos с приблизителна продължителност на три минути, в които можем да научим много основни понятия за криптографията.

In cazul in care nu este inca stabilita ora exacta, agentia de turism organizatoare si, dupa caz, agentia de turism intermediara informeaza calatorul cu privire la ora aproximativa de plecare si de intoarcere;
Когато все още не е определен точен час, организаторът и, когато е приложимо- търговецът на дребно, информира пътуващия за приблизителните часове на отпътуване и връщане;

Aceasta data aproximativa coincide bine cu disparitia treptata a religiile pagane si ascendenta crestinismului dupa conversia imparatul roman Constantin, in anul 325.
Тази приблизителна дата съвпада доста точно с постепенното изчезване на езическите религии и възхода на Християнството след обръщането във вярата на римския император Константин през 325 г.

Daca nu este clar din context, faptul ca oricare dintre serviciile de călătorie vor fi furnizate călătorului ca parte a unui grup si, in acest caz, in masura posibilului, dimensiunea aproximativa a grupului.
Когато от контекста не става ясно дали някои от пътническите услуги ще бъдат предоставени на пътуващия като част от група и, ако това е така- когато е възможно, приблизителния размер на групата;

Placile ceramice pentru bucatarie de pe podea, realizate sub un copac(fotografia prezinta cateva moduri de asezare) creeaza adesea o vizibilitate aproximativa a podelei din lemn datorita lipsei de cusaturi vizibile.
Керамичните плочки за кухнята на пода, направени под дърво(снимката показва някои начини за полагане) често създава приблизителна видимост на дървения под, поради липсата на видими шевове.

Pentru pasagerii care calatoresc cu companii aeriene care nu participa in astfel de contracte speciale sau a caror calatorie nu se face spre/ dinspre/ cu escala pe teritoriul Statelor Unite ale Americii, obligatiile transportatorului in cazul decesului sau ranirii acestora se limiteaza in cele mai multe cazuri la suma aproximativa de 20.000 USD.
За пътниците, пътуващи с превозвач, който не страна в тези специални договори, или предприемащи пътуване, невключващо начален пункт или кацане в САЩ, отговорността на превозвача към пътниците в случай на смърт или телесни повреди е ограничена в повечето случаи до приблизителната сума от 10 000 или 20 000 щ. д.

Din punct de vedere geometric si matematic, daca se cunoaste distanta dintre un obiect si trei puncte distincte, se poate calcula locatia aproximativa a obiectului fata de cele trei puncte de referinta.
От геометрична/ математическа гледна точка, ако имате разстоянието до даден елемент от всяка една от три различни точки, може да се изчисли приблизителното местоположение на тази позиция във връзка с трите референтни точки.

Ora aproximativă a morţii e 9.00 PM.
Час на смъртта около 21.

Desigur, cel puțin aproximative de date de asemenea GPS sunt foarte benefice.
Разбира се, най-малко приблизително показание на GPS също е много полезен характер.

Ora aproximativă a morţii e 10:00 p. m., marţi seara.
Времето на смъртта е около 10:00. вторник вечерта.

Amy a sus că ora aproximativă a decesului a fost 9:45.
Часът на смъртта е около 9:45.

Aproximative, sau chiar false.”.
Приблизително, неточно и невярно.“.