Примери за използване на Are cu mine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce legătură are cu mine?
Какво общо имам аз?Dar tot nu înţeleg ce legătură are cu mine.
Ce treabă are cu mine?
Но какво общо имам аз?Chiar dacă este adevărat, ce legătură are cu mine?
Дори да е истина, какво общо имам аз?Ce legatura are cu mine?
Това какво общо има с мен?
Хората също превеждат
Chiar dacă ai dreptate, ce legătură are cu mine?
Дори да си прав, какво общо имам аз?Tipul ăsta are ce are cu mine de ani de zile.
Nu ştiu ce legătură are cu mine.
Какво общо има с мен?Ce legătură are cu mine?
Какво общо има с мен?Grozav, dar ce legătură are cu mine?
Супер, но това какво общо има с мен?Ce legătură are cu mine?
Но какво общо имам аз?Romantic, nu glumă, dar ce treabă are cu mine?
Много романтично, но какво общо имам аз?Ce problemă are cu mine?
Каква работа има с мен?Tot spui asta, dar ce legătură are cu mine?
Значи продължавате да ми го казвате, но какво общо има той с мен?Ce legătură are cu mine?
Но какво общо има с мен?Şi ce legătură are cu mine?
Какво общо имам аз?Şi ce legătură are cu mine?
Какво общо има с мен?Ce legătură are cu mine?
Какво общо има той с мен?Ce legătură are cu mine?
Това какво общо има с мен?Ce legătură are cu mine?
Какво значение има за мен?Şi ce legătură are cu mine?
И каква връзка има с мен?Şi ce legătură are cu mine?
И това, какво общо има с мен?Dar ce Iegătură are cu mine?
Но какво общо има той с мен?Am cu mine o tânără care susţine că au venit să o omoare.
С мен има едно младо момиче, твърдящо, че са дошли да я убият.Ce afaceri ai cu mine?
Работа ли имаш за мен?Ce ai cu mine?
А какво ще стане с мен?Ce are cu noi?
Какво против нас има?E tot ce am cu mine!
Това е всичко, което имам с мен!
