Какво е " ARE ACORDURI " на Български - превод на Български

• има споразумения

Примери за използване на Are acorduri на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, Polonia are acorduri pentru importarea de gaz natural lichefiat din Qatar.
Полша също така има споразумения за внос на LNG с Катар.

Pe lângă creditele comerciale, credite de stat sunt de asemenea disponibile prin Agenţia pentru Asigurarea Creditelor Ipotecare, care are acorduri cu douăsprezece bănci comerciale.
Освен търговски кредити, чрез Агенцията за осигуряване на жилищните ипотечни заеми, която има споразумения с дузина търговски банки, се предлагат и държавни кредити.

Serbia are acorduri de cooperare în sectorul apărării cu mai mult de 50 de state.
Сърбия има споразумения за сътрудничество в сектора на отбраната с повече от 50 държави.

Pentru a se adapta la nevoile pieței, cu scopul de a o cursuri specifice de formare, cursul are acorduri și schimburi cu tehnologii corporative debitori, distribuție a energiei electrice, institutele de cercetare și alte universități din Brazilia și în străinătate…[-].
За да се адаптира към нуждите на пазара, с цел по-целенасочено обучение, курсът има споразумения и обмен с корпоративни технологии заемателите, електрически компании, научноизследователски институти и други университети в Бразилия и в чужбина.

Are acorduri cu 120 de universități din peste 30 de țări, dintre care 26 cu universități de referință din Brazilia.
Тя има споразумения с 120 университета в повече от 30 страни, включително 26 с референтни университети в Бразилия.

În plus față de sprijin financiar- FIES instituția are acorduri cu municipalități și întreprinderi, saci de proces selectiv- UNINCOR Acțiune, indică prieten prieten, Prouni, Educa Mai Brazilia, doresc să schimb și Credit Pravaler.
В допълнение към финансовата помощ- FIES институцията има споразумения с общините и бизнеса, селективни процеса чанти- UNINCOR действие, показва, приятел приятел, Prouni, Educa Повече Бразилия, искам да Exchange и Credit Pravaler.

China are acorduri de cooperare nucleară cu mai multe ţări, printre care Mongolia, Niger şi Belarus, dar cele mai multe se focalizează pe furnizarea de uraniu.
Китай вече е постигнала споразумение за ядрено сътрудничество с няколко страни, включително Монголия, Нигер и Беларус, но по-голямата част от тях са ориентирани за доставка на уран“.

Universitatea are acorduri de schimb de studenți cu peste 100 de universități din întreaga lume.
Университетът има споразумения за обмен на студенти с повече от 100 университета от цял свят.

UE are acorduri cu Mexic si Chile si incearca sa negocieze un acord de liberalizare a schimburilor comerciale cu grupul Mercosur � Argentina, Brazilia, Paraguay si Uruguay.
ЕС има споразумения за търговия и асоцииране с Мексико и Чили и подготвя либерализирането на търговията с групата“Меркосюр”(Аржентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай).

Universitatea are acorduri cu o serie de teatre din Roma, oferind studenților bilete redus preț sau abonamente discount.
Университетът също има споразумения с редица театри в Рим, предлагащ студенти намаляването на цената на билети или намаления сезонни билети.

ASU are acorduri de cooperare cu departamentele pregătitoare ale universităților"Ankara","Ghazi", cu"centrul turcesc de învățare", în Turcia, cu facultatea de pregătire a Universității Tabriz din Iran, Universitatea Road din Moscova, Universitatea de Stat din Moscova(USM), Rusă Universitatea Prietenia popoarelor(PFUR) în Rusia.
ASU има споразумения за сътрудничество с подготвителните отдели на университетите"Анкара","Гази", с"турската центъра на живот" в Турция, с подготвителната факултет на Табриз университет в Иран, Москва Road университет, Московския държавен университет(MSU), Руски Приятелство университет Peoples"(PFUR) в Русия.

Capacitatea NASSAT are acorduri cu operatorii de satelit parte, să asigure calitatea semnalului și de acoperire optimă, oferă redundanță și pentru a permite(1+ 1).
Капацитет NASSAT има споразумения с други спътникови оператори, за да се гарантира качеството на сигнала и оптимално покритие, предвиждат съкращения и позволяват(1+ 1).

KM TV are acorduri cu furnizorii de servicii din Germania, Turcia, Kazahstan, Georgia, Iran și Cipru.
KM телевизия има споразумения с доставчици на услуги в Германия, Турция, Казахстан, Грузия, Иран и Кипър.

Colegiul are acorduri de articulare cu departamentele de inginerie de UC, CSU și colegii independente și universități.
Колежът има споразумения артикулационни с инженерните отдели на UC, ХСС и самостоятелни колежи и университети.

Lagermax are acorduri de cooperare cu parteneri renumiți pentru încărcăturile cu containere cu încărcătură globală, traficul FCL.
Lagermax има споразумения за сътрудничество с известни партньори за товари с пълни контейнери и FCL-транспорт.

Centrul are acorduri de cooperare cu peste 60 de clienți răspândiți în Uniunea Europeană, astfel cum se arată în harta interactivă de mai jos.
Центърът има споразумения за сътрудничество с над 60 възложители на територията на Европейския съюз, както е показано на интерактивната карта по-долу.

Prin reţeaua sa internaţională, acesta are acorduri şi francize în Bulgaria, Bosnia şi Herţegovina, Croaţia, Republica Cehă, India, Letonia, Lituania, Macedonia, Polonia, Rusia, Serbia, Singapore, Slovenia, Bosnia şi Herţegovina, Turcia, Tailanda şi Statele Unite.
Посредством своята международна мрежа тя има споразумения и извършва франчайзингови дейности в България, Босна и Херцеговина, Хърватия, Чешката република, Индия, Латвия, Литва, Македония, Полша, Русия, Сърбия, Сингапур, Словения, Турция, Тайланд и Съединените щати.

Avem acorduri de confidențialitate cu aceste vânzători.
В момента има споразумения за конфиденциалност с тези доставчици.

Avem acorduri cu aproximativ 250 de universități din întreaga lume.
Имаме споразумения с около 250 университета по целия свят.

Unele bănci au acorduri privind„formarea depiețe” pentru anumite titluri.
Някои банки имат договорености да изпълняват ролята на маркет-мейкъри за определени ценни книжа.

O judecată corectă are acordul sufletului, una greşită dezacordul său.
Едно правилно съждение получава одобрението на душата, а едно погрешно съждение- нейното неодобрение.

Are acordul de putere?
Има ли съгласие за власт?

Am acordurile lui Harvey şi Jessicăi.
Опълномощен съм от Харви и Джесика.

Am acordul mamei.
Имам разрешението на майката.

Da, aveți acordul meu!
Да, имаш разрешението ми!

Apollo 11, ai acordul pentru verificările- de andocare ale modulului lunar.
Аполо 11", имате разрешение за проверка на данните за скачване с лунния модул.

Nu am acordul lui Castro.
Не съм се договорил с Кастро.

Ai acordul meu, deşi mă îndoiesc că ea va accepta.
Имаш одобрението ми, макар че се съмнявам, тя да е съгласна.

Dar avem acordul său.
Но ние имаме разрешение.

Avem Acordul de Asociere.
Имаме договор за пресъединяване.