Какво е " ARHEOLOGIEI " на Български - превод на Български

• археологията
• археология

Примери за използване на Arheologiei на Румънски и техните преводи на Български

Arheologiei clasice.
Класическата археология.

Titani în domeniul arheologiei.
Титани в археологията!

Domeniul tematic al arheologiei oferă supravegherea cercetării într-o gamă largă de domenii.
Предметът на археологията предлага изследователски надзор в широк кръг полета.

Realităţi şi enigme ale arheologiei.
Истини и загадки на археологията.

Te rog, doctore von Butch în numele arheologiei… Lăsaţi-ne să tratăm acest mormânt cu respect.
Моля, д-р фон Буч, в името на археологията, да проявим уважение към гробницата.

Realităţi şi enigme ale arheologiei.
Истини и загатки на археологията.

Înșelătorii din istoria arheologiei sau cum poate să devină adevărat o minciună repetată de o sută de ori.
Измамници в историята на археологията или как стотици пъти повтаря лъжата може да се превърне в истинска.

Ma istoria artei și/ sau arheologiei.
MA История на изкуството и/ или археология.

Pentru fanii istoriei și arheologiei, cetatea Sitan Kale este un loc unic care merită vizitat.
За любителите на историята и археологията крепостта Ситан кале е едно уникално място, което си заслужава да се посети.

Tatal meu si-a dedicat întrega viata arheologiei.
Той посвети целият си живот на археологията.

Unul dintre misterele cel mai suscitante ale arheologiei este cel al celor 13 Cranii de Cristal.
Една от най-големите загадки на археологията са тринадесетте кристални черепа.

El dezvăluie incoerenţele în cea mai mare parte a arheologiei.
Той посочи несъответствията в официалната археология.

Charles Newton a fost un alt pionier al arheologiei în ţinuturile antice.
Чарлз Нютън е друг ранен пионер на археологията в класическите земи.

Știați naziștii au avut o ramură specială Dedicat arheologiei?
Знаеше ли, че нацистите са имали отдел, зает с археология?

Roma, cu o istorie de 2.500 de ani, este apexul arheologiei, artei și muzeelor din Italia.
Рим, с 2500 години история, е върха на археологията, изкуството и музеите в Италия.

Discul rămâne unul dintre cele mai mari mistere ale arheologiei.
Дискът си остава една от най-известните загадки на археологията.

Potrivit arheologiei conventionale o alta cultura a construit sectiuni mai mari a site-ului aproximativ 1000 ani în urma.
Според конвенционалната археология, Килке културата е построила по-старите части на обекта, преди приблизително 1000 години.

Cea mai mare descoperire din istoria arheologiei.
Най-великото откритие в историята на археологията.

În arhivele instituțiilor arheologiei aeriene pot fi amplasate in mai multe imagini ale Crop Circles niciodata descoperite și explorate.
В архивите на институциите, въздушното археология може да намерите много снимки никога не неоткрити и неизследвани кръгове култури.

Prin descoperirile lui Howard Carter si ale arheologiei moderne.
Чрез открития като на Хауард Картър и на съвременните археолози.

În arhivele instituțiilor arheologiei aeriene pot fi amplasate in mai multe imagini ale Crop Circles niciodata descoperite și explorate.
Археологически мотиви 2 В архивите на институциите, въздушното археология може да намерите много снимки никога не неоткрити и неизследвани кръгове култури.

Astăzi, discul rămâne una din cele mai mari enigme ale arheologiei.
И до днес дискът остава една от най-известните загадки на археологията.

(i) să încerce concilierea și articularea cerințelor specifice ale arheologiei și, respectiv, ale amenajării teritoriului, urmărind ca arheologii să participe la.
Да се стреми към съвместяване и съчетаване на изискванията съответно на археологията и устройствените дейности, като гарантира, че археолозите участват във.

Astăzi, discul rămâne unul dintre cele mai faimoase puzzle-uri ale arheologiei.
И до днес дискът остава една от най-известните загадки на археологията.

Elevii vor putea începe și dezvolta carierele lor în domeniul arheologiei, cu un accent special pe sub-disciplinele maritime și subacvatice ale subiectului.
Студентите ще могат да започнат и да развиват своята кариера в областта на археологията, със специален акцент върху морските и подводните поддивидуализации на темата.

Jungla din America Centrală este una dintre ultimele mari frontiere ale arheologiei.
Джунглата в Централна Америка е една от последните големи граници на археологията.

În ciuda problemelor logistice ale arheologiei subacvatice, site-ul Isle of Wight și altele ca acesta sunt de obicei mai bine păstrate decât omologii lor pe pământ, a spus Momber.
Въпреки логистичните проблеми на подводната археология, обектът на остров Уайт и други подобни обикновено са по-добре запазени от техните колеги по суша, каза Момбър.

Dr david jordan a fost profesor, author de renume,… expert de seama in domeniul arheologiei.
Д-р Дейвид Джордан беше учител, прочут автор, дълбоко уважаван експерт в областта на археологията.

Evidentele istoriei, arheologiei, profetiei implinite si marturiilor personale de-a lungul miilor de ani sunt coplesitoare si dovedesc ca Biblia este cu adevarat Cuvantul lui Dumnezeu.
Доказателствата от историята, археологията, изпълнените пророчества и личните свидетелства в продължение на хиляди години са непреодолими, че Библията наистина е Божието Слово.

Absolventa arheologiei clasice va fi capabila sa colaboreze cu institutii publice si private interesate de protectia si gestionarea patrimoniului arheologic si cultural national si international.
Завършил класическата археология ще може да си сътрудничи с обществени и частни институции, занимаващи се със защита и управление на национално и международно археологическо и културно наследство.