Какво е " ARCURILOR " на Български - превод на Български

• пружини
• арки
• на дъгите
• пружините

Примери за използване на Arcurilor на Румънски и техните преводи на Български

Acolo luptam cu arme contra arcurilor.
Ние аткувахме стрелите с пушки.

Utilizarea arcurilor în interior este o idee destul de populară.
Използването на арки в интериора е доста популярна идея.

Sau doar scârţâitul arcurilor de pat?
Или просто пружините на леглото скърцат!

Utilizarea arcurilor în loc de ușile va elibera spațiu.
Използването на арки вместо на вратите ще освободи място.

Acum puteți merge direct la instalarea arcurilor.
Сега можете да отидете директно към инсталирането на пружините.

Numit din cauza arcurilor specifice deasupra ochilor, albastru intens.
Назована заради особените арки над очите, интензивно синьо.

În seră se află numai 20 de șuruburi pentru conectarea arcurilor împreună.
В оранжерията само 20 болта за свързване на дъгите заедно.

Care e diferenţa dintre numărul arcurilor, structura arcurilor şi mărimea arcurilor?
Каква е разликата между броя, структурата и размера на пружината?

Mișcarea tăietorului în sus și în jos se realizează fără a se desprinde de piesă datorită arcurilor rigide.
Движението на резачката нагоре и надолу се извършва без отделяне от частта поради здрави пружини.

Fă plac formele liniştitoare ale arcurilor combinate cu planurile elegante?
Харесвате ли успокояващите форми на арки, съчетани с грациозни повърхности?

În special, incluziunile Al2O3 și TiN sunt extrem de nocive pentru viața de oboseală a arcurilor de titan.
По-специално, включенията Al2O3 и TiN са изключително вредни за живота на умората на титаниевите пружини.

Pentru înregistrarea arcurilor alegeți diverse materiale naturale și artificiale.
За регистрация на арки изберете различни естествени и изкуствени материали.

Artera carotidă exterioară- plăcile sunt fixate deasupra arcurilor sprâncenelor și în fața urechii;
Външна каротидна артерия- плочите са закрепени над арки на веждите и пред ухото;

Structurile de pe rama arcurilor sunt cele mai simple și mai ușor de instalat.
Структурата на рамката на арки е най-простата и най-лесна за инсталиране.

Ușile pe un astfel de perete ar trebui să fie, de asemenea, extinse la maxim, de exemplu, datorită arcurilor, ușilor largi.
Вратите на такава стена също трябва да бъдат максимално разширени, например, поради арки, широки врати.

Dureri de cap intense în zona arcurilor superficiale, a ochilor și a zonei temporale.
Интензивни главоболия в областта на повърхностните арки, очите и временната зона.

Pentru o stabilitate mai sigură a unității în timpul funcționării, se recomandă instalarea arcurilor de tracțiune pe rafturi.
За по-надеждна стабилност на уреда по време на работа, се препоръчва да се монтират пружини на рафтовете.

Vedeți versiunile la modă ale arcurilor de ghips de pe fotografia din interiorul articolului.
Вижте модерните версии на дъгите от гипсокартон върху снимката в статията.

A devenit mai dificilă cu creșterea consumului de energie datorită utilizării amortizoarelor speciale și a arcurilor cu diametru mărit.
Тя стана по-трудна с увеличаването на консумацията на енергия поради използването на специални амортисьори и пружини с увеличен диаметър.

Vom discuta mai detaliat nuanțele arcurilor de montaj, opțiunile pentru decorarea și decorarea acestora.
Ще обсъдим по-подробно нюансите на извисяващите се арки, възможностите за тяхното декориране и декориране.

O trăsătură distinctivă a acestui tip de leziune a faringelui este raidurile albe sau gălbui din zona arcurilor palatine, amigdalele. palatul moale.
Отличителна черта на този вид поражението гърлата са бели или жълтеникави нападения в Палатин арки, сливиците. мекото небце.

Modificările morfologice ale amigdalelor, arcurilor și membranelor mucoase permit stabilirea unui diagnostic preliminar.
Морфологичните промени на палатинните тонзили, арки и лигавицата позволяват да се установи предварителна диагноза.

Pentru rezistență suplimentară, structura poate fi fixată cu o bandă orizontală atașată la coroanele arcurilor de-a lungul întregii lungimi a tunelului.
За допълнителна якост структурата може да бъде фиксирана с хоризонтална ивица, закрепена към короните на дъгите по цялата дължина на тунела.

Aceasta este o modalitate rapidă de a evalua logica arcurilor de poveste și de a sugera schimbările necesare înainte ca elevii să investească prea multe ore de scriere.
Това е бърз начин да оцените логиката на техните арка и да предложите необходимите промени, преди учениците да инвестират прекалено много писмени часове.

Uneori este posibilă o ușoară încălcare- folosirea arcurilor, cercurilor, ovalelor în designul mobilierului.
Понякога е възможно леко нарушение- използването на дъги, кръгове, овали в дизайна на мебелите.

Căptușirea plăcilor de plastic nevăzute și a arcurilor roților mărturisește caracterul practic al mașinii.
Облицовката на небоядисани пластмасови прагове и арки на колелата свидетелстват за практичността на автомобила.

Pamant fertil, femei frumoase… inimitabila istorie… casa a domului, a arcurilor, mancare buna… si-a inaltelor idealuri.
Страна на изобилие, изтънчени жени… изключителна история… родина на купола и арката, добра храна… и високи идеали.

Instrumentul este coborât sau ridicat datorită acțiunii arcurilor, în timp ce nu aveți nevoie să-l rupeți de piesa de prelucrat.
Инструментът е спуснат или повдигнат поради действието на пружините, без да е необходимо да го откъсвате от детайла.

În Transit Courier, este important să se asigure funcționarea corectă a arcurilor și a amortizoarelor, astfel încât performanța lor să fie întotdeauna la un nivel ridicat.
При Ford Transit Courier е важно да се гарантира, че пружините и амортисьорите работят правилно, така че тяхната ефективност винаги да е висока.

Arcuțele Tudorului, identice sub formă de lancete, cu un unghi de convergență a arcurilor de peste 90 de grade, sunt mai des folosite la zonarea încăperii.
Арките на Тудор, идентични под формата на ланцети, с ъгъл на конвергенция на дъги над 90 градуса, се използват по-често при зониране на стаята.